Londyński Queen’s Theatre zmieni nazwę na The Sondheim Theatre

Po gruntownej renowacji i naprawie zniszczeń wojennych, londyński Queen's Theatre zostanie ponownie otwarty jako The Sondheim Theatre wraz z nową inscenizacją Les Misérables.

Stephen Sondheim. Fot. Jerry Jackson. Cameron Mackintosh ogłosił, że aby uczcić 90. urodziny Stephena Sondheima w marcu przyszłego roku, nazwa Queen's Theatre w Londynie zostanie zmieniona na Sondheim Theatre. To wyróżnienie czyni go jedynym żyjącym artystą posiadającym teatr nazwany na jego cześć zarówno na West Endzie, jak i na Broadwayu. Podczas prac remontowych Les Misérables przeniesie się do Gielgud Theatre w formie koncertowej na ograniczony czas. Nowa produkcja musicalu Les Misérables zainauguruje działalność Sondheim Theatre (dawniej Queen's Theatre) 18 grudnia 2019 roku. Cameron Mackintosh skomentował: „Miałem to szczęście, że mogłem nazywać Steve’a przyjacielem i współpracownikiem od czasu naszej pierwszej kolaboracji w 1976 roku przy rewii muzycznej Side by Side by Sondheim w Wyndham’s Theatre.  Po 112 latach przy Shaftesbury Avenue stanie teatr nazwany imieniem żyjącej legendy, który stanie się domem dla najdłużej granego musicalu na świecie – legendarnego Les Misérables – wkraczającego właśnie w swój fenomenalny, 35. rok.  Jako innowacyjny głos w teatrze muzycznym, Sondheim nie ma sobie równych. Jego dzieła bez wątpienia będą wystawiane tak długo, jak długo publiczność będzie chciała oglądać teatr na żywo, czuję się więc zaszczycony, że zgodził się, by jeden z moich teatrów przy Shaftesbury Avenue nosił jego imię z okazji nadchodzących 90. urodzin.  Przez dekady jego twórczość zdobywała coraz większe uznanie i była wystawiana wszędzie – od repertuaru popularnego po klasyczny, w miejscach tak różnorodnych jak kawiarnia z zapiekankami czy Royal Opera House.  Jego miłość do teatru jest niewyczerpana, a przez całą swoją karierę pozostawał wyjątkowym mentorem dla wielu młodych twórców i wspierał liczne produkcje na całym świecie, szczególnie tutaj, w Londynie. Kiedy Les Misérables powróci w grudniu z nową inscenizacją, odbudowany i odrestaurowany budynek otrzyma nazwę Sondheim Theatre – idealny towarzysz dla sąsiedniego Gielgud Theatre, nazwanego na cześć wielkiego Johna Gielguda, oraz Coward i Novello Theatre, noszących imiona słynnych brytyjskich autorów i kompozytorów.  Przez ostatnie 25 lat starałem się zbudować w centrum Londynu teatr studyjny imienia Sondheima, ale los chciał inaczej. Poczułem, że ta gruntowna modernizacja budynku, w którym gościły jego genialne dzieła, to idealny moment, by umieścić jego nazwisko na świetlistym afiszu – będącym iskrą rozpraszającą mrok.  Stephen Sondheim zawsze był taką iskrą dla nas wszystkich.  Nawet jako ośmioletni chłopiec marzący o byciu producentem, nie śniłem o czymś takim i nie mógłbym być szczęśliwszy.” Stephen Sondheim powiedział: „Uwielbiam British Theatre od czasu, gdy w 1958 roku zobaczyłem tu swoją pierwszą sztukę.  Bardzo cenię wsparcie i przyjaźń Camerona Mackintosha, od kiedy wyprodukował Side by Side by Sondheim w 1976 roku.  Cameron jest synonimem British Theatre, więc to połączenie jest dla mnie prawdziwie ekscytujące.  Jestem „chuffed”, jak to mówicie w brytyjskiej angielszczyźnie, bardziej niż mógłbym to sobie wyobrazić.  Albo, jak mówimy w amerykańskim angielskim: to po prostu niesamowite.”