评论：《银行劫案闹剧》，克里特瑞恩剧院 ✭✭✭✭✭

查理·拉塞尔（Charlie Russell）出演《银行大劫案喜剧》。摄影：达伦·贝尔（Darren Bell） 《银行大劫案喜剧》 克莱特里昂剧院（Criterion Theatre） 2016年4月22日

五星

立即订票 | 更多信息 “单靠闹剧式的肢体喜剧，顶多只能让人短暂觉得好笑。要真正笑到肚子痛，必须有角色性格作支撑。”大卫·米切尔（David Mitchell）——《Back Story》 米施奇夫剧团（Mischief Theatre）推出的新作《银行大劫案喜剧》，被艺术总监亨利·刘易斯（Henry Lewis）称为一出“真正”的闹剧。从这一点来说，它与他们广受好评的《糟糕戏剧》 以及续作《彼得潘也搞砸了》都不太一样。正如演员戴夫·赫恩（Dave Hearn）所说，这回大家身处陌生地带，因为“我们和观众之间几乎没有任何互动关系”。不同于以往作品，本剧没有一个贯穿全场的核心设定来引导观看体验。他们大可不必担心——《银行大劫案喜剧》真的笑到停不下来。它放肆、充满动能，布景灵活又富想象力，把那种毫不掩饰的傻气发挥得恰到好处。更重要的是，剧本不仅机智，人物也异常统一、前后一致。他们拼命想把精心设计的计划执行到位，所以当事情出错时，你会真心替他们着急。然后局面一次比一次更糟。笑声也就一浪接一浪地涌出来。

乔纳森·塞耶（Jonathan Sayer）、戴夫·赫恩、格雷格·坦纳希尔（Greg Tannahill）、亨利·刘易斯、加雷思·坦佩斯特（Gareth Tempest）、杰里米·劳埃德（Jeremy Lloyd）。摄影：达伦·贝尔

标题里的“银行大劫案”，出自越狱逃犯米奇·鲁西蒂（Mitch Ruscitti，亨利·希尔兹 Henry Shields 饰）的“神来一笔”。他与倒霉又心软的狱警尼尔·库珀（Neil Cooper，格雷格·坦纳希尔饰）联手，计划从明尼阿波利斯城市银行盗走一颗价值50万美元的钻石。银行里有脾气火爆的经理弗里博伊斯先生（Mr. Freeboys，亨利·刘易斯饰）和年迈的实习生沃伦（Warren，乔纳森·塞耶饰）坐镇，堪称“最好下手的目标”——他们之所以拿到钻石业务，还是因为银行职员露丝（Ruth，南希·沃林格 Nancy Wallinger 饰）色诱警官兰德尔·舒克（Officer Randal Shuck，杰里米·劳埃德饰）才争取来的。这是一座骗子横行的城市：不仅米奇是罪犯，露丝的儿子萨姆（Sam，戴夫·赫恩饰）也是个滑头兼扒手；弗里博伊斯的女儿卡普里斯（Caprice，查理·拉塞尔饰）更是从一群浑然不觉的追求者身上，一张又一张地骗支票。当萨姆和卡普里斯相遇，两人一拍即合，开始憧憬携手过上诚实的新生活。然而米奇是卡普里斯的前男友，而萨姆只要化对妆，竟与弗里博伊斯先生相似得离谱……

与剧团以往作品一样，本剧由三位主演共同编写——亨利·刘易斯、乔纳森·塞耶与亨利·希尔兹。塞耶在节目册中提到，写喜剧（乃至写作本身）应当像修水管一样对待：就像“——如果有人上门帮你修水龙头，可它还在漏，你就得说：它还在漏”，关键是放下自尊，承认某些段子就是不好笑。也正因此，这台戏打磨得极其精密：经典的错认身份、双关式姓氏、以及“必须给人留下好印象”这类煞有介事的任务感，与一些令人拍案叫绝的创意瞬间交织在一起。除了劫案本身所需的体能“特技”，电话亭被当作临时吉他（放在情境里居然说得通），洗衣篮和办公椅摇身一变成了逃逸载具；更有一场令人屏息的戏，布景被高高固定在舞台后方，让人仿佛从上方俯瞰整个场景。若没有马克·贝尔（Mark Bell）无可挑剔的导演，以及大卫·法利（David Farley）出色到极致的舞美设计，这些乐趣都不可能实现——他们为全剧源源不断、令人愉悦的惊喜提供了完美的舞台机制。

戴夫·赫恩、萨姆·马纳汉（Sam Managhan）与查理·拉塞尔出演《银行大劫案喜剧》。摄影：达伦·贝尔

演员阵容中不少人曾在米施奇夫剧团的前作里并肩作战，因此默契十足、凝聚力惊人。希尔兹饰演“正经人”鲁西蒂，冷峻的威胁感让这场劫案更有火力，也让他对无能队友日益增长的挫败更具层次。坦纳希尔的库珀语速飞快、性格温吞，带着明尼苏达式的礼貌与善良；他对任务的投入无人能及，只是脑子并不怎么跟得上。刘易斯的弗里博伊斯先生堪称十足亮点——舞台上越来越焦躁的存在感，加上一把带着马特·贝里（Matt Berry）神韵的拖腔，简直妙不可言。塞耶的沃伦则是绝佳的对照：一个饱受折磨的软弱“老好人”，被其他角色“欺负”得让人痛快地生出几分幸灾乐祸。

亨利·希尔兹与查理·拉塞尔出演《银行大劫案喜剧》。摄影：达伦·贝尔 闹剧的“心脏”属于萨姆与卡普里斯。两人的关系建立在演员之间轻松自然的亲密感之上，而他们甜蜜又爆笑的追求过程——会让你从此再也无法用同样的眼光看待《卡萨布兰卡》。赫恩几乎毫不费力就让人入戏又好笑，他把那种永久处于迷糊状态的气质演得恰到好处，也与他极具动能的表演形成互补。拉塞尔的多变演出，正说明顶尖喜剧演员需要多扎实的表演功底——无论是一个眼神，还是复杂的默剧动作，她都能轻松“炸场”。南希·沃林格把露丝演得任性又迷人；她在换景间隙的深情演唱，为整场演出注入了地道的50年代氛围。杰里米·劳埃德完全可以为自己的西区首秀感到骄傲：看着他饰演的舒克警官的理智像一条条裤子一样不断“滑落”，是一种非常精彩的观剧体验。

亨利·刘易斯、乔纳森·塞耶与亨利·希尔兹出演《银行大劫案喜剧》。摄影：达伦·贝尔

这些核心角色之外，还有克里斯·利斯克（Chris Leask）倾力“接住”全场——他承担了或许最艰巨的任务：扮演“其他所有人”。其中包括卡普里斯的三位追求者（还会在台上当面对峙）、弗里博伊斯先生头脑不太灵光的侄子（在银行当保安），以及前来“力挽狂澜”的钻石主人路德维希王子（Prince Ludwig）。米施奇夫剧团早已在西区留下强烈印记，我也迫不及待想看看他们下一步还能玩出什么新花样。

《银行大劫案喜剧》是一出极其出色的闹剧，带来的是纯粹、痛快的一晚剧院之旅。看完我只觉得意犹未尽、收获满满，简直想把它夸到最大声。只要你能获得我一半的乐趣，就绝对不虚此行。 立即订票：观看《银行大劫案喜剧》