लंदन का क्वीन थिएटर का नाम बदलकर सोंडहाइम थिएटर रखा जाएगा

युद्धकालीन बम क्षति की प्रमुख बहाली और नवीनीकरण के बाद, रानी का थिएटर, लंदन, लेस मिजरेबल्स के एक नए निर्माण के साथ, स्टीफन सॉन्डहैम थिएटर के रूप में फिर से खोला जाएगा।

स्टीफन सॉन्डहैम। फोटो: जेरी जैक्सन कैमरून मैकिन्टॉश ने घोषणा की कि अगले मार्च में स्टीफन सॉन्डहैम के 90वें जन्मदिन को मनाने के लिए, लंदन का क्वीन थिएटर का नाम बदलकर सॉन्डहैम थिएटर रखा जाएगा। यह सम्मान उन्हें पश्चिमी अंत और ब्रॉडवे दोनों में उनके सम्मान में नामित थिएटर होने वाला एकमात्र जीवित कलाकार बनाता है। जब नवीनीकरण किया जा रहा है, लेस मिजरेबल्स एक सीमित अवधि की सगाई के लिए कॉन्सर्ट प्रस्तुति के रूप में गिलगुड थिएटर में जाएगा। लेस मिजरेबल्स का एक नया निर्माण 18 दिसंबर 2019 को सॉन्डहैम थिएटर (पूर्व में क्वीन थिएटर) को फिर से खोल देगा। कैमरून मैकिन्टॉश ने कहा: “मैं अपनी पहली साझेदारी 1976 में विंडहम थिएटर में संगीत समीक्षा साइड बाय साइड बाय सॉन्डहैम में से स्टिव के दोस्त और सहयोगी होने के लिए भाग्यशाली रहा हूं।  112 वर्षों के बाद, शैफ्टसबरी एवेन्यू में एक ऐसा थिएटर होगा, जिसका नाम एक जीवित किंवदंती के नाम पर रखा गया है और यह दुनिया का सबसे लंबे समय तक चलने वाला संगीत, महान लेस मिजरेबल्स को उसके असाधारण 35वें वर्ष में प्रवेश के रूप में रखेगा।  संगीत थिएटर में एक अभिनव आवाज के रूप में, उनकी प्रभाव का कोई समान नहीं है। सॉन्डहैम का काम निश्चित रूप से तब तक प्रस्तुत किया जाएगा जब तक दर्शक लाइव थिएटर देखना चाहते हैं, इसलिए मैं सम्मानित महसूस कर रहा हूं कि उन्होंने मेरे शाफ्टसबरी एवेन्यू थिएटरों में से एक पर अपना नाम रखने के लिए सहमति दी है ताकि उनके आने वाले 90वेँ जन्मदिन को सलाम किया जा सके।  दशकों से, उनके काम को सभी द्वारा, लोकप्रिय थिएटर और शास्त्रीय प्रदर्शनों में सम्मिलित कर, और ऐसे स्थानों में जो पाई शॉप से लेकर रॉयल ओपेरा हाउस तक होते हैं, की सराहना और प्रदर्शन के रूप में किया गया है।  उनकी थिएटर के प्रति प्रेम अतुलनीय है और उनके करियर के दौरान, उन्होंने दुनिया भर में कई युवा रचनात्मकों का अपूर्व समर्थन किया है, विशेष रूप से यहां लंदन में। जब लेस मिजरेबल्स नया उत्पादन के साथ दिसंबर में फिर से खोलेगा, पुनर्निर्मित और पुनरावृत्त थिएटर को सॉन्डहैम थिएटर के नाम से पुनः नामित किया जाएगा – जो अगले दरवाजे पर गिलगुड थिएटर का एक उपयुक्त साथी है, जिसका नाम महान अभिनेता जॉन गिलगुड के नाम पर रखा गया है, और काउार्ड और नोवेलो थिएटर, जिनका नाम दो प्रसिद्ध ब्रिटिश लेखक और संगीतकारों के नाम पर रखा गया है।  पिछले 25 वर्षों से, मैं केंद्रीय लंदन में एक स्टूडियो थिएटर बनाने की कोशिश कर रहा था जिसका नाम सॉन्डहैम के नाम पर रखा जा सके, लेकिन यह संभव नहीं हो पाया। मुझे लगा कि इसमें उनके शानदार काम का घर बनाये गए भवन का बड़ा नवीनीकरण उस पर उनका नाम 'कुछ लोकप्रिय चमकते रोशनों के साथ' लगाने का एक परफेक्ट क्षण था।”  स्टीफन सॉन्डहैम हम सब के लिए हमेशा वह चमक रहे हैं।  यहां तक कि एक आठ साल के लड़के के रूप में निर्माता बनने का सपना देखते हुए भी मैंने कभी इस तरह का सपना देखने की कल्पना नहीं की थी और इससे खुश कभी नहीं हो सकता था।'' स्टीफन सॉन्डहैम ने कहा: “1958 में मैंने यहां अपना पहला नाटक देखने के बाद से मुझे British Theatre से प्यार हो गया है।  1976 में उनके द्वारा सॉन्डहैम से साइड बाय साइड का उत्पादन करने के बाद से मैं कैमरून मैकिन्टॉश का समर्थन और मित्रता पसंद करता रहा हूं।  कैमरून British Theatre के पर्याय हैं, इसलिए इस अवसर पर संगम वास्तव में उत्तेजक है।  मैं बहुत ख़ुशी में हूं, जैसा कि आप British English में कहते हैं, मैं जितना मैंने कल्पना की होती उससे कहीं अधिक।  या जैसा कि हम American English में कहते हैं, यह अद्भुत है।”