欲望という名の電車 レビュー、ナショナル・シアター・ホーム / ヤング・ヴィック ✭✭✭✭

ポール・T・デイビス は ヤング・ビク の『欲望という名の電車』の上演をレビューします。このテネシー・ウィリアムズの作品は、ナショナル・シアター・アット・ホーム プラットフォームで2020年5月28日まで配信されています。

ギリアン・アンダーソン in 『欲望という名の電車』。 写真：ヨハン・パーソン 欲望という名の電車。

ナショナル・シアター・アット・ホーム/ヤング・ビク。

4 つ星

2020年5月28日まで配信 ショーの終わりに拍手を聞いたり見たりすることは、舞台が恋しくて涙を誘うことがありますが、私たちの多くは配信される舞台に感謝しています。お気に入りの上演を再び楽しむ機会を得たり、見逃したショーを観るもう一つのチャンスを得たり、1週間の猶予を持てたりします。今週の ナショナル・シアター・アット・ホーム は、2014年のヤング・ビクとジョシュア・アンドリューの共同制作『欲望という名の電車』、テネシー・ウィリアムズの官能的クラシックです。しかし、ベネディクト・アンドリューズ監督は、この作品を時代設定せず、ロック音楽が場面転換を埋め、ブランチがバスルームでフリートウッド・マックを歌い、雰囲気と場所を失います。これは、この作品の問題のある性的政治を強調しています。1950年代を超えると、スタンリーの行動はさらに野蛮になり、スタンリーが妻を殴り、ブランチをレイプするにもかかわらず、あらゆる性別の観客が前の廊下で座ることを求め、スタンリーへの欲望が雨で冷めることを望むという微妙なバランスを取らなければなりません。

ブランウェル・ドナヒー、ベン・フォスター、ヴァネッサ・カービー。 写真：ヨハン・パーソン

中心の俳優トリオは特に優れており、ギリアン・アンダーソンは落ちぶれた南部の美女ブランチ・デュ・ボワとして力強い演技を見せ、姉妹の家に夢や反抗と共に突入し、彼女は現実ではなく魔法を求めます。アンダーソンはブランチが自らのイメージを「演じる」極端な姿と、全てを剥ぎ取られたブランチを特に上手く表しています。上映を通じて判断するのは難しいですが、彼女の演技が少し一面的に感じる場面もあり、（この演技では声が特にしゃがれています）フィナーレでは心が痛みます。心配されていた子供のように見え、救出を待っています。彼女がPTSDに苦しんでいるのを本当に感じました。彼女の落ちぶれた壮大さについて多くが語られますが、姉妹ステラが失ったものについてはあまり語られません。この役を演じるヴァネッサ・カービーは素晴らしく、新しい状況に自由に適応した女性を示し、ブランチとは異なり、彼女は妄想的な過去を引きずっています。カービーの演技でわかったことは、ステラの問題は他のすべてを幸福にしようとすることにあり、彼女自身がもっとも脆弱にされていたということです。

ベン・フォスター。写真：ヨハン・パーソン

マーロン・ブランドは強靭な鋼でスタンリーを形作り、ベン・フォスターはその燃えるような型にすっと馴染み、獣的なセックス・アピールを放ちます。（普遍的な時代設定は彼のタトゥーや毛むくじゃらの胸にもフィットします。）役の複雑さを回避せず、彼はしばしば全く好きになれない存在であり、弱さを見せるための試みが彼を下着でステラを求めて泣かせています。カービーとフォスターは、ステラとスタンリーの関係の基盤が性交であることに疑いの余地を与えず、ブランチがかつて性的に情熱的であったか、若いころの夫とその情熱を失ったか、全くそれを持ったことがないかを考えさせます。コーリー・ジョンソンは優しい、親切なミッチを巧く演じ、必要とされる軽やかさを提供し、ブランチの嘘と孤独に巻き込まれ、夢が悪名高いフラミンゴ・ホテルでの彼女の過去に砕かれます。

マグダ・ウィルスの壊れた、回転するセットにより、私たちはこれらの関係を覗き見し目撃しているように感じ、この力強い上演は、ブランチが家から最後に出る場面まで確実にテンションを積み上げていきます。3時間の価値があり、サザン・コンフォートをほどほどに楽しんでください。

もしあなたが ナショナル・シアター、またはオンラインで作品を配信しているどの会社にも寄付できるなら、ぜひお願いします。