ביקורת: אותו אדם, היפודרום קזינו ✭✭✭✭

אותו האיש (הצגת סדנה)

קזינו היפודרום

20 בספטמבר 2016

4 כוכבים

אם מישהו אוהב את המוזיקה של קארו אמרלד, אז הוא יאהב את 'אותו האיש', חגיגה של שיריה בהקשר דרמטי. אם מישהו לא מכיר את המוזיקה שלה, או שעדיין לא הוכח בפניו מעלותיה, הם יתפעלו מהביצועים המדהימים שמעניקים צוות של 10 אנשים בהפקה זו, שנתמכים על ידי הרכב חכם של ארבעה נגנים והמנהל המוזיקלי יאן וינס-גאט. לוונדי גיל הייתה הרעיון הנפלא לאסוף את שיריה ולהציג אותם במסגרת סיפור, ובשנים האחרונות, היא פיתחה תסריט שעושה בדיוק זאת, בשיתוף פעולה עם הבמאי פול בויד. עכשיו, וונדי הפיקה פיתוח שבועי מומן על ידי מועצת האמנות של הרעיון המקורי שלה, ופול ביים את הנרטיב לבמה הקטנה של חדר מאצ׳אם, והכוריאוגרף אנטוני וויטמן עיצב את המספרים המוזיקליים. אתמול, כל העניין הוצג פעמיים: פעם אחת לקהל מוזמן מהתעשייה ולאחר מכן לציבור הרחב, שמילא את 150 המושבים והעריך בחום את התענוגות שהוצעו.

המוקד העיקרי במשך 80 הדקות או של זמן ההצגה היה הפסקול של 17 שירים. אלו הוצגו ב-3 מיקרופונים בסגנון שנות ה-40 בחזית הבמה על ידי צוות שחקנים מעולה. אמנם פול בויד רשום כבמאי, כל המספרים המוזיקליים הוצגו ב'הופעת קונצרט' מעמדות קבועות אלו. סברינה אלואש בתפקיד ראשי כארגנטינאית, רוזה, שמנסה להשתלב בלונדון של שנות ה-50 במועדון הלילה 'הפלמינגו', שם נפגשים כל הדמויות; ריהאנון צ'סטרמן, אינג׳נו מלאת מרץ כסוזן; טרייס כהן, נשמה גדולה בתור המנקה, גרייס, שמהלכת בין השאנניגנים של הלבנים ועושה כל מה שאפשרי כדי לעזור להם; סקוט קריפס, סוחר בעיר מפתיע נחמד כיס, צ'אס; קייט אינגלנד, הכוכבת הוותיקה של הפלמינגו, קאשא, שמעמדה מאוים על ידי עלייתה של רוזה; כריסטופר האוול, כריימונד, סוחר נחמד נוסף בעיר, שחי בבית עם אמו הנכה ולא יכול למשוך שותף, פחות בקטע של הילד שהוא צריך כדי לארגן את הון אמו; ג'וני לבאי, נבזי ואז, לכאורה זר לקונדומים; קולטי לנון כברברה היא נישואים משנות ה-50 בהתגלמותה – אנו נוכחים בחתונתה בתחילת החלק הראשון ורואים אותה עוזבת עבודה למען עבודת ידניי הבית; אוליב רובינסון וטויאן תומאס-בראון מספקים תנועות מרשימות ומרהיבות בפרודי הרקדן; וקולו של דיוויד ג'יימס קורא את תפקידו של גאס, בעל המועדון האמריקני הנזכר, הפלמינגו. דמויות רבות מאלה ומצבי חייהן יראו מוכרים מסיפורים מהתקופה.

כל הדמויות שרות לנו את שירי ספר השירים של קארו אמרלד, וכאן יש 13 כותבים שונים, שהם – תמיד חשוב לזכור – הטובים ביותר בעולם ההקלטות המסחריות. כאן, תוך חמיקה לטיפול לרטרו-50 של קארו, הם משיבים עם יצירות שמשכנעות כאילו מדובר בסיסה תקופתית, ומציגים גם את קולה המרתק שלה (תערובת של לילי אלן ואיימי וויינהאוס, אולי) באפקט הטוב ביותר. בעוד שמספר הכותבים עשוי ליצור תחושה של ריבוי קולות שמדברים אחד כנגד השני, הם מאוחדים להפליא בבקיעות עם הקולות הייחודיים והלא שגרתיים של הזמרת.

וונדי גיל נמשכה לקול הזה. כאן, לעומת זאת, בייצוג הדרמטי של חלקים ממאגרה, אנו לא מקבלים את עיקרון האיחוד המסוים הזה. במקום זאת, אנו מסתמכים על גיל כדי ליצור כלל קוהרנטי מתוך המספר השונה של קולות ומצבים המיוצגים על ידי מספר הדמיות הגדולות יחסית, רבות מהן שרות את עבודתו של כישרונות יצירה שונים. זה מציב מערך מסוים של אתגרים. אנו יכולים להסתכל על הופעות דומות אחרת, כמו 'מאמה מיה' (הופעה שגיל עצמה עדיין לא ראתה, אני מאמין), ולראות פתרון מצליח להפליא לבעיות פחות מסובכות: אבל עם הופעה זו, אנו גם זוכרים, שישנם רק שני כותבים בעבודה, בני וביורן. לא כך כאן. להישג המוזר של גיל ניתן מיזוג הקולות והסגנונות הרבים, וכיום – אולי – יש עדיין דרך לעבור לפני שתכני התהליך תכתיבו את הקו המלא שלו.

למרות זאת, זו הייתה בידור טעים מהקהל, שהשתתפו בצורה מרשימה היטב, במיוחד כשאנו בוחנים שהם היו להם רק שבוע ללמוד, לחזור ולשפר את התסריטים, המוזיקה, המילים והכוריאוגרפיה של כל ההופעה. לא לשווא בריטניה מפורסמת על איכות שחקניה המוזיקליים: האנשים הללו עשו זאת צוות כוכבים שייזכר.

תמונות הפקה: דארן בל

גלה עוד על אותו האיש