ביקורת: גטסבי הגדול, תיאטרון גריניץ' ✭✭✭

גטסבי הגדול

תיאטרון גריניץ'

6 באוקטובר

3 כוכבים

גטסבי הגדול נחשב לעיתים קרובות כאחת היצירות המובחרות של הספרות האמריקאית במאה ה-20. אף על פי שהיו מספר עיבודים למסך, רק חברות מעטות ניסו להעלות את זה על הבמה, עד עכשיו...

את האתגר השאפתני לקח על עצמו תיאטרון Blackeye, עם עיבוד מאת סטיבן שרקי. הסיפור מוכר לתלמידי A-Level בכל מקום; סוחר האגח'ים ניק קרוואי מגיע לניו יורק של שנות ה-20 בחיפוש אחר החלום האמריקאי. הוא עובר לגור ליד המיליונר ג'יי גטסבי, קרוב לבת דודתו דייזי ובעלה הבוגדני, טום. ניק נמשך לעולם העשירים, לכוד בין מכריו המתקוטטים והחיים הרומנטיים המסובכים שלהם.

הדיאלוג החופשי והשיחתי של פיצג'רלד מועבר היטב לבמה; אחד החידושים הרבים של ההפקה הזו הוא שילוב של קטעים מוזיקליים מהתקופה. זה נותן הזדמנות מצוינת לצוות השחקנים להראות את כישרונותיהם המוזיקליים; הם שרים ומנגנים בכלים שונים יחד – כמעט כל אחד מחברי הקבוצה ניגש לפסנתר בשלב כלשהו במהלך הערב.

למרות שהדבר מרשים, אני לא משוכנע שהקטעים המוזיקליים באמת מוסיפים משהו; הם לא באמת מקדמים את העלילה ורק גורמים לך לתהות מה יכול היה להיכלל מהספר במקום. אמנם חלק מהשחקנים מגיעים מרקע מוזיקלי, אך איכות השירה לא ממש עקבית בקרב הצוות. זה נראה חבל לשים אותם במצב הזה (או ללהק בצורה כזו) כשכולם שחקנים טובים והחלקים המוזיקליים נראים די מיותרים.

ההפקה היא יצירתית אם לא יותר מכך וכמה מהתנועות על הבמה נראות ברכטיות. אך לעיתים זה הולך קצת רחוק מדי; אחרי שדמות מפתח נורתה למוות הוא החל לרקוד על הבמה כמעין דמות רפאית, מה שהרגיש כאוטי ומוזר.

אדם ג'ווט הוא ניק קרוואי חביב ומושך מאוד, מספר את המחזה בקלילות; טריסטן פייט היה גם מהנה ומרגיז כטום ביוקנן השנוא למדי. לכולנו יש תפיסות נפשיות משלנו על דמויות ספרותיות אבל חשבתי שגטסבי של מקס רול חסר את המסתורין והכריזמה שהספר רומז להם; לפעמים גטסבי נראה קצת רגיל ולא ראוי לסקרנות שהוא עורר.

הסט של ויקטוריה ספארינג היה סקרן, סידרה רב-שכבתית של בלוקים לבנים (כשהלביש גטסבי את חליפה הלבנה שלו, זה הרגיש קצת כמו שהוצב בקוטב הצפוני). האדם שלידי אהב את זה, אבל אני מצאתי את זה מעט קליני; בהפקה על השפע של האליטה האמריקאית, זה הרגיש כהזדמנות שפספסו לא להציג את זה על הבמה. התחפושות התוססות (ג'ני ליטל) קצת תיעלו את זה, עם כמה תלבושות חכמות וזוהרות, מחליפות חדות לשמלות פלאפר.

יש כמה היבטים כיפים לתפאורה; יש הקרנות אחוריות מצוינות, כולל מה שנראה כמו העיניים מאומנות הכיסוי של הספר. גם, נקודה שמעולם לא חשבתי שאעלה בביקורת; להפקה הזו יש תכנית מעולה, עם הקשר שימושי, תובנות טובות ואפילו מפת גיאוגרפיה להערכה; הרבה מעבר למה שתצפו מהפקה קטנה יותר.

צריך לשבח את הגילום הזה של גטסבי הגדול על הניסיון לחדש ולעשות משהו שונה מאוד. עם זאת, החידושים המוזיקליים באו בעיקר על חשבון הטקסט ולא הוסיפו לו; זה היה החומר המקורי המבריק וכמה ביצועי שחקנים מוצקים שהביאו לידי ביטוי את המהות.

לקבלת מידע נוסף על גטסבי הגדול בסיבוב הופעות בקרו באתר www.blackeyedtheatre.co.uk