ביקורת: הנרי החמישי, תיאטרון נח קאוורד ✭✭✭✭

ג'וד לאו כהנרי החמישי. צילום: יוהאן פרסון הנרי החמישי

תיאטרון נואל קאוורד

2 בדצמבר 2013

4 כוכבים

עונת מייקל גרנדג' בחברת תיאטרון נואל קאוורד מסתיימת עם ההפקה של מייקל גרנדג' לשייקספיר הנרי החמישי ובאמת, זה משקף את הסטנדרטים, ההישגים והתחושה של כל העונה: מחזה נהדר, כוכב אמיתי בלב ההפקה, עיצוב תפאורה שמזכיר את העונות של דונמר גרנדג' וכמה ליהוקים איומים במיוחד. אבל, בניגוד להפקה האחרונה של חלום ליל קיץ, ההפקה הזו נחשבת כהצלחה אמיתית. במרכזה, ולא מפתיע, ישנה הופעה זריזה, גברית ומסוגנת מג'וד לאו. רזה וצעיר למראה משהיה בהמלט, לאו הוא כל מה שצריך או רוצה לשאוף להיות הנרי: מעורר השראה, חסר ודאות, דתי, נחוש, מצחיק ורומנטי. זה לב קשה מאוד שלא יישבר כשלאו מעביר את נאום סיינט קריספין הכי נפלא.

גם כן, מעולם לא ראיתי את הסצנה האחרונה, שבה הנרי מבקש את ידה של הנסיכה הצרפתייה, קתרין, תעבוד בצורה כל כך יפה, פשוטה וכנה כפי שלאו מצליח לעשות כאן. (ג'סי באקלי מקסימה כקתרין).

והצד הלוחמני של דמותו מצטייר בבירור, במיוחד בנאום המרגש "עוד פעם אל הפרצה" אבל גם בקטעים שבהם הוא נוסע בין אנשיו בליל הקרב באז'ינקור. לאו מתמודד היטב עם הטקסט; זה אולי לא תמיד קולח אבל תמיד זה מובן ומעורר.

זה עוזר שהתלבושות המודרניות מדיאליות מתאימות ללאו בצורה מרשימה גם כן - אין לו בעיה להיראות כמו הדמות.

יש לו תמיכה מופלאה ממאט ריאן (פלואלן נהדר), ג'יימס לורנסון (אקסטר החכם הזקן), פראסנה פוואנרג'ה (מהדהד ומעמיק כמונטז'וי) נומה דומזווני (אליס יבשה באופן נפלא) ונורמן בואומן (מצוין כוויליאמס).

אבל זה לא הכל פרחים.

חמש עשרה הדקות הראשונות כמעט לא מובנות: ריצ'רד קליפורד (אילי) ומייקל הדלי (קנטרברי) עושים עבודה קשה בהגדרת הסצנה במערכה הראשונה, מקציפים את הטקסט. רון קוק זורק את פיסטול באותו אופן שהוא זרק את סר טובי בלץ'.

היה קשה לא להרגיש רחמים על אשלי זנגאז'ה שנתבקש לשחק את המקהלה כסטודנט מודרני - התפיסה הבימאית לא עובדת, במיוחד כשבלי שינוי תלבושות, המקהלה הופכת לנער שנרצח על ידי הצרפתים.

בעיקר הדמויות הגבריות הצרפתיות אינן מוצלחות: בן לויד-יוז הוא מזוי להפליא כדופן וריצ'רד קליפורד כבלבל הצ'רלס פשוט רע. יש גם לא מעט משחק המון גרוע בכמה מהסצנות מלחמה.

התפאורה של כריסטופר אורם מתפקדת היטב מאוד, אך יש תחושה אמתית שהוא לא התקדם משיתוף הפעולה שלו עם גרנדג' בדונמר - שזה חבל.

זו, בכל זאת, דרך טובה לסיים את העונה של גרנדג' - הפקה מרהיבה, נגישה לחלוטין ולפעמים מרגשת של אחד המחזות הידועים ביותר אך הקשים של שייקספיר.