ANMELDELSE: To Have To Shoot Irishmen, Omnibus Theatre ✭✭✭✭

Mark Ludmon anmelder Almanac Arts' nye turnéforestilling To Have To Shoot Irishmen, der netop nu spiller på Omnibus Theatre i Clapham

Elinor Lawless (Hanna) og holdet i To Have To Shoot Irishmen. To Have To Shoot Irishmen

Omnibus Theatre Clapham, London, og på turné

Fire stjerner

En af de mest kontroversielle grusomheder fra i Påskeopstanden i Irland i 1916 har dannet inspiration for en stærk ny forestilling af musikeren Lizzie Nunnery. Ved at væve drama og sang sammen fokuserer To Have To Shoot Irishmen på Frank Sheehy Skeffington, en forfatter og aktivist, der blev anholdt, mens han gik i Dublins gader for at stoppe plyndringer og opfordre til fred, samtidig med at hans republikanske venner greb til våben mod det britiske styre. Selvom han aldrig blev anklaget for noget, blev han summarisk og fejlagtigt henrettet efter ordre fra en egenrådig britisk kaptajn, John Bowen-Colthurst.

Gerard Kearns (Frank) og Robbie O'Neill (William) i To Have To Shoot Irishmen.

I en fragmenteret fortælling, der springer frem og tilbage i tiden, ser vi begivenhedernes indvirkning på Franks hustru Hanna – der selv var en kendt suffragette og forkæmper for irsk uafhængighed – samt effekten på en ung irsk soldat, William Dobbin, der bevogter Frank i fængslet, og den irskfødte britiske officer Sir Francis Vane, som forsøger at afsløre den krigsforbrydelse, der har fundet sted under hans kommando.

Med sine ødelagte møbler og overskårne jernbjælker er Rachael Rooneys scenografi lige så fragmenteret som fortællingen og afspejler det fysiske, politiske og psykologiske kaos, der har fundet sted. Kulisserne fungerer som perkussion-overflader for de fire skuespillere, der tilføjer forestillingen følelsesmæssig styrke gennem stemningsfuld folkemusik, mens de akkompagnerer hinanden på klaver og mandolin. Sangene af Nunnery og Vidar Norheim er både længselsfulde og vrede og tilføjer produktionen en dyster skønhed.

Russell Richardson (Vane) og Elinor Lawless (Hanna) i To Have To Shoot Irishmen

Med en hjerteknusende sangstemme er Elinor Lawless et tætpakket bundt af vrede og tab som den sørgende Hanna, mens Gerard Kearns bringer en idealistisk charme til rollen som Frank, der forbliver fattet trods sin uforståelige anholdelse. Russell Richardson er indignationens stemme som den meget engelske Vane, der trods sin overklasseaccent føler en loyalitet mod sit fødeland Irland, som strider mod hans tjeneste for den britiske regering. Robbie O’Neill skiller sig ud som den 18-årige Dobbin, der bliver forvirret og knust over det meningsløse mord på en irsk landsmand, han er kommet til at respektere.

Med stram instruktion af Gemma Kerr for Almanac Arts kaster To Have To Shoot Irishmen lys over fire liv, der blev påvirket af de irske uroligheder – alle baseret på virkelige personer. Det er en intens og dyster forestilling, der løftes af sange, som antyder, at håbet lever stærkt midt i død og ødelæggelse.

Spiller frem til 20. oktober 2018 og derefter på turné til Everyman Theatre i Liverpool, Marlowe Theatre i Canterbury, Theatre Severn i Shrewsbury, Mumford Theatre i Cambridge og The Arts Centre ved Edge Hill University i Ormskirk.

BESTIL BILLETTER TIL TO HAVE TO SHOOT IRISHMEN NU

Fotos: Mike Massaro