РЕЦЕНЗІЯ: «Зроблено в Дагенімі» (Made In Dagenham), New Wolsey Theatre ✭✭✭✭

Зроблено в Дагенемі (Made In Dagenham)

Театр New Wolsey, Іпсвіч

22 вересня 2016

4 зірки

Замовити квитки

Після нетривалого показу у Вест-Енді ця спільна постановка театрів Wolsey та Queen’s (Горнчерч) звільняє мюзикл від зайвого пафосу великого бюджету і повертає виставу до її витоків. Режисер Дуглас Рінтул довірив дійство винятковому ансамблю акторів-музикантів, і результатом став радісний та емоційно насичений вечір, присвячений боротьбі за рівні права. Сюжет мюзиклу, заснований на однойменному фільмі, розповідає про рішучість, гумор, непокору та майстерність жінок на автозаводі Ford у Дагенемі, які у 1968 році оголосили страйк за рівну оплату праці.

Вистава відкривається ефектною сценою, що починається з промови Терези Мей на Даунінг-стріт, 10, а звукова доріжка ніби переносить нас у минуле — від занедбаної фабрики до процвітаючого заводу 1968 року (чудова робота художника-постановника Гейлі Гріндл). Це одразу підкреслює головну тему: хоч часи і змінюються, деякі речі залишаються незмінними.  Сценарій Річарда Біна не ідеалізує минуле — прояви сексизму та тогочасні погляди сьогодні справді шокують, а музика Девіда Арнольда та тексти Річарда Томаса подекуди гострі, наче голка швейної машини.

Даніелла Боуен неперевершена в ролі Ріти, вимушеної лідерки кампанії. Вона майстерно передає стрес і рішучість своєї героїні, поєднуючи пафос і гумор. Мабуть, найбільш зворушливим персонажем є її подруга та профспілкова активістка Конні, яка роками грала за правилами профспілок, перш ніж згаснути від раку грудей, заповідаючи свою промову для Конгресу профспілок (TUC) та свій бойовий дух Ріті — це надзвичайно чуттєва гра Венді Морган.  Анджела Бейн ледь не затьмарює всіх у ролі гострої на язик Беріл, насолоджуючись найкращими жартами вистави, а Алекс Томкінс викликає щиру симпатію до Едді, чоловіка Ріти, попри його вкорінені сексистські упередження!

Мюзикл не позбавлений недоліків: йому б пішло на користь скорочення кількох пісень першої дії та чоловічих персонажів. Прем'єр-міністр Гарольд Вільсон перетворений на карикатурного блазня, а комедійна складова не дотягує до сатири в стилі «Beyond the Fringe», якої прагнули автори. Чоловіки надто часто зображуються як пласкі лиходії. Втім, це виправдано у випадку Джеффрі Гармера, чий містер Тулі (американський власник, образ якого натхненний Трампом) додає холоду постановці своєю піснею «Made in America».  Зрештою, це шоу, яке славить жінок, і воно стає сильнішим, коли фокусується саме на них. Це стосується навіть політичних сцен, де Клер Мейчін блискуче грає Барбару Касл — справжню жінку-натхненницю. Закличний номер Ріти «Stand Up» стає тріумфальною кульмінацією вистави, сповненої душі та гостроти, яка змусила глядачів аплодувати стоячи!

Мюзикл «Made In Dagenham» триватиме в театрі New Wolsey до 15 жовтня 2016 року

ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА МЮЗИКЛ «MADE IN DAGENHAM»