Londra’daki Queen's Theatre’ın ismi Sondheim Theatre olarak değiştiriliyor

Savaş döneminden kalan bomba hasarlarının kapsamlı restorasyon ve yenileme çalışmalarının ardından Londra'daki Queen's Theatre, Les Misérables'ın yepyeni prodüksiyonuyla birlikte Stephen Sondheim Theatre adıyla kapılarını yeniden açacak.

Stephen Sondheim. Fotoğraf: Jerry Jackson. Cameron Mackintosh, Stephen Sondheim'ın önümüzdeki Mart ayında kutlanacak 90. yaş günü şerefine Londra'daki Queen's Theatre binasının adının Sondheim Theatre olarak değiştirileceğini duyurdu. Bu onur, sanatçıyı hem West End hem de Broadway'de adına tiyatro binası bulunan yaşayan tek sanatçı kılıyor. Yenileme çalışmaları devam ederken Les Misérables, sınırlı bir süre için konser formatıyla Gielgud Theatre'a taşınacak. Les Misérables'ın yeni prodüksiyonu, 18 Aralık 2019'da (eski adı Queen's Theatre olan) Sondheim Theatre'ın açılışını yapacak. Cameron Mackintosh şunları söyledi: “Steve ile 1976'da Wyndham’s Theatre'daki Side by Side by Sondheim müzikal revüsünde gerçekleştirdiğimiz ilk iş birliğinden bu yana dost ve meslektaş olma şansına eriştim. Shaftesbury Avenue, 112 yılın ardından yaşayan bir efsanenin adını taşıyan bir tiyatroya kavuşacak ve 35. yılına giren dünyanın en uzun süredir sahnelenen müzikali efsanevi Les Misérables'a ev sahipliği yapacak. Müzikal tiyatronun yenilikçi sesi olarak onun etkisi eşsizdir. Sondheim'ın eserleri, seyirciler canlı tiyatro izlemek istediği sürece şüphesiz sahnelenmeye devam edecektir. Bu yüzden, yaklaşan 90. yaş gününü selamlamak adına Shaftesbury Avenue'daki tiyatrolarımdan birine adının verilmesini kabul etmesinden onur duyuyorum. On yıllar geçtikçe, eserleri hem popüler tiyatronun hem de klasik repertuvarın bir parçası olarak, bir turta dükkanından Royal Opera House'a kadar her türlü mekanda herkes tarafından daha çok takdir edildi ve sahnelendi. Tiyatroya olan aşkı dindirilemez ve kariyeri boyunca dünya çapında, özellikle de burada Londra'da sayısız prodüksiyonu desteklemenin yanı sıra birçok genç yaratıcı ismin de olağanüstü savunucusu oldu. Les Misérables Aralık ayında yeni prodüksiyonuyla tekrar başladığında, yeniden inşa edilen ve restore edilen bina Sondheim Theatre adını alacak; bu isim, hemen yanındaki büyük aktör John Gielgud'un adını taşıyan Gielgud Theatre ile iki ünlü İngiliz yazar ve bestecinin isimlerini taşıyan Coward ve Novello tiyatroları için mükemmel bir tamamlayıcı olacak. Son 25 yıldır Londra'nın merkezinde Sondheim'ın adını taşıyan bir stüdyo tiyatrosu inşa etmeye çalıştım ama bu mümkün olmadı. Onun muhteşem eserlerine ev sahipliği yapmış bir binanın bu denli büyük bir tadilattan geçmesinin, adını 'parıldayan ışıklarla bir panoya - karanlığı delecek bir kıvılcıma' yazdırmak için en doğru an olduğunu hissettim. Stephen Sondheim hepimiz için her zaman o kıvılcım olmuştur. Yapımcı olma hayalleri kuran sekiz yaşında bir çocukken bile böyle bir rüyayı asla hayal edemezdim, daha mutlu olamazdım.” Stephen Sondheim ise şunları ekledi: “1958'de burada izlediğim ilk oyundan beri British Theatre dünyasına hayranım. 1976'da Side by Side by Sondheim'ın yapımcılığını üstlendiğinden beri Cameron Mackintosh'un desteğine ve dostluğuna çok değer veriyorum. Cameron, British Theatre ile özdeşleşmiş bir isim, bu nedenle bu vesileyle gerçekleşen bu buluşma gerçekten heyecan verici. Sizin deyiminizle 'chuffed' (keyfi yerinde), hayal edemeyeceğim kadar gururluyum. Ya da bizim deyimimizle; harika.”