ĐÁNH GIÁ: Vở diễn Rotterdam tại Sân khấu Trafalgar Studios 2 ✭✭✭✭

Alice McCarthy và Anna Martine trong vở Rotterdam. Ảnh: Piers Foley Photography Rotterdam

Trafalgar Studios 2

Ngày 28 tháng 7 năm 2016

4 Sao

Đặt vé ngay Luôn là một điều thú vị khi thấy một vở diễn quy mô nhỏ được tái diễn. Vở Rotterdam của Jon Brittain là một tác phẩm như thế, hiện đang được công diễn tại sân khấu nhỏ nhắn Studio số 2 của Trafalgar. Với không gian khiêm tốn chỉ vừa đủ để xoay xở, địa điểm này lại vô cùng hoàn hảo cho vở kịch; với khán giả bao quanh ba mặt và đủ gần với các nhân vật để cảm nhận từng hơi thở, tính chất thân mật của vở diễn là điều không thể phủ nhận.

Sau bảy năm ở Rotterdam, Alice đang chuẩn bị tinh thần để công khai với bố mẹ - thú thật là qua email. Tuy nhiên, chỉ vài giây trước khi cô kịp nhấn gửi, cô bạn gái Fiona đã tiết lộ một tin chấn động; cô ấy chưa bao giờ thực sự cảm thấy thoải mái với cơ thể mình và muốn bắt đầu sống như Adrian, một người đàn ông. Điều này đẩy Alice vào một cuộc khủng hoảng danh tính - liệu cô có phải là một người phụ nữ đồng tính, hay nếu bây giờ cô đang trong mối quan hệ với một người đàn ông, điều đó có biến cô thành người dị tính?

Alice McCarthy và Anna Martine trong Rotterdam. Ảnh: Piers Foley Photography

Chúng ta giống như những người đang quan sát trộm cuộc sống của họ ngay từ khoảnh khắc bước vào. Alice đang ngồi trước laptop, gõ phím đầy lo âu. Fiona đi ra đi vào trong bộ đồ thể thao và tất chân, lúc thì trêu chọc, lúc lại lo lắng cho Alice. Nhiều khán giả phải đi ngang qua chính không gian này để đến chỗ ngồi của mình. Ngay lập tức, chúng ta đã thâm nhập vào cuộc sống của cặp đôi.

Thực tế, kịch bản của Brittain rất tự nhiên và chân thực, đến mức có những khoảnh khắc khán giả cảm thấy gần như mình đang nghe lén những cuộc trò chuyện riêng tư nhất. Dẫu vậy, cũng có một vài phân đoạn hơi mang tính giáo điều, khi khán giả được nghe một dạng cẩm nang nhập môn về giới tính, nhưng những khoảnh khắc này rất hiếm gặp.

Ed Eales-White và Anna Martine trong Rotterdam. Ảnh: Piers Foley Photography

Một danh sách âm nhạc được tuyển chọn kỹ lưỡng với các bản phối Europop lồng ghép vào các cảnh chuyển, bao gồm cả nhạc của Robyn và Christine and the Queens. Tuy nhiên, vở kịch có lẽ sẽ tốt hơn nếu không có phần nhạc nền nhạc cụ vào những lúc căng thẳng, vốn làm xao nhãng khỏi lời thoại - thứ vốn dĩ đã đủ mạnh mẽ để đứng vững một mình.

Thiết kế sân khấu linh hoạt, dù hơi vấp phải một vài cánh cửa khó mở, đã chuyển đổi từ căn hộ sang văn phòng, rồi hộp đêm chỉ nhờ việc thay đổi ghế và đạo cụ. Những kệ tủ vuông vức và bức tường in hình thành phố Rotterdam gợi lên sự ẩn danh phổ biến của một căn hộ dành cho dân du lịch bụi, nhắc nhở chúng ta rằng kỳ nghỉ bảy năm của Alice ở Rotterdam vốn dĩ chỉ mang tính tạm thời. Kết hợp với nhạc nền pop, điều này nhấn mạnh trạng thái biến động mà mọi nhân vật trong vở kịch đang trải qua, với quá trình chuyển giới của Adrian và những nỗ lực thích nghi của Alice. Josh (Ed Eales-White) đã bình luận về điều này khi nhắc đến vị thế của Rotterdam như một thành phố cảng, nơi mọi người hoặc là đang đến, hoặc là đang đi, nhưng không bao giờ ở lại hẳn.

Jessica Clark và Alice McCarthy trong Rotterdam. Ảnh: Piers Foley Photography

Dàn diễn viên bốn người phối hợp cực kỳ ăn ý và tận tâm với vai diễn. Điểm sáng là Anna Martine trong vai Fiona, sau đó là Adrian. Đầy mê hoặc, Martine đã lột tả rõ nét nỗi đau của Adrian, cô thực sự là một bậc thầy kể chuyện. Alice McCarthy vào vai Alice đầy mâu thuẫn cũng rất thành công trong hình ảnh một cô bạn gái cứng nhắc, chưa dám công khai. Một tràng đay nghiến tuyệt vời ở cuối hồi một kết thúc bằng câu nói giảm nói tránh đầy tinh tế 'Tôi đang hơi rối bời', tạo nên phản ứng bùng nổ nhất từ khán giả trong đêm diễn.

Không có gì là chắc chắn trong Rotterdam, nhưng cũng chẳng có gì là bất biến. Tại thành phố cảng này, nơi mọi người hoặc là đến hoặc là đi, khán giả chỉ đơn giản được thấu hiểu cuộc đời của bốn con người. Bốn con người không hẳn muốn thay đổi cả thế giới - họ chỉ muốn thay đổi góc nhỏ của riêng mình. Vừa hài hước vừa đau lòng, Rotterdam là một tác phẩm kịch nghệ mạnh mẽ và đầy lôi cuốn.

Rotterdam công diễn đến ngày 27 tháng 8 năm 2016.

ĐẶT VÉ ROTTERDAM NGAY