RECENSIONE: Jeeves e Wooster - Teatro di Richmond ✭✭✭✭

Jeeves and Wooster Jeeves and Wooster Richmond Theatre 16 ottobre 2013

C’è stato un tempo in cui il West End era famoso in tutto il mondo per produzioni scintillanti di commedie esilaranti, e il pubblico accorreva in massa per vederle. In base all’anteprima di questa sera della regia di Sean Foley sull’adattamento di Robert e David Goodale del Jeeves e Wooster di P.G. Wodehouse, in Perfect Nonsense, quando questo spettacolo arriverà nel West End ci sarà, almeno in un teatro, uno spiraglio su quei tempi straordinari.

Perché questa è, sotto ogni aspetto, una serata teatrale davvero deliziosa.

Il testo è perfetto al millimetro: un impasto geniale che valorizza sia i personaggi assurdi di Wodehouse sia il talento del cast. Fa ridere a crepapelle con regolarità e, in altri momenti, sboccia nella gioia di sorrisi contagiosi.

Foley ha ottenuto qualcosa di davvero miracoloso.

Il colpo di genio sta nella teatralità che il brillante espediente conferisce alla storia: Jeeves nei panni del direttore di scena definitivo per la “sparata” di Wooster. La scenografia viene costruita davanti ai vostri occhi, così come costumi e oggetti di scena; c’è un piacere complice nelle varie sorprese disseminate lungo la strada che porta alla conclusione della vicenda. Tutto, nel modo in cui il testo viene messo in scena e interpretato, sprigiona allegria.

In scena sono in tre, e dubito che qualcuno di loro sia mai stato migliore di così.

Stephen Mangan è la perfezione nel ruolo di Wooster, lo sciocco, snob e impacciato “upper-class”: la risata, il volto raggiante, l’accento, l’allarme febbrile, l’idiozia profondissima — ogni battuta è consegnata con naturalezza e con un effetto meraviglioso. E il lavoro fisico, lo slapstick delizioso e la gagistica in generale, è impeccabile. Ci vorrà parecchio prima che io dimentichi la visione di lui in un bagno di schiuma mentre dimostra la propensione al volo di un papero di gomma spinto sott’acqua.

Matthew MacFadyen è irreprensibile nei panni del valletto Jeeves: immacolato, prezioso, preciso e previdente. È sorprendente vedere MacFadyen così completamente immerso nella farsa e ogni personaggio che interpreta — e sono quattro — è disegnato con cura e calibrato con una precisione incandescente, insieme sconcertante e sublime. Vederlo, con un paralume e una tenda strappata, evocare l’essenza di una seducente ragazza “femme fatale” è una di quelle esperienze teatrali, una volta nella vita, di gioia impeccabile.

E come se non bastasse, MacFadyen supera se stesso nella sequenza più straordinaria dello spettacolo: con una metà di lui vestita da vecchio Magistrato burbero e irascibile e l’altra metà vestita da vivace nipote dello stesso magistrato, MacFadyen porta avanti una lunga scena con se stesso. È di un’esilarante mozzafiato — un vero tour de force che vale da solo l’intera serata.

Tutti gli altri ruoli sono interpretati in modo eccezionale da Mark Hadfield, che era decisamente fuori posto come il Fornaio in Into the Woods, ma qui non sbaglia un passo né una parola. Centra ogni risata esattamente come dovrebbe.

Insieme, questo trio di eccellenti interpreti comici è la torta, la gelatina e la crema di un “trifle” comico tra i più rigorosi e perfettamente a tempo che si vedranno nel West End per un bel po’.

Le scenografie e i costumi di Alice Power sono una gioia e la splendida sequenza finale di danza, firmata da Carrie-Anne Ingrouille, è un modo ispirato per mostrare, in tutt’altra chiave, tutto il genio comico all’opera qui.

Questa è una di quelle rare volte in cui uno spettacolo è all’altezza del suo titolo. È un nonsenso innegabile, ma perfetto sotto ogni punto di vista.

Prenota i biglietti per Jeeves and Wooster in Perfect Nonsense