समीक्षा: रेबेका, चेरिंग क्रॉस थिएटर ✭✭✭✭

हमारा अपना थिएटरकैट लिब्बी प्यूर्वेस, चारिंग क्रॉस थिएटर में 'रेबेका द म्यूजिकल' की समीक्षा करते हैं।

करा लेन, मिसेज डैनवर्स के रूप में। फोटो: मार्क सीनियर रेबेका द म्यूजिकल

चारिंग क्रॉस थिएटर

4 सितारे

टिकट बुक करें

कल रात मैंने फिर से मैंडर्ले में जाने का सपना देखा ...

डाफ्ने डू मौरियर की कहानी लगभग एक राष्ट्रीय मिथक है, जिसमें ऊँची चट्टानों पर भव्य घर, डरावनी हाउसकीपर, और मैक्सिम डि विंटर का आत्म-इच्छाशाही सेक्सी महिलाओं के लिए नफरत और तलाक के बारे में लोगों के बात करने का जोखिम मोल लेने से अधिक विपरीत। साथ ही सख्त ऊपरी होंठ: जब निगेल हैवर्स को नायक की भूमिका निभानी थी तो मैंने उनसे पूछा कि एक आधुनिक व्यक्ति कैसे "मैं आपसे शादी करने के लिए कह रहा हूं, पगली" जैसी टुकड़ी पंक्ति को प्रबंधित करेगा। उन्होंने स्वीकार किया कि उन्होंने फैसला किया कि वह इसे होटल बाथरूम में ऑफस्टेज से चिल्लाएंगे, ताकि हँसी से बचा जा सके।

इसलिए अमर उपन्यास के करीब रहना साहसिकता की बात है और अपने हास्य भाव को कुछ हद तक दबाने की क्षमता भी। माइकल कुंज़े और सिलवेस्टर लेवे, ब्रिटिश न होने के कारण, उस ईमानदारी को बहुत अच्छी तरह से प्रबंधित करते हैं - वे जानी-मानी जर्मन-भाषा के संगीतकार हैं, और यह शो 2006 से वियना में तीन सीजन तक चला, और शायद, भगवान हमारी मदद करें, ऑस्ट्रियाई लोगों की ब्रेक्ज़िट मानसिकता की समझ को बढ़ाया। क्रिस्टोफर हैम्पटन अंग्रेजी गीत लिखते हैं, कुछ थकेला और कुछ काफी प्रेरक, खासकर मिसेज डैनवर्स के पागल प्यार गीत के लिए अपनी मृत रेबेका के प्रति - "अजेय, अडिग!"। मिसेज वैन हॉपपर में मजा है, और ससुरालवालों गाइल्स और बीट्राइस के ग्रामीण-देशी हास्य विवादी ("द ओल्ड कंट्री वेज़"), और एक अप्रत्याशित म्यूजिक-हॉल रोमप अंत के करीब एलेक्स जेम्स-वर्ड द्वारा फावेल के रूप में एक हंसमुख चेट सूट में। रेबेका की लाश संकट के बीच में, जो डाफ्ने को चौंका सकता था। ध्यान दें, उन्होंने एक इंटरव्यू में यह कहा था कि रेबेका "एक चरण" था।

रिचर्ड कार्सन और लॉरेन जोन्स। फोटो: मार्क सीनियर

लेकिन हर दूसरे तरीके से उपन्यास को कुशलता से पालन किया गया है, सभी प्रसिद्ध लाइनें और घटनाएं शालीनता से पॉलिश की गई हैं, कर्नल जूलियन के मजिस्ट्रेट से लेकर गरीब पागल बेन तक। लॉरेन जोन्स छोटे और मिठास भरे रूप में इस दूसरी मिसेज डि विंटर के रूप में हैं, विशेष रूप से शांत, अच्छी संख्या में नम रसीली, हालांकि कुंज़े और लेवे उन्हें कई तेज़ चढ़ाव देते हैं, उस हद तक कि मेरे साथी ने कहा "फ्रोजन का श्राप!"। करा लेन मिसेज डैनवर्स के रूप में काले गंभीरता का खंभा हैं, कुछ शानदार ओवर-द-टॉप गानों के साथ (उन्होंने निश्चित रूप से सबसे बड़ी पर्दाकाल खुशी प्राप्त की)। संगीत मुख्य रूप से अविस्मरणीय है लेकिन भरपूर रोमांटिक, 18 पीस के ऑर्केस्ट्रा के साथ कुछ भव्य तूफानी संगीत और नाटकीय फिल्म-शैली के कॉर्ड शामिल हैं।

लेकिन ओह, समूह की खुशी! मुझें पॉलीऐना कहें, लेकिन मैं उन शो का दीवाना हूँ जिनमें का्ट का मजा लेते हुए लगता है। मूड संक्रामक है, और इस शो का एक आनंद, पुराने प्लेयर्स थिएटर में है, कि कुछ प्रोडक्शंस कास्ट मेंबर्स को गलियों में और स्टॉल्स की परतों के बीच में दौड़ते भेजने की लालसा का विरोध कर सकते हैं। मफली मूल रूप से मंडर्ले स्टाफ के रूप में आते हैं, एक उग्र संख्या में जिसमें वे मिसेज डि एम को नए व्यक्ति की तरह ही तिरस्कृत करते हैं जितना कि वह उपन्यास में उन्हें डरती हैं। वे शिपव्रेक तूफान में मछली पकड़ने वालों और लाइफबोटमैन के रूप में बदलते हैं, और फिर से वेजुलसा पड़ोसियों के रूप में पूछताछ में उपस्थित होते हैं। उनके कोरस बे पर माहौल को जादुई रूप से उठाते हैं, जब हम मूडी कपल से थोड़ा बोर हो जाते हैं। और वैसे, वेस्ट एंड हाउस के लिए बहुत अच्छे सीट की कीमतें। 25 पाउंड में एक अच्छा सीट, इसे नापसंद करने की क्या बात है? मैंने इसका आनंद लिया।

रेबेका 18 नवंबर 2023 तक चारिंग क्रॉस थिएटर में चल रही है