РЕЦЕНЗІЯ: Mad House, Ambassadors Theatre London ✭✭✭✭✭

Пол Т. Девіс ділиться враженнями від п'єси Терези Ребек «Божевільня» (Mad House) за участю Білла Пуллмана та Девіда Гарбора в лондонському Ambassadors Theatre.

Девід Гарбор, Білл Пуллман та Акія Генрі. Фото: Марк Бреннер Mad House

Театр Ambassadors, Лондон.

24 червня 2022

5 зірок

Тема розколотої родини, що повертається до рідної домівки через хворобу патріарха, вже століттями є благодатним ґрунтом для драми. П'єса Терези Ребек доповнює цей славетний список поруч із творами Міллера та Трейсі Леттса, а за стилем миттєвих шпильок між головними героями нагадує похмуру клаустрофобію раннього Мартіна Макдони. Майкл, якого щойно виписали з місцевого закладу для душевнохворих (тієї самої «божевільні»), доглядає за своїм батьком Даніелем. Чоловік він, м'яко кажучи, непростий, з вельми сумнівними поглядами, і вся родина лише чекає на його смерть. Допомагати Майклу приходить медсестра з хоспісу Ліліан, а слідом за нею з'являються брат із сестрою — Недвард та Пем, чий інтерес обмежується виключно нерухомістю батька та спадком. Додайте до цього пару нічних метеликів для імпровізованої вечірки, скелети, що випадають із шаф, — і перша дія здається знайомою територією, яка, звісно, слугує метафорою сучасної Америки. Проте діалоги Ребек, витончений сюжет та акторський склад, що буквально насолоджується своїми ролями, створюють величну другу дію — одну з найкращих постановок, які зараз можна побачити у Вест-Енді.

Стівен Вайт, Девід Гарбор та Сінейд Меттьюз у виставі Mad House. Фото: Марк Бреннер

Головні ролі заворожують. Девід Гарбор демонструє приголомшливу гру — і в прямому, і в переносному сенсі. Він нагадує пораненого ведмедя, який ричить від люті та водночас благає про розраду; його горе та гнів підживлюються чітким усвідомленням ситуації. Його тандем із Біллом Пуллманом у ролі Даніеля — це серце вистави. Пуллман не намагається виправдати неприємні риси свого героя, але він неймовірний у моменти, коли Даніель нарешті визнає помилки минулого та шукає спокути. Проте справжня зірка вечора — Акія Генрі у ролі медсестри Ліліан. Вона стає оплотом сили з першої ж появи, зберігаючи гідність своєї героїні та передаючи все одним поглядом — вона розкусила цю сімейку з першого дня. Можливо, у виставі забагато крику, особливо коли до будинку вривається «лиха» Пем (це моє визначення — мені самому хотілося на неї накричати, тож браво, Сінейд Меттьюз).

Акія Генрі та Білл Пуллман у виставі Mad House. Фото: Марк Бреннер

Однак саме прекрасна, ніжна та тиха сцена між Майклом і Ліліан у другій дії назавжди закарбовується в пам'яті. Хоч слова про те, що «ми всі бачимо ті самі зорі та місяць», балансують на межі кліше, майстерність тексту та акторської гри підносить цей момент на висоту, коли Ліліан розповідає про втрату дитини, і між двома героями виникає справжній емоційний зв'язок. Лише заради цієї сцени варто купити квиток. Над Майклом постійно тяжіє загроза повернення до психлікарні, і ця напруга зростає впродовж вистави. Стівен Вайт чудово справляється з роллю Недварда, який відчайдушно намагається налагодити стосунки та боротися за справедливість, попри зраду брата.

Дія розгортається у клаустрофобних декораціях Френкі Бредшоу, де навіть на вулиці відчувається боротьба за простір. У цій виставі звичайний олівець набуває такого символізму, що глядачі затамовують подих — без спойлерів, але це найкраща ілюстрація правила «менше означає більше». Шанувальники серіалу «Дивні дива» не будуть розчаровані паном Гарбором, а поціновувачі драматургії та акторської майстерності найвищого ґатунку ще довго пам'ятатимуть цю постановку.

Читайте також: Перший погляд на Mad House в Ambassadors Theatre за участю Білла Пуллмана та Девіда Гарбора

Читайте також: Девід Гарбор та Білл Пуллман зіграють у світовій прем'єрі п'єси Терези Ребек Mad House

Підпишіться на нашу розсилку