剧院动态
评论:Jeeves和Wooster - 里士满剧院 ✭✭✭✭
发布日期
由
斯蒂芬·柯林斯
Share
《吉夫斯与伍斯特》 《吉夫斯与伍斯特》 里士满剧院 2013年10月16日
曾几何时,西区以制作华丽夺目、笑料百出的喜剧而闻名全球,观众蜂拥而至,只为一睹其风采。凭借今晚对肖恩·福利执导、罗伯特与大卫·古德尔改编自P.G.伍德豪斯《吉夫斯与伍斯特》的《完美的胡闹》(Jeeves and Wooster in Perfect Nonsense)预演来看,当这部作品登陆西区时,至少在某一间剧院里,我们将得以一窥那段令人神往的黄金岁月。
这确实是一场从各个层面都令人回味无穷的戏剧之夜。
剧本精准到位,是一份天才般的妙作,既充分发挥了伍德豪斯那些荒诞人物的魅力,也将演员们的长处发挥得淋漓尽致。它频频让人捧腹大笑,而在另一些时刻,又会绽放出让人忍俊不禁、笑意传染的快乐。
福利做到了近乎奇迹的一件事。
最精彩的巧思,在于通过一个绝妙的戏剧装置为故事注入强烈的“舞台感”:吉夫斯化身为伍斯特夸张叙事的终极舞台监督。布景就在你眼前搭建完成,服装与道具亦是如此;通往剧情收束的路上,处处埋着会心的惊喜。文本的呈现与表演方式无不令人欢欣。
全剧仅三位演员,而我几乎可以肯定,他们从未有过比这更出色的表现。
斯蒂芬·曼根饰演愚蠢却又讲究、带着上流气的伍斯特堪称完美:他的笑声、灿烂的表情、口音、惊慌失措的焦灼、以及那份“由衷的蠢”——每一句台词都行云流水,效果绝佳。而他的肢体表演、可爱的闹剧式摔打与各种喜剧套路也无可挑剔。我很难在短时间内忘记那一幕:他泡在泡泡浴里,演示一只被按进水中的橡皮鸭如何“腾空而起”的荒唐物理学。
马修·麦克费登饰演一丝不苟、珍贵克制、精确到点子上且洞察力十足的男仆吉夫斯,同样无懈可击。看到麦克费登如此彻底投入闹剧令人惊叹——而他在剧中还要饰演四个角色,每一个都刻画得细致入微,节奏与分寸拿捏以一种耀眼的精准呈现,既令人错愕又令人叹服。看他仅凭一个灯罩与一块破窗帘,就活灵活现地化身为一位妖娆魅惑的女子,堪称一生难得一遇、纯粹而完美的剧场喜悦。
但麦克费登并未就此满足。在全剧最不可思议的一段里,他上半身扮成暴躁刻薄的老治安法官,下半身则扮成这位法官精神十足的侄女,与“自己”进行了一场长戏对手。笑点密集得令人喘不过气——真正的神来之笔,单凭这一段就值回整晚票价。
其余所有角色都由马克·哈德菲尔德一人包办,完成得异常出色。他在《拜访森林》(Into The Woods)里饰演面包师时曾显得格格不入,但在这里却无论步子还是台词都分毫不差,笑点每一次都恰到好处地击中。
这三位优秀的喜剧演员合在一起,简直就是一份最讲究、节奏最严丝合缝的西区喜剧“小甜点”——蛋糕、果冻与卡士达酱层层叠起,未来一段时间里恐怕都难再见到同等精确的作品。
爱丽丝·鲍尔的布景与服装令人愉悦,而由凯丽-安·英格鲁伊耶编排的最终舞蹈段落更是妙不可言——它用完全不同的方式,展示了此处运转中的全部喜剧天才。
这一次,剧名名副其实:它当然是彻头彻尾的胡闹,但每一处都“完美”得无可辩驳。
预订《完美的胡闹:吉夫斯与伍斯特》门票