סקירה: ג'יבס וווסטר - תיאטרון ריצ'מונד ✭✭✭✭

ג'יבס וווסטר ג'יבס וווסטר תיאטרון ריצ'מונד 16 באוקטובר 2013

הייתה תקופה כאשר הווסט אנד היה נודע בכל העולם על הפקות נוצצות של קומדיות מצחיקות והקהל זרם לראותן. על סמך הצגת הבכורה של הערב של ההפקה של שון פולי על עיבודם של רוברט ודיוויד גודייל ל'ג'יבס וווסטר באי שפיות מושלמת' מאת פ' ג' וודהאוס, כאשר ההפקה תגיע לווסט אנד, לפחות בתיאטרון אחד, תהיה הצצה לאותם זמנים מרהיבים.

כי זה ערב תיאטרלי מוחלט בכל מובן.

התסריט מדויק להפליא, תוצר של גאונות שפונה לחוזקות של דמויותיו המגוחכות של וודהאוס ולכישרון של השחקנים. זהו מצחיק בקול רם באופן קבוע ובזמנים אחרים מתפשט עם שמחת חיוכים מדבקים.

פולי השיג משהו ממש מופלא.

הקסם הטוב ביותר נמצא בתיאטרליות של הסיפור עם המכשיר החכם בו ג'יבס מגלם את מנהל הבמה האולטימטיבי עבור סיפורו הגבוה של וווסטר. התפאורה נבנית לנגד עיניך, כמו גם התחפושות והאביזרים; יש הנאה מודעת מההפתעות השונות הקיימות בדרך לפתרון הסיפור. הכול בייצור ובביצוע הטקסט מעורר שמחה.

ישנם שלושה שחקנים בקאסט ואני מטיל ספק אם מישהו מהם היה טוב יותר אי פעם.

סטיבן מנגן מושלם בתפקיד וווסטר, האידיוט העלוב והמתנשאות; צחוקו, פניו המחייכות, המבטא שלו, בהלתו המלוחה, טיפשותו העמוקה - כל שורה מבוצעת באופן חלק ועם אפקט נפלא. ועבודתו הפיזית, הקומדיה שלו והגיונותיו הכלליים, ללא רבב. ייקח לי הרבה זמן לשכוח את מראהו כשהוא באמבט בועות מדגים את ההרפתקה המתעופפת של ברווזון גומי הנדחף מתחת למים.

מת'יו מקפדיין מדהים בתור המשרת היקר והמדויק ג'יבס. מדהים לראות את מקפדיין כל כך שטוף בצחוק, וכל דמות שהוא מגלם, ויש ארבע כאלו, מוצגת בצורה יפה עם דיוק בוהק שמפתיע ובו בעת נפלא. לראות אותו עם אהיל ווילון קרוע, מעורר את דמותה של נערה מפתה וקסמנית, הוא מאחת החוויות התיאטרליות ההיסטוריות של שמחה נקייה.

אבל לא מרוצה מכך, מקפדיין עולה על עצמו ברצף הכי יוצא דופן במחזה כאשר, עם חצי ממנו לבוש כמערער הישיש והסליחה והחצי השני לבוש כמו הנכדה הנמרצת של השופט הזה, מקפדיין מבצע סצנה ארוכה עם עצמו. זה מצחיק לנשימה - מופע כוח אמיתי ששווה את כל הערב.

כל שאר התפקידים מבוצעים היטב על ידי מארק הדפילד שכישלונו היה ככופייה ב'אל תוך היער' אבל כאן לא מניח רגל או מילה במקום הלא נכון. הוא תופס כל צחוק כמו שצריך.

ביחד, השלישייה הזו של שחקני קומדיה מדויקת הם העוגה, ג'לי והקרם של חידון הקומדיה המדויק והמתוזמן ביותר אולי ייראה בווסט אנד זה זמן מה.

התפאורות והתחפושות של אליס פאוור הן שמחה והריקוד האחרון והנפלא, בזכות קארי-אן אינגרוייל, הוא דרך נפלאה להדגים, בדרך שונה לגמרי, את כל גאונות הקומדיה העובדת כאן.

זוהי הפעם בה מחזה עומד לשם שלו. זהו שטות שאין לערער עליה, אך מושלם בכל דרך.

הזמינו כרטיסים לג'יבס וווסטר באי שפיות מושלמת