RESEÑA: Ladrones de guante blanco, Birmingham (En Gira) ✭✭✭✭

Dirty Rotten Scoundrels

New Alexandra Theatre, Birmingham (después, de gira)

4 estrellas

COMPRAR ENTRADAS

Es temporada en Beaumont-Sur-Mer, en la Riviera francesa, y el juego está en marcha para el elegante timador Lawrence Jameson, que se gana la vida convenciendo a mujeres ricas para que le den su dinero. Sin embargo, esta temporada la cosa podría ponerse interesante con la llegada de Freddy Benson, un joven advenedizo estadounidense que amenaza el statu quo. Tras intentar colaborar, se desata la comedia mientras ambos buscan ganar una apuesta que obligaría al otro a abandonar la ciudad.

Adaptar una película clásica puede estar lleno de riesgos, pero David Yazbek y Jeffrey Lane han creado una partitura dinámica, con deliciosos momentos cómicos. Las canciones de Yazbek tienen un aire de pastiche que, combinado con el afiladísimo libreto cómico de Lane, dejó al público desternillándose de risa.

Clave para el éxito de Dirty Rotten Scoundrels es la relación en escena entre Jameson, interpretado por Michael Praed, y Benson, interpretado por Noel Sullivan. Hay una química inmediata entre ambos: da la sensación de que ellos se lo están pasando incluso mejor que nosotros como público, y eso es contagioso. Es una química que faltó en el West End, pero esta producción de gira la tiene a raudales, y algo más.

Ver a Praed y Sullivan ejecutar sus estafas en números como All About Ruprecht y Ruffhousin’ Mit Shuffhausen es un placer sublime. Ambos actores tienen un sentido del ritmo cómico impecable, pero además están bendecidos con unas voces increíbles que encajan a la perfección con la partitura de Yazbek. Todo buen timador necesita buenas víctimas, y Dirty Rotten Scoundrels cuenta con tres de las mejores. Como Jolene Oakes, una heredera de Oklahoma, Phoebe Coupe insufla vida al escenario con Oklahoma?, un número que aporta una energía frenética mientras Jolene explica lo que le espera a Jameson tras su matrimonio. Es un jolgorio formidable, cuando Jolene provoca en Jameson un momento de horrenda revelación al ver cómo su plan se tuerce a toda velocidad.

Carley Stenson está a la altura de los dos estafadores seguros de sí mismos. Como Christine Colgate, es el objetivo perfecto, pero esta encantadora dama esconde un secreto. Stenson está en plena forma vocal y brilla mientras se deja embaucar por Jameson y Benson.

Geraldine Fitzgerald interpreta a Muriel Eubanks, una dama distinguida que viaja por el mundo buscando su lugar y el amor. Desde su primera aparición, es imposible no querer a Muriel; da la impresión de que sabe que la están timando y, aun así, sigue ahí. La Muriel de Fitzgerald tiene una fragilidad sutil combinada con una sensación de estar perdida, lo que la convierte en uno de los personajes más interesantes de esta estafa.

El reparto de Mark Benton como Andre Thibault, la mano derecha de Jameson, es un acierto inspirado y ha permitido abrir el papel a una interpretación mucho más cómica, lo que beneficia enormemente al espectáculo. Sus escenas en el segundo acto con la Muriel de Fitzgerald hicieron que el público pidiera más. Benton tiene un oído extraordinario para el remate cómico y lo utiliza con un efecto demoledor en momentos clave a lo largo de la función. ¡Magnífico!

Scoundrels cuenta con un elenco coral muy trabajador que pone la guinda a este delicioso musical. Interpretando a personal del hotel, criados, doncellas, gente de sociedad, marineros y diversos veraneantes adinerados, el ensemble aporta una fluidez enorme al espectáculo y merece, sin duda, un gran reconocimiento.

Jerry Mitchell, como director y coreógrafo, ha creado una delicia que combina a partes iguales una puesta en escena pulida y mucha comicidad. En este Scoundrels no hay momentos flojos: el espectáculo fluye como el champán francés y es un auténtico placer de ver. Mitchell, Yazbek y Lane han tomado una película clásica y la han mejorado como musical.

Matthew Brind ha aportado orquestaciones y arreglos adicionales y, bajo la batuta del director musical Ben Van Tienen, el espectáculo chisporrotea y estalla con vida y una energía increíble. Y se ve reforzado por el diseño de sonido cristalino de Paul Groothuis y Tom Marshall. Fue una gozada poder escuchar cada palabra de esta gran partitura.

Peter McKintosh ha creado un decorado impresionante para que nuestros Scoundrels jueguen en él. Se transforma sin esfuerzo de una escena a otra, con un estilo que siempre acompaña la acción y nunca la entorpece. Su vestuario está perfectamente sincronizado con los personajes y el lugar: todo estilo, con una generosa dosis de garbo y el toque de chabacanería necesario para Benson.

Dirty Rotten Scoundrels es una gran noche de teatro. Es diversión pura, y dudo que alguien pueda salir del teatro sin haber pasado una noche estupenda y con muchas risas. Si viste el espectáculo en el West End, vuelve a verlo: quizá te sorprenda lo bueno que es este montaje. Esta pandilla de timadores clásicos llega a un teatro cerca de ti, y sería una locura no sacar entrada y disfrutar de sus travesuras. ¡La película clásica es ahora un musical clásico!

COMPRAR ENTRADAS PARA DIRTY ROTTEN SCOUNDRELS

PD. Enhorabuena al personal de sala del New Alexandra Theatre: sus anuncios al público en dos idiomas y su excelente atención en el front of house contribuyeron muchísimo a que mi noche en el teatro fuese aún mejor.