RECENZE: Ah, Wilderness!, Young Vic, ✭✭✭✭

George MacKay a Dominic Rowan ve hře Ah Wilderness. Foto: Johan Persson Ah, Wilderness!

Young Vic

4 hvězdy

Ve své hře Ah, Wilderness (Ach, ta divočina) z roku 1932 se Eugene O'Neill vrací k důvěrně známým tématům, jako je rodinný život, alkoholismus a zmařený idealismus, ale mezi jeho díly tato inscenace vyniká lehkostí a humornými momenty. Nostalgické rodinné drama, zasazené do Connecticutu na 4. července roku 1906, je považováno za O'Neillovu snahu o přerámování vlastního nepříliš šťastného dětství, které prožil s odtažitou matkou závislou na drogách. Hlavní postava, sedmnáctiletý Richard Miller, je v Ah, Wilderness! zhruba ve stejném věku, v jakém by byl mladý Eugene v roce 1906. Namísto dysfunkční rodiny se tu však setkáváme s laskavou, milující matkou a otcem, který je sice přísný, ale v jádru dobrák, a oba jsou na svého syna milujícího poezii náležitě hrdí. Kouzlo hry nádherně zachycuje nová, zkrácená produkce v režii Natalie Abrahami v divadle Young Vic. Režisérka však autobiografické prvky ještě více zdůraznila tím, že nechala autora po celou dobu zastupovat na jevišti Davidem Annenem, který nezpozorován svými postavami popisuje scény a rozjímá nad dějem.

Tento motiv vzpomínání prostupuje i scénografií Dicka Birda, která nahrazuje tradiční interiéry connecticutského domu či nevěstince expresionistickou scénou připomínající opuštěný dům pohlcený písečnými dunami. Působí to, jako by se postavy vrátily ze ztracené minulosti, kterou již nelze obnovit.

George Mackay je v roli Richarda vynikající. Skvěle vystihl komičnost dospívající úzkosti a vzpurnosti, když cituje Swinburnovu poezii, aby šokoval starší generaci, ale zároveň nabízí komplexní a uvěřitelný portrét mladého muže, který objevuje nové city a bojuje za svou identitu.

Martin Marquez a Janie Dee jako jeho rodiče tvoří sympatický pár, který na synovo rebelské a často přehnaně dramatické chování reaguje směsicí podráždění i pochopení. Dokonce i přízrak alkoholismu je zde zpracován s lehkostí, která u O'Neillových her nebývá zvykem – opilecké výstřelky strýčka Sida v podání Dominica Rowana slouží spíše jako zdroj humoru než tragédie. Teta Lily, hraná Susannah Wise, je postava vzbuzující soucit, beznadějně zamilovaná do Sida navzdory své víře v abstinenci. Její tichá rezignace vůči jeho pití tvoří zajímavý kontrast k tehdejším hlasitým bojovnicím, které v roce 1906 poháněly Spojené státy k prohibici (jež v roce 1932 už naopak končila).

Jde o hřejivou inscenaci plnou šarmu a vtipu – přímý protiklad k O’Neillově moderní tragédii Cesta dlouhým dnem do noci, která se sice také odehrává v Connecticutu těsně před první světovou válkou, ale řeší mnohem temnější témata v rozvrácené rodině. Srovnání možná ukazuje, že Ah, Wilderness! patří k O'Neillovým lehčím kusům, ale ve zkrácené verzi na hodinu a 55 minut jde o svižné a velmi příjemné představení, které odhaluje jinou tvář jednoho z nejvýznamnějších amerických dramatiků. Hru Ah, Wilderness můžete v divadle Young Vic vidět až do 23. května 2015. Občas se stane, že se dva naši kritici na představení neshodnou. Přečtěte si recenzi Stephena Collinse na Ah, Wilderness! pro alternativní pohled na tuto inscenaci. Pokud jste představení už viděli, dejte nám vědět, co si o něm myslíte.