评论：邋遢的恶棍，伯明翰（巡演中）✭✭✭✭

《油滑骗子》（Dirty Rotten Scoundrels）

伯明翰新亚历山德拉剧院（随后巡演）

4星

订票

法国蔚蓝海岸的博蒙-叙尔-梅尔（Beaumont-Sur-Mer）正值度假旺季，风度翩翩的骗子劳伦斯·詹姆森（Lawrence Jameson）也开始忙活起来——他靠哄骗富有女性掏钱为生。然而这一季，随着年轻气盛的美国后起之秀弗雷迪·本森（Freddy Benson）到来，局势可能要变得更有意思：他威胁到了既有秩序。两人尝试合作未果，反倒笑料百出；最终他们为了打赌互不相让——赌注是输家必须离开小镇。

改编经典电影向来暗藏风险，但大卫·雅兹贝克（David Yazbek）与杰弗里·莱恩（Jeffrey Lane）打造出的音乐与剧本充满动感，喜剧包袱更是妙不可言。雅兹贝克的歌曲带着几分仿作（pastiche）的趣味，再配上莱恩“刀刀见笑”的喜剧台词，把观众逗得前仰后合。

《油滑骗子》成功的关键，在于舞台上詹姆森（由迈克尔·普雷德 Michael Praed 饰）与本森（由诺埃尔·沙利文 Noel Sullivan 饰）之间的关系。两人化学反应一上来就成立；你会觉得他们玩得比观众还开心，而这种快乐会传染。西区版曾缺少这种火花，但这次巡演版不仅补上了，而且火力全开。

看普雷德与沙利文在《All About Ruprecht》和《Ruffhousin’ Mit Shuffhausen》等唱段中施展骗术，简直是一种高级享受。两位演员的喜剧节奏精准无误，同时又拥有极出色的嗓音，与雅兹贝克的配乐相得益彰。好的骗子需要好的“猎物”，而《油滑骗子》在这方面同样福气满满——一下就给了我们三位最棒的“中招者”。菲比·库普（Phoebe Coupe）饰演来自俄克拉荷马的女继承人乔琳·奥克斯（Jolene Oakes），在《Oklahoma?》中把舞台点燃：乔琳兴奋地描述婚后詹姆森将面临的“精彩安排”，整段充满狂飙般的能量。那是一场热闹到爆的狂欢，也让詹姆森在计划急转直下时瞬间迎来一记“恐怖的醒悟”。

卡莉·斯滕森（Carley Stenson）与两位老练骗子完全旗鼓相当。她饰演的克里斯汀·科尔盖特（Christine Colgate）看似完美受骗对象，却暗藏秘密。斯滕森状态极佳、嗓音亮眼，在被詹姆森与本森“下套”的过程里尤其出彩。

杰拉尔丁·菲茨杰拉德（Geraldine Fitzgerald）饰演穆里尔·尤班克斯（Muriel Eubanks）——一位优雅的女士，周游世界寻找归属，也寻找爱情。从她第一次登场起，你就很难不喜欢穆里尔；她给人的感觉像是明知道自己正被人骗，却还是乐在其中。菲茨杰拉德的穆里尔带着微妙的脆弱与迷惘，使她成为这场骗局中最耐人寻味的角色之一。

让马克·本顿（Mark Benton）饰演安德烈·蒂博（Andre Thibault）——詹姆森的得力助手——堪称神来之笔，也让这个角色得以打开成更具喜感的诠释，极大提升了整部作品的娱乐性。第二幕他与菲茨杰拉德的穆里尔对戏时，观众几乎要“喊加戏”。本顿对喜剧台词的投递方式拿捏精准，并在全剧关键时刻以极具杀伤力的效果连连命中。太精彩了！

《油滑骗子》的群演阵容勤勉扎实，为这出甜美可口的音乐剧抹上了最完美的“糖霜”。他们在酒店员工、仆人、女佣、上流人物、水手以及各类富裕度假客之间切换自如，让演出流畅灵动，确实值得高度称赞。

作为导演兼编舞，杰瑞·米切尔（Jerry Mitchell）把这部作品打造成一份精致甜点：舞台调度利落顺滑，笑点又密又准。这版《油滑骗子》几乎没有冷场，整部戏像法式香槟般一路冒泡、顺畅起伏，观赏性十足。米切尔、雅兹贝克与莱恩把一部经典电影改成音乐剧，不仅没有失手，反而更上一层楼。

马修·布林德（Matthew Brind）为演出提供了额外的配器与改编；在音乐总监本·范·蒂嫩（Ben Van Tienen）的指挥下，整场演出火花四溅，活力与能量喷薄而出。再加上保罗·格鲁特惠斯（Paul Groothuis）与汤姆·马歇尔（Tom Marshall）清澈通透的音响设计，每一个字、每一句歌词都听得一清二楚——能把这份精彩配乐完整听进耳里，实在痛快。

彼得·麦金托什（Peter McKintosh）为这群“骗子”打造了令人惊艳的布景。场景转换轻松流畅，风格始终服务剧情，从不喧宾夺主。服装也与人物与地域气质完美同步：优雅讲究、风度十足；同时也为本森保留了恰到好处的“土味”与夸张感。

《油滑骗子》绝对是一晚值得走进剧院的好戏：纯粹好玩，我很难想象有人会不带着笑声离场。如果你在伦敦西区看过这部戏，这次也值得再看——你可能会惊讶于这版制作究竟有多出色。这支经典骗子天团正朝你附近的剧院巡回而来，不抢一张票去看他们胡闹才真是太可惜了。经典电影，如今也成了经典音乐剧！

订购《油滑骗子》门票

附言：也要恭喜伯明翰新亚历山德拉剧院的前厅团队——他们的双语观众提示与出色的前厅服务，确实为我的观剧之夜加分不少。