РЕЦЕНЗІЯ: Відчайдушні шахраї (Dirty Rotten Scoundrels), Бірмінгем (гастрольний тур) ✭✭✭✭

Відчайдушні шахраї (Dirty Rotten Scoundrels)

Театр New Alexandra, Бірмінгем (далі у турі)

4 зірки

ЗАМОВИТИ КВИТКИ

У розпалі сезон у Бомон-сюр-Мер на Французькій Рив'єрі, і гра починається для вишуканого афериста Лоуренса Джеймсона, який заробляє на життя, виманюючи гроші у багатих дам. Проте цього сезону все стає значно цікавішим із появою Фредді Бенсона — зухвалого молодого американця, який загрожує звичному ладу речей. Після невдалої спроби працювати разом починається справжня комедія: обидва намагаються виграти парі, за умовами якого той, хто програє, має покинути місто.

Адаптація кінокласики завжди приховує в собі чимало ризиків, але Девід Язбек та Джеффрі Лейн створили динамічну партитуру з чудовими комічними моментами. Пісні Язбека сповнені духу пастишу, що в поєднанні з нищівно смішним сценарієм Лейна змушувало залу просто заходитися від реготу.

Ключем до успіху «Відчайдушних шахраїв» є сценічний дует Джеймсона у виконанні Майкла Прейда та Бенсона, якого грає Ноель Салліван. Між ними миттєво виникає хімія; складається враження, що вони отримують від процесу набагато більше задоволення, ніж ми, глядачі, і цей настрій заразний. Це саме та іскра, якої подекуди бракувало у Вест-Енді, але в цій гастрольній постановці її хоч відбавляй.

Спостерігати за тим, як Прейд і Салліван прокручують свої махінації в номерах All About Ruprecht та Ruffhousin’ Mit Shuffhausen — це вишукане задоволення. Обидва актори мають бездоганне почуття комічного, а також наділені неймовірними голосами, що ідеально пасують до музики Язбека. Кожному вправному шахраю потрібна гарна «мішень», і в цій виставі їх аж три. У ролі Джолін Оукс, спадкоємиці з Оклахоми, Фібі Куп запалює сцену номером Oklahoma?, приносячи шалену енергію, поки її героїня пояснює Джеймсону, що на нього чекає після весілля. Це справжній комедійний вибух, адже плани Джеймсона руйнуються з блискавичною швидкістю.

Карлі Стенсон анітрохи не поступається двом досвідченим аферистам. У ролі Крістін Колгейт вона виглядає ідельною жертвою, але ця чарівна леді приховує секрет. Стенсон демонструє чудовий вокал і просто сяє, коли за неї «беруться» Джеймсон і Бенсон.

Джеральдін Фіцджеральд грає Мюріел Юбенкс — елегантну даму, яка подорожує світом у пошуках свого місця та кохання. Мюріел закохує в себе з першої ж появи; складається враження, ніби вона здогадується, що її ошукують, але все одно залишається поруч. У виконанні Фіцджеральд Мюріел поєднує в собі тонку вразливість і почуття розгубленості, що робить її одним із найцікавіших персонажів у цій авантюрі.

Вибір Марка Бентона на роль Андре Тібо, правої руки Джеймсона, став справжнім натхненням. Це дозволило розкрити персонажа через набагато більш комічну інтерпретацію, що пішло шоу на користь. Його сцени у другій дії з Мюріел (Фіцджеральд) змушували публіку вибухати оплесками. Бентон має феноменальний комедійний талант, який він майстерно використовує у ключові моменти вистави. Блискуче!

Ансамбль «Шахраїв» працює надзвичайно завзято, стаючи справжньою «вишенькою на торті» цього чудового мюзиклу. Виконуючи ролі персоналу готелів, слуг, світських левів, моряків та різноманітних багатих відпочивальників, актори ансамблю забезпечують постановці неймовірну плинність і заслуговують на найвищу похвалу.

Джеррі Мітчелл, як режисер і хореограф, створив вишуканий «десерт», у якому ідеально збалансовані відточена сценографія та нестримні веселощі. У цих «Шахраях» немає жодної слабкої хвилини: вистава ллється, як французьке шампанське, і дарує справжню насолоду. Мітчелл, Язбек і Лейн взяли класичний фільм і зробили його ще кращим, перетворивши на мюзикл.

Меттью Брінд додав постановці додаткових оркестровок та аранжувань, і під керівництвом музичного директора Бена Ван Тінена шоу просто іскриться життям та неймовірною енергією. Цьому сприяє і кришталево чистий звук від Пола Грутуїса та Тома Маршалла. Було приємно чути кожне слово цієї чудової партитури.

Пітер Макінтош створив приголомшливі декорації для наших розбишак. Простір трансформується від сцени до сцени легко й стильно, завжди доповнюючи дію. Його костюми ідеально синхронізуються з характерами та місцем дії — суцільний шик з ноткою пафосу для одних і доречною порцією несмаку для Бенсона.

«Відчайдушні шахраї» — це прекрасний вечір у театрі. Це чиста радість, і я сумніваюся, що хтось зможе вийти із зали без посмішки. Якщо ви бачили шоу у Вест-Енді, подивіться його знову — ви будете здивовані тим, наскільки класною є ця постановка. Команда класичних аферистів прямує до вашого міста, і було б божевіллям не придбати квиток, щоб насолодитися їхніми витівками. Класичне кіно стало класичним мюзиклом!

ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА МЮЗИКЛ «ВІДЧАЙДУШНІ ШАХРАЇ»

P.S. Мої вітання персоналу театру New Alexandra — їхні двомовні оголошення для глядачів та чудовий сервіс дійсно доповнили приємні враження від вечора.