RECENZE: The Last Five Years, Garrick Theatre Londýn ✭✭✭✭✭

Ray Rackham recenzuje muzikál Jasona Roberta Browna Posledních pět let (The Last Five Years), který se právě uvádí v londýnském Garrick Theatre.

Oli Higginson v inscenaci Posledních pět let. Foto: Helen Maybanks The Last Five Years

Garrick Theatre

5 hvězdiček

Rezervovat vstupenky Povědomé a očividně s láskou opečovávané křídlo stojí na vyvýšené točně v záři mistrně nasvíceného oparu, který se kolem něj víří. Stojí nehybně a na klavírní stoličce leží list papíru. Je to pohled, který mnozí z nás už viděli, konkrétně v Southwark Playhouse, kde se tato úžasná produkce v režii Katy Lipson hrála hned dvakrát: poprvé těsně před lockdownem v době, kdy sociální distanc, měření teploty a nošení roušek byly neznámými pojmy, a podruhé (uprostřed zdánlivě nekonečných uzavírek), kdy se zdálo, že se náš divadelní život navždy změnil a my byli uzavřeni v malých plexisklových bublinách bez možnosti vstát a tleskat. Přesto se na scéně West Endu zdálo vše o něco vzdálenější než v Southwarku; jako by čtvrtá stěna portálu divadla Garrick vytvořila neprostupnou hranici mezi divákem a herci. Srdce nejednoho návštěvníka v tu chvíli trochu pokleslo. Pak se ale hluk manhattanských ulic přelil do důvěrně známého crescenda a stovky žárovek rozzářily písmena L, 5 a Y. Před námi stanuly dvě známé tváře a začal úplně jiný večer. Zbytek, jak se dalo tušit, se proměnil v legendární divadelní zážitek.

Oli Higginson a Molly Lynch v inscenaci Posledních pět let. Foto: Helen Maybanks

Muzikál Posledních pět let vypráví příběh Jamieho a Cathy, dvou mladých lidí, kteří se během pěti let do sebe zamilují a následně se jejich vztah rozpadá. Pokud neznáte hlavní koncept představení, přeskočte rovnou na další odstavec. Kdysi netradiční narativní postup Jasona Roberta Browna (jeden hrdina vypráví příběh pozpátku, druhý od začátku) nebyl nikdy zřetelnější než v této upravené inscenaci Jonathana O’Boylea pro West End. Zatímco v Southwarku si diváci mohli připadat jako poněkud rozpačití pozorovatelé, zde se stáváme téměř spolupachateli. Jamie a Cathy berou naši existenci v potaz, adresují nám zlomové okamžiky a vedou s námi i mezi sebou lyrický dialog způsobem, který je nejdříve naprosto okouzlující a později zdrcující. Bolest jim vidíme přímo v očích, radost cítíme z každého mrknutí nebo kývnutí. Je to brilantní způsob, jak zajistit naše napojení v této mistrně zvětšené produkci komorního kusu.

Oli Higginson a Molly Lynch v inscenaci Posledních pět let. Foto: Helen Maybanks

Všechno je stejné jako dřív, ale povznesené na novou úroveň. Modré lucerny, které v Southwarku působily působivě tísnivě, se nyní tyčí nad jevištěm a v nádherném světelném designu Jamieho Platta stále rotují a mění svou intenzitu (podobně jako se v představení střídají hlavní hrdinové). Scéna Lee Newbyho je ostřejší, čistší a definovanější. Umístění čtyř elegantních klavírních stoliček odkazuje na předchozí arénové uspořádání a chytře skrývá veškeré rekvizity, čímž umožňuje hernímu prostoru stát se čímkoli, co je zrovna třeba. Partitura prošla výrazným „upgradem“ – dodatečná orchestrace Nicka Barstowa povýšila hudební i dramatickou stránku, přičemž nápadité volby nástrojů přesně odpovídají situaci, charakteru i ději. V určitých momentech tento nový zvuk téměř nadzvedával střechu Garricku a během premiéry mistrně doháněl publikum k nadšení. V show, která vyžaduje vynalézavou režii, byla choreografie Sama Spencera Lanea tak organicky brilantní, že je nemožné poznat hranici mezi činohrou a hudebním číslem (což je na West Endu i mimo něj vzácný úkaz). Další mistr svého řemesla, který mohl skutečně roztáhnout křídla!

A co ti dva, jejichž vztahu přicházíme tleskat i ho oplakat? Zdálo by se troufalé tvrdit, že se právě zrodily dvě hvězdy, ale je to pravda. Molly Lynch a Oli Higginson jsou Cathy a Jamiem naší doby. Jejich výkony jsou precizně vypracované, vybroušené a prohloubené; oba herce čeká mimořádná kariéra (ne že by od poslední návštěvy manhattanského příběhu L5Y usnuli na vavřínech). Bylo radostné vidět je tam, kam skutečně patří – doma na jevišti West Endu, v nesmírně působivé produkci kusu, který může být pro inscenátory tvrdým oříškem.