РЕЦЕНЗІЯ: «Платонов», Чичестерський театральний фестиваль ✭✭✭✭✭

Джеймс Макардл та Ніна Сосанья у виставі «Платонов». Платонов

Фестивальний театр Чичестера (Chichester Festival Theatre)

24 жовтня 2015 року

5 зірок

Купити квитки

Постійне відвідування театру має свої мінуси: втомлюєшся від однотипних «стилів», популярних авторів чи «модних» режисерів; набридають недоліки «зірок» з телебачення чи кіно, які беруться за ролі не за своїм рівнем; посередність, яку видають за нову геніальність, пробирає до кісток; а легковірність та наївність публіки змушують непокоїтися за майбутнє жанру.

Але є й плюси: можна побачити першу п'єсу нового великого таланту і стежити за його чи її розвитком; стати свідком приголомшливого дебюту обдарованого актора, режисера чи художника; помітити зародження нового тренду або початок занепаду жанру; раптом натрапити на доленосну для кар'єри гру актора, візіонерську режисуру чи неперевершену роботу сценографа. Іноді, щоправда рідко, все це стається одночасно.

Девід Гейр та Джонатан Кент прагнули завершити масштабний цикл робіт над ранньою творчістю Антона Чехова ще з початку 2000-х. Гейр адаптував і «Іванова», і «Платонова» спеціально для постановок Кента в театрі Алмейда, коли той керував ним разом з Іаном Макдермідом. Проте до «Чайки» вони тоді не дійшли, а прем'єра «Платонова» збіглася в часі з трагедією 11 вересня, тож увага суспільства, зрозуміло, була прикута до іншого. Тепер, під час сезону «Молодий Чехов» у Chichester Festival Theatre, Гейр та Кент нарешті мають шанс заявити про себе на повний голос.

Завдяки неймовірно універсальній і заворожливій сценографії Тома Пая, що сміливо відтворює дух згасаючої російської Аркадії, та феноменальному освітленню Марка Гендерсона, Кент вдихає блискуче життя в переосмислену, скорочену (що на краще) і омолоджену Гейром версію «Платонова».

Але будьмо відвертими: не вивірена майстерність творчої групи робить цього «Платонова» історичною подією; не вона змушує повірити, що трилогія «Молодий Чехов» неодмінно переїде до Лондона і збиратиме аншлаги серед глядачів, спраглих до живого класичного театру; і не вона змушує дивуватися, як раніше можна було терпіти нудні й претензійно-серйозні постановки Чехова. Ні. Справа не в авторах, режисері чи чудовій трупі, зібраній для проєкту.

Джеймс Макардл у виставі «Платонов». Фото: Йоган Перссон

Справа в Джеймсі Макардлі.

Серед виступів, що визначають кар'єру та створюють нових зірок, мужня, енергійна та захопливо невимушена гра Макардла в ролі Платонова має вважатися однією з найвизначніших у наш час.

Це не те щоб у Макардла не було досвіду: він був величним у ролі Якова I в «П'єсах про Якова», не поступався Ендрю Скотту (що саме по собі досягнення) в «Імператорі та Галілеянині», разом із Джеком Лауденом перетворив «Вогняні колісниці» на щось значно більше, ніж просто п'єсу про біг, був жорстким Малькольмом у «Макбеті» в Глобусі і, звісно, раніше в Чичестері його збентежений вчитель Олексій був іграшкою в руках героїні Джені Ді.

У сезоні «Молодий Чехов» його акторський діапазон вражає: тут він галасливий, вибухово енергійний, такий собі анти-Дон Жуан — зовсім інший, повністю перевтілений у порівнянні з суворим та засуджуючим Львовим, якого він вишукано грає в «Іванові».

Але головне в роботі Макардла над «Платоновим» те, що після перегляду важко уявити когось іншого, хто зміг би втілити цей образ із такою ж харизмою, запалом та сліпучою майстерністю. Саме Макардл є серцем цієї постановки: на його плечах тримається весь успіх.

Сама п'єса, навіть за значної допомоги Гейра, залишається дивною сумішшю. Мелодрама і фарс на російському тлі дають неоднозначні результати, але багате розмаїття другорядних персонажів і центральна ідея — про те, що місцеві чоловіки настільки жахливі, що нікчемний вчитель/чоловік стає об'єктом несамовитого бажання жінок (такий собі чоловік як секс-символ, звідси й анти-Дон Жуан) — створюють справді смішні моменти. Водночас деякі сцени здаються в кращому разі дивними, в гіршому — безглуздими.

Проте Макардл, наче театральний наждачний папір, згладжує всі нерівності п'єси та тримає її своєю магнетичною грою. Його реалістичний підхід до нереалістичних обставин Платонова наповнює виставу драйвом і дає колегам чудову можливість проявити себе краще, ніж того вимагає сам матеріал.

Джейд Вільямс, Ніколас Дей та Джеймс Макардл. Фото: Йоган Перссон

У другій дії є чудова сцена, коли з похмілля, розпатланий і брудний Платонов, одягнений лише в абсурдну білизну, переховується в класі, куди по черзі приходять ключові персонажі — хтось хоче його кохати, хтось вбити, а хтось випити з ним горілки. Це шедевр комічного абсурду від усіх учасників, але він би не спрацював так добре без тієї енергійної основи, яку підготував Макардл у першій дії.

Ніна Сосанья чарівна в ролі Анни Петрівни («Ти ж нікого не спокусив, правда?»), однієї з мисливиць на Платонова. Її тонка іронія в подачі реплік викликає посмішку навіть під час обговорення складних тем, при цьому вона хиляє горілку як бувалий моряк. Її чудова сцена з неохайним Платоновим, де вона розмірковує, чи є щось гірше за освічену жінку, передвіщає важливі мотиви пізніших п'єс Чехова. Сосанья грає з філігранною точністю.

Джейд Вільямс блискуче втілює образ «сірої мишки» Саші — її спроба самогубства в стилі Анни Кареніної водночас смішна і лякаюча. Вона створює складний образ, який чудово взаємодіє з Платоновим-Макардлом і вдало контрастує з Анною Сосаньї та Софією Олівії Віналл — жінкою, яка не може приборкати героя жіночими хитрощами, тому вдається до радикальніших методів.

Джонатан Кой та Марк Дональд у виставі «Платонов». Фото: Йоган Перссон

Джонатан Кой, Піп Картер, Девід Веррі, Марк Пенфолд, Беверлі Кляйн (чудова сцена з патранням фазана!) і, особливо, Ніколас Дей (гучний та шалений Трилецький) створюють чудовий ансамбль дратівливих та дивакуватих персонажів, на тлі яких розкривається Платонов. Окремої згадки заслуговує Дес Макалір у ролі запального Осіпа — він колоритний і прекрасний у стилі Альфреда Дуліттла.

Кол Фаррелл витискає максимум з епізодичної ролі вісника Марка, а Браян Петтіфер неперевершений у ролі Бугрова: «Чи є на світі людина, яка б в глибині душі не воліла робити це з прислугою?». Сара Твомі запам'ятовується в ролі Марії, «святого ворога» Платонова, а Марк Дональд створює чудово виписаний образ Глаголєва, схибленого на Парижі та грошах.

У цій п'єсі є все: секс, феєрверки, спроби самогубства, жертви інсульту, наймані вбивці, злочини та надзвичайно дотепні діалоги. І горілка. Багато горілки. Це п'янка комічна суміш із тими спостереженнями про життя, кохання та їхню марність, які Чехов детально досліджуватиме пізніше.

Ще одна розкішна постановка чудової адаптації Гейра, яка перетворює складний ранній твір Чехова на справжнє свято завдяки відданості акторів та незаперечній зірковій харизмі Джеймса Макардла.

Це обов'язково варто побачити.

«Платонов» іде в рамках сезону «Молодий Чехов» до 14 листопада 2015 року