ĐÁNH GIÁ: Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat, London Palladium ✭✭✭✭✭

Julian Eaves đánh giá tác phẩm Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat của Andrew Lloyd Webber và Tim Rice, hiện đang được trình diễn tại London Palladium.

Jac Yarrow và đoàn diễn viên của Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat tại London Palladium

Ngày 11 tháng 7 năm 2019

5 Sao

Đặt Vé Ngay

Trải qua 50 năm kể từ ngày đầu tiên khởi động sự nghiệp sáng tác nhạc kịch lừng lẫy của Andrew Lloyd Webber và Tim Rice, vở diễn này đã chiếm trọn một vị trí đặc biệt trong lòng công chúng Anh quốc.  Không có minh chứng nào tuyệt vời hơn khung cảnh tối qua khi đám đông người hâm mộ cuồng nhiệt vây kín bên ngoài "trái tim" của nền giải trí sân khấu nước nhà.  Tuyến phố Argyll chật kín người hâm mộ kịch nghệ và những người săn đón ngôi sao khi chúng tôi đến dự đêm công chiếu đầu tiên của bản dựng hoàn toàn mới cho tác phẩm kinh điển này: ngay cả trước khi bước vào rạp, sự phấn khích của chúng tôi đã lên đến đỉnh điểm.

Jac Yarrow và Sheridan Smith cùng đoàn diễn viên Joseph. Ảnh: Tristram Kenton

Nhưng tất cả những điều đó vẫn chưa thể chuẩn bị tâm thế cho chúng tôi trước những gì sắp trải nghiệm.  Đạo diễn Laurence Connor, người từng làm mới nhiều vở diễn dài hơi nhất tại London và New York, đã không chỉ dừng lại ở việc đó: ông đã hoàn toàn tái khám phá một bản dân ca-pop-opera phức tạp, thông minh, lôi cuốn và đẹp đẽ.  Lấy cốt truyện Kinh Thánh về Jacob và mười hai người con trai - cậu bé vàng được ưu ái ở tiêu đề và mười một người anh còn lại - Connor đã tìm thấy trong kịch bản một sự phân tích sâu sắc, tinh tế về tính cách và định mệnh.  Dưới sự điều phối năng động của John Rigby, cùng với phần dàn dựng vũ đạo lộng lẫy của Sam Davis và các bản phối khí sống động, đầy gợi cảm của John Cameron, phần âm nhạc đã vượt xa một chuỗi các tiết mục mô phỏng gói gọn trong giai điệu ăn khách 'Any Dream Will Do'.  Nó là một thế giới hoàn toàn riêng biệt.  Tài năng soạn nhạc của Lloyd Webber và cảm quan sân khấu tuyệt vời của ông chưa bao giờ thăng hoa hơn thế, còn ca từ của Rice thực sự là những kiệt tác của sự rõ ràng, hóm hỉnh và đa dạng.  Đây không chỉ là một vở diễn dành cho trẻ em.  Nó cũng không đơn thuần là một tác phẩm thú vị thời khởi đầu của cặp đôi tác giả lừng danh.  Đây chính là một trong những thành tựu xuất sắc nhất của họ.

Sheridan Smith và đoàn diễn viên Joseph. Ảnh: Tristram Kenton

Để hiện thực hóa tầm nhìn này, nhà thiết kế Morgan Large (người đã khẳng định tên tuổi trong vài năm qua qua một loạt các dự án thành công rực rỡ từ quy mô nhỏ đến lớn) đã được tin tưởng để phô diễn thiên tài thị giác của mình trên sân khấu khổng lồ của Palladium.  Ông thực hiện điều đó bằng một tư duy logic chặt chẽ, sự hào hoa và óc hài hước kích thích mọi giác quan, trong khi vẫn giữ được sự giản đơn và ngây ngô nhất có thể - ngay cả trong những khoảnh khắc lộng lẫy nhất.  Để đạt được điều này, ông kết hợp các hình khối nón, cầu và tam giác của Cezanne, cùng với một vài khối hộp, để mang lại sự thống nhất hài hòa cho ba thế giới trong câu chuyện: thế giới của Người dẫn chuyện; vùng đất Canaan; và Ai Cập.

Mở màn đầy ấn tượng, Sheridan Smith - cực kỳ tự nhiên trong trang phục dạo phố đương đại với mái tóc lọn vàng bồng bềnh (Richard Mawbey phụ trách tóc và trang điểm) - là một niềm vui thuần khiết trong vai diễn này.  Cô xuất hiện với vóc dáng đầy đặn và trông thực sự hạnh phúc: những màn tung hứng đầy chủ ý với khán giả mang lại cảm giác thân mật, gần gũi, và cô có một sự kết nối kỳ diệu với dàn diễn viên nhí xuất sắc.  Giọng hát của cô đang ở phong độ đỉnh cao.  Tiết mục mở màn đã khẳng định điều đó, đồng thời giới thiệu vũ đạo biến hóa tài tình của biên đạo người Mỹ Joann M Hunter, vốn không ngừng phát triển và thay đổi theo từng bước ngoặt của cốt truyện, luôn đồng điệu với phần âm nhạc đầy kịch tính và mang hơi hướng từ Michael Kidd đến các video nhạc pop.

Sheridan Smith, Jason Donovan, Jac Yarrow và đoàn diễn viên Joseph. Ảnh: Tristram Kenton

Tuy nhiên, tâm điểm chính là gương mặt mới toanh Jac Yarrow, người đã có màn ra mắt sân khấu chuyên nghiệp đầy kinh ngạc trong vai chính của một vở diễn lớn tại West End.  Đó chính là một giấc mơ có thực.  Chính tinh thần lý tưởng thuần khiết đó đã thấm đẫm trong từng lời nói và cử chỉ của anh suốt hành trình.  Trên chặng đường đó, anh đã ghi dấu ấn với những thành công vang dội, đặc biệt là bản aria trong tù 'Close Every Door' đầy cảm xúc, một tiết mục đã giúp anh nhận được những tràng pháo tay đứng không ngớt từ khán giả.

Dàn diễn viên quần diễn xung quanh anh cũng đầy năng lượng và lôi cuốn trong vai trò những người kể chuyện.  Điểm yếu duy nhất, thật đáng tiếc, lại xuất hiện trong hồi hai với sự góp mặt rất được mong đợi của một tên tuổi lớn khác nhằm thu hút khán giả, người từng thủ vai Joseph trước đây và là ngôi sao ca nhạc, truyền hình quốc tế: Jason Donovan.  Anh vẫn giữ được ngoại hình ấn tượng trong bộ trang phục mạ vàng lấp lánh và kính râm - màn hóa thân thành Pharaoh theo phong cách 'Ông hoàng' Elvis Presley có những bước di chuyển rất tốt.  Vấn đề duy nhất nằm ở giọng hát.  Khác với cách phát âm rõ như pha lê của tất cả những người khác - bao gồm cả diễn viên nhí sành điệu vào vai Potiphar - cá nhân tôi không thể hiểu nổi lấy một câu Donovan hát.  Với một vở diễn quá đỗi quen thuộc như thế này, điều đó có lẽ không quá quan trọng, nhưng với những ai lần đầu xem hoặc đã lâu không nghe lại nhạc phim thì đây là một điểm trừ.

Đoàn diễn viên Joseph. Ảnh: Tristram Kenton

Ngoài điều đó ra, không còn gì để chê trách vở diễn này.  Ban nhạc 14 người chơi cực kỳ thăng hoa - bạn sẽ không thể quên được sự cân bằng chặt chẽ, mượt mà và mạnh mẽ của phần kèn đồng, và những đoạn solo kèn giọng Anh (cor anglais) của Huw Clement Evans sẽ còn đọng lại mãi trong tâm trí; dàn nhạc này tạo ra một âm thanh đồ sộ dưới sự thiết kế âm thanh gần như hoàn mỹ của Gareth Owen.  Ánh sáng của Ben Cracknell cũng thật tuyệt vời, hòa quyện giữa sự hào nhoáng của showbiz và chân giá trị của nghệ thuật.  Trong cuộc đời này, hoặc ít nhất là trong mùa kịch năm nay, bạn sẽ không thể tìm thấy một viễn cảnh thiên đường nào tuyệt vời hơn thế.

ĐẶT VÉ XEM JOSEPH AND THE AMAZING TECHNICOLOR DREAMCOAT TẠI LONDON PALLADIUM