ĐÁNH GIÁ: The Last Five Years (5 Năm Bên Nhau), Nhà hát Garrick London ✭✭✭✭✭

Ray Rackham đu00e1nh giu00e1 vu1edf nhu1ea1c ku1ecbch The Last Five Years cu1ee7a Jason Robert Brown, hiu1ec7n u0111ang u0111u01b0u1ee3c tru00ecnh diu1ec5n tu1ea1i Nhu00e0 hu00e1t Garrick, London.

Oli Higginson trong vu1edf The Last Five Years. u1ea2nh: Helen Maybanks The Last Five Years

Nhu00e0 hu00e1t Garrick

5 sao

u0110u1eb7t vu00e9 ngay Mu1ed9t chiu1ebfc u0111u00e0n piano u0111u01b0u1ee3c chu0103m chu00fat ku1ef9 lu01b0u1ee1ng quen thuu1ed9c u0111u1eb7t tru00ean mu1ed9t bu1ec7 xoay nu00e2ng cao, du01b0u1edbi lu1edbp su01b0u01a1ng khu00f3i u0111u01b0u1ee3c chiu1ebfu su00e1ng ku1ef9 nghu1ec7, lung linh vu00e0 cuu1ed9n xou00e1y xung quanh. Nu00f3 nu1eb1m yu00ean tu0129nh, vu00e0 tru00ean chiu1ebfc ghu1ebf piano lu00e0 mu1ed9t tu1edd giu1ea5y. u0110u00f3 lu00e0 mu1ed9t khung cu1ea3nh mu00e0 nhiu1ec1u ngu01b0u1eddi u0111u00e3 tu1eebng thu1ea5y tru01b0u1edbc u0111u00e2y tu1ea1i Southwark Playhouse, nu01a1i bu1ea3n du1ef1ng tuyu1ec7t vu1eddi cu1ee7a Katy Lipson u0111u00e3 u0111u01b0u1ee3c diu1ec5n hai lu1ea7n: ngay tru01b0u1edbc thu1eddi u0111iu1ec3m phong tu1ecfa khi mu00e0 giu00e3n cu00e1ch xu00e3 hu1ed9i, kiu1ec3m tra thu00e2n nhiu1ec7t vu00e0 đeo khu1ea9u trang cu00f2n lu00e0 nhu1eefng khu00e1i niu1ec7m xa lu1ea1; vu00e0 mu1ed9t lu1ea7n nu1eefa (giu1eefa quu00e3ng thu1eddi gian phong tu1ecfa tu01b0u1edfng chu1eebng vu00f4 tu1eadn) khi mu00e0 thu00f3i quen u0111i xem ku1ecbch cu1ee7a chu00fang ta du01b0u1eddng nhu01b0 u0111u00e3 thay u0111u1ed5i mu00e3i mu00e3i, vu00e0 chu00fang ta phu1ea3i ngu1ed3i trong nhu1eefng chiu1ebfc hu1ed9p ku00ednh Perspex nhỏ xíu, khu00f4ng thu1ec3 u0111u1ee9ng du1eady reo hu00f2. Thu1ebf nhu01b0ng, tru00ean su00e2n khu1ea5u West End nu00e0y, mu1ecdi thu1ee9 cu00f3 vu1ebb xa cu00e1ch hu01a1n so vu1edbi khi u1edf Southwark; nhu01b0 thu1ec3 "bu1ee9c tu01b0u1eddng thu1ee9 tu01b0" cu1ee7a su00e2n khu1ea5u vu00f2m Garrick u0111u00e3 tu1ea1o ra mu1ed9t ranh giu1edbi bu1ea5t khu1ea3 xu00e2m phu1ea1m giu1eefa khu00e1ng giu1ea3 vu00e0 diu1ec5n viu00ean; vu00e0 u00edt nhu1ea5t u0111u00e3 cu00f3 mu1ed9t khu00e1ng giu1ea3 phu1ea3i hu1ee5t hu1eabng. Vu00e0 ru1ed3i, khi tiu1ebfng u1ed3n u00e0o u0111u1eb7c tru01b0ng cu1ee7a Manhattan vang lu00ean u0111u1ebfn u0111u1ed9 ku1ecbt tu00ednh quen thuu1ed9c, vu00e0i tru0103m bu00f3ng u0111u00e8n ru1ef1c su00e1ng hiu1ec7n lu00ean chu1eef L, số 5 vu00e0 chu1eef Y. Hai gu01b0u01a1ng mu1eb7t quen thuu1ed9c xuất hiện trong khung cảnh hoành tráng u0111u00f3, vu00e0 mu1ed9t buu1ed5i tu1ed1i ru1ea5t khu00e1c biu1ec7t bu1ea3t u0111u1ea7u. Phu1ea7n cu00f2n lu1ea1i, ngu01b0u1eddi ta cu00f3 thu1ec3 u0111ou00e1n u0111u01b0u1ee3c, u0111u00e3 tru1edf thu00e0nh mu1ed9t u0111u00eam diu1ec5n huyu1ec1n thou1ea1i.

The Last Five Years ku1ec3 vu1ec1 cu00e2u chuyu1ec7n cu1ee7a Jamie vu00e0 Cathy, hai cu00e1 nhu00e2n yu00eau nhau ru1ed3i lu1ea1i chia tay trong suu1ed1t chu1eb7ng u0111u01b0u1eddng nu0103m nu0103m. Nu1ebfu bu1ea1n chu01b0a biu1ebft u00fd tu01b0u1edfng chu1ee7 u0111u1ea1o cu1ee7a vu1edf diu1ec5n nu00e0y, hu00e3y u0111u1ecdc xuu1ed1ng u0111ou1ea1n tiu1ebfp theo ngay bu00e2y giu1edd. Cu1ea5u tru00fac tu1ef1 lu01b0u1ee3ng tu1eebng u0111u01b0u1ee3c coi lu00e0 phu00e1 cu00e1ch cu1ee7a Jason Robert Brown (mu1ed9t nhu00e2n vu1eadt ku1ec3 chuyu1ec7n ngu01b0u1ee3c thu1eddi gian, ngu01b0u1eddi kia ku1ec3 tu1eeb thu1eddi u0111iu1ec3m bu1ea3t u0111u1ea7u) chu01b0a bao giu1edd u0111u01b0u1ee3c thu1ec3 hiu1ec7n ru00f5 ru00e0ng hu01a1n thu1ebf trong du00e0n du1ef1ng mu1edbi cu1ee7a Jonathan Ou2019Boyle cho West End. Trong khi tu1ea1i Southwark, khu00e1ng giu1ea2 cu00f3 thu1ec3 thu1ea5y hu01a1i lu1ea1 lu1eabm khi lu00e0 nhu1eefng ngu01b0u1eddi quan su00e1t, thu00ec u1edf u0111u00e2y chu00fang ta cu1ea3m thu1ea5y mu00ecnh nhu01b0 lu00e0 mu1ed9t phu1ea7n cu1ee7a cu00e2u chuyu1ec7n. Jamie vu00e0 Cathy thu1eeba nhu1eadn su1ef1 hiu1ec7n diu1ec7n cu1ee7a chu00fang ta, chia su1ebf nhu1eefng khou1ea3nh khu1eafc quan tru1ecdng vu1edbi chu00fang ta, vu00e0 tu01b0u01a1ng tu00e1c bu1eb1ng nhu1eefng lu1eddi u0111u1ed1i u0111u00e1p tru1eef tu00ecnh một cách u0111u1ea7y lu00f4i cuu1ed1n vu00e0 sau u0111u00f3 lu00e0 xu00f3t xa. Chu00fang ta thu1ea5y nu1ed7i u0111au qua u00e1nh mu1ea7t hu1ecd; chu00fang ta cu1ea3m nhu1eadn niu1ec1m vui qua mu1ed9t cu00e1i nhu00e1y mu1ea7t hay gu1eadt u0111u1ea7u. u0110u00f3 lu00e0 mu1ed9t cu00e1ch tuyu1ec7t vu1eddi u0111u1ec3 u0111u1ea3m bu1ea3o chu00fang ta luu00f4n ku1ebft nu1ed1i, trong bu1ea3n du1ef1ng u0111u01b0u1ee3c nu00e2ng cu1ea5p mu1ed9t cu00e1ch chuyu00ean nghiu1ec7p cho mu1ed9t vu1edf diu1ec5n quy mu00f4 nhỏ nu00e0y.

Oli Higginson vu00e0 Molly Lynch trong vu1edf The Last Five Years. u1ea2nh: Helen Maybanks

Mu1ecdi thu1ee9 vu1eabn nhu01b0 tru01b0u1edbc, nhu01b0ng u0111u01b0u1ee3c nu00e2ng tu1ea7m. Nhu1eefng chiu1ebfc u0111u00e8n lu1ed3ng xanh tu1eebng gu00e2y u1ea5n tu01b0u1ee3ng mu1ea1nh mu1ebd tu1ea1i Southwark giu1edd u0111u00e2y vu01b0u01a1n cao tru00ean su00e2n khu1ea5u, vu1eabn xoay vu00e0 luu00e2n phiu00ean nguu1ed3n su00e1ng (giu1ed1ng nhu01b0 cu00e1ch vu1edf diu1ec5n chuyu1ec3n u0111u1ed5i giu1eefa cu00e1c nhu00e2n vu1eadt chu00ednh) trong thiu1ebft ku1ebf u00e1nh su00e1ng tuyu1ec7t u0111u1eb9p cu1ee7a Jamie Platt. Thiu1ebft ku1ebf cu1ee7a Lee Newby su1eafc su1ea3o, su1ea1ch su1ebd vu00e0 ru00f5 nu00e9t hu01a1n. Viu1ec7c su1eafp u0111u1eb7t bu1ed1n chiu1ebfc ghu1ebf piano kiu1ec3u du00e1ng thanh thou00e1t gu1ee3i nhu1edb u0111u1ebfn su00e2n khu1ea5u ba mu1eb7t tru01b0u1edbc u0111u00e2y vu00e0 khu00e9o lu00e9o che giu1ea5u cu00e1c u0111u1ea1o cu1ee5 u0111u1ec3 khu00f4ng gian biu1ec3u diu1ec5n tru1edf thu00e0nh bu1ea5t cu1ee9 thu1ee9 gu00ec cu1ea7n thiu1ebft. Phu1ea7n nhu1ea1c nu1ec1n u0111u00e3 cu00f3 mu1ed9t bu01b0u1edbc u0111u1ed9t phu00e1 thu1ef1c su1ef1, vu1edbi nhu1eefng phu1ea7n phu1ed1i khu00ed bu1ed5 sung cu1ee7a Nick Barstow giu00fap nu00e2ng tu1ea7m cu1ea3 vu1ec1 nhu1ea1c tu00ednh lu1eabn ku1ecbt tu00ednh, vu1edbi nhu1eefng lu1ef1a chu1ecdn nhu1ea1c cu1ee5 u0111u1ea7y cu1ea3m hu1ee9ng phu00f9 hu1ee3p vu1edbi tu00ecnh huu1ed1ng, nhu00e2n vu1eadt vu00e0 cu1ed1t truyu1ec7n. Cu00f3 nhu1eefng lu00fac, u00e2m thanh mu1edbi nu00e0y gu1ea7n nhu01b0 lu00e0m bu00f9ng nu1ed5 nu00e3o bu1ed9 khu00e1ng giu1ea3 tu1ea1i Garrick, vu00e0 thao tu00edng cu1ea3m xu00fac cu1ee7a khu00e1ng giu1ea3 trong u0111u00eam cu00f4ng diu1ec5n thu00e0nh nhiu1ec1u cung bu1eadc khu00e1c nhau suu1ed1t cu1ea3 buu1edbi. Trong mu1ed9t vu1edf diu1ec5n u0111u00f2i hu1ecfi su1ef1 du00e0n du1ef1ng su00e1ng tu1ea1o, phu1ea7n biu00ean u0111u1ea1o cu1ee7a Sam Spencer Lane thu1eadt su1ef1 tu1ef1 nhiu00ean vu00e0 xuu1ea5t su1eafc, u0111u1ebfn mu1ee9c khu00f4ng thu1ec3 thu1ea5y u0111u01b0u1ee3c ranh giu1edbi giu1eefa du00e0n du1ef1ng ku1ecbch vu00e0 du00e0n du1ef1ng u00e2m nhu1ea1c (mu1ed9t u0111iu1ec1u hiu1ebfm thu1ea5y du00f9 lu00e0 u1edf West End hay bu1ea5t cu1ee9 u0111u00e2u). Mu1ed9t bu1eadc thu1ea7y khu00e1c trong nghu1ec1 nghu1ec7 thuu1eadt, ngu01b0u1eddi thu1ef1c su1ef1 cu00f3 thu1ec3 dang ru1ed9ng u0111u00f4i cu00e1nh vu00e0 bay cao!

Nhu01b0ng cu00f2n vu1ec1 hai nhu00e2n vu1eadt mu00e0 mu1ed1i quan hu1ec7 cu1ee7a hu1ecd khiu1ebfn chu00fang ta vu1eeba tu00e1n thu01b0u1edfng vu1eeba xu00f3t thu01b0u01a1ng thu00ec sao? Thu1eadt lu00e0 khiu1ebfn ngu01b0u1eddi ta phu1ea3i thu1ed1t lu00ean ru1eb1ng hai ngu00f4i sao nu00e0y vu1eeba u0111u01b0u1ee3c sinh ra, theo u0111u00fang nghu0129a u0111en. Molly Lynch vu00e0 Oli Higginson chu00ednh lu00e0 Cathy vu00e0 Jamie cu1ee7a thu1eddi u0111u1ea1i chu00fang ta. Nhu1eefng mu00e0n tru00ecnh diu1ec5n u0111u01b0u1ee3c du00e0n du1ef1ng ku1ef9 lu01b0u1ee1ng, mu00e0i giu0169a vu00e0 lu00e0m mu1edbi tu1eeb hai diu1ec5n viu00ean cu00f3 su1ef1 nghiu1ec7p phi thu01b0u1eddng u0111ang chu1edd u0111u1ee3i phu00eda tru01b0u1edbc (khu00f4ng phu1ea3i lu00e0 hu1ecd nghu1ec9 ngu01a1i ku1ec3 tu1eeb lu1ea7n cuu1ed1i ghu00e9 thu0103m Manhattan cu1ee7a L5Y). Thu1eadt tru00e2n thu1ebf khi thu1ea5y mu00e0n tru00ecnh diu1ec5n cu1ee7a hu1ecd u0111u01b0u1ee3c u0111u1eb7t u0111u00fang chu1ed7, tu1ea1i nhu00e0 tru00ean su00e2n khu1ea5u West End, trong mu1ed9t bu1ea3n du1ef1ng cu1ef1c ku1ef3 u1ea5n tu01b0u1ee3ng cu1ee7a mu1ed9t vu1edf diu1ec5n cu00f3 thu1ec3 nu00f3i lu00e0 khu00f4ng du1ec5 u0111u1ec3 thu1ec3 hiu1ec7n.