RECENZJA: Anioły w Ameryce część pierwsza, National Theatre ✭✭✭✭✭

Andrew Garfield (Prior) w sztuce Anioły w Ameryce Aniou0142y w Ameryce Czu0119u015bu0107 Pierwsza: Milenium nadchodzi.

National Theatre.

4 maja 2017

5 Gwiazdek

Prawie dwadzieu015bcia piu0119u0107 lat temu widziau0142em oryginalnu0105 produkcju0119 Aniou0142u00f3w w Ameryce w National Theatre. Fakt, u017ce przestau0142em prawie cau0142e osiem godzin spektaklu, zdobywaju0105c przedostatni bilet na miejsca stoju0105ce w u00f3wczesnym Cottlesloe Theatre, noszu0119 niczym order. Byu0142o to dou015bwiadczenie teatralne, ktu00f3rego nigdy nie zapomniau0142em u2013 podobnie zresztu0105 jak moje stopy. A teraz pojawia siu0119 majestatyczna inscenizacja Marianne Elliott, która wypala w mojej pamiu0119ci nowe obrazy podczas tego cudownego i inspiruju0105cego wieczoru w teatrze.

Trudno uniknu0105u0107 su0142owa u201eepickiu201d przy omawianiu sztuki Tony'ego Kushnera; jej rozmach i ambicja wciu0105u017c zachwycaju0105. Osadzona w Nowym Jorku w 1986 roku, w samym szczycie przerau017caju0105cego kryzysu AIDS, gdy apatia rzu0105dowa prowadziu0142a do u015bmierci tysiu0119cy geju00f3w, sztuka Kushnera stawia osoby z HIV w samym centrum dramatu. Wau017cne jest, by pamiu0119tau0107 o podtytule dzieu0142a: Gejowska fantazja na motywach narodowych. Elementy fantastyczne su0105 tu odwau017cne, a tematy narodowe wciu0105u017c uderzaju0105co aktualne. Spektakl zaczyna siu0119 od przemowy o imigracji, a jedynu0105 postaciu0105 opartu0105 na faktach jest Roy Cohn u2013 wpu0142ywowy nowojorski prawnik, ukryty homoseksualista, ktu00f3ry zmaru0142 na AIDS, wyrzu0105dziwszy wczeu015bniej ogromne krzywdy kau017cdemu, kto stanu0105u0142 mu na drodze. Byu0142 on mentorem Trumpa, ktu00f3ry odciu0105u0142 siu0119 od niego, gdy diagnoza AIDS wyszu0142a na jaw. Dziu015b Trump jest prezydentem, a sztuka nie wymaga u017cadnych aktualizacji. Podru00f3u017c, w ktu00f3ru0105 wyruszamy, obejmuje Niebo i Pieku0142o, su0142uu017cbu0119 zdrowia i strach, ku0142u00f3tnie par, mormonizm, dziuru0119 ozonowu0105 i homoseksualizm.

James McCardle (Louis) i Andrew Garfield (Prior) w Aniou0142ach w Ameryce

Tekst jest podany przez znakomity zespu00f3u0142, w ktu00f3rym nie ma su0142abych ogniw. Filarami produkcji jest fenomenalna rola Andrew Garfielda; w niektu00f3rych momentach jest nie do poznania, cau0142kowicie przeobrau017caju0105c siu0119 w przerysowanego, lakonicznego, przerau017conego, a jednoczeu015bnie absolutnie czaruju0105cego Priora Waltera. To wu0142au015bnie on jest gu0142u00f3wnym powodem spou015bru00f3d setek innych, dla ktu00f3rych trzeba zobaczyu0107 ten spektakl u2013 jest hipnotyzuju0105cy. Nathan Lane jest wybitny jako Roy Cohn, sprawiaju0105c, u017ce ten u0142ajdak budzi sympatiu0119 dziu0119ki poku0142adom uroku osobistego, by za chwilu0119 zmroziu0107 krew w u017cyu0142ach swoju0105 retoryku0105 u2013 zwu0142aszcza w su0142ynnej juu017c scenie, w ktu00f3rej mu00f3wi do lekarza: u201eAIDS to choroba homoseksualistu00f3w. Ja mam raka wu0105trobyu201d. To peu0142na pasji, zabawna i angau017cuju0105ca rola aktora o nieskou0144czonych mou017cliwou015bciach, graju0105cego wbrew swojemu typowemu emploi. Russell Tovey, znany z ru00f3l mu0119u017cczyzn dru0119czonych przez wewnu0119trzne sekrety w u201eThe Passu201d czy u201eByu0107 czu0142owiekiemu201d, do perfekcji wykorzystuje te umieju0119tnou015bci jako Joe Pitt u2013 ukryty gej, mormon i republikanin. Swoju0105 drogu0119 ku akceptacji zaczyna nieu015bmiale od fascynacji uu017calaju0105cym siu0119 nad sobu0105 Louisem (kolejna u015bwietna rola Jamesa McCardleu2019a), kochankiem Priora, ktu00f3ry ucieka, gdy przestaje radziu0107 sobie ze stanem partnera. Denise Gough u0142amie serce jako Harper Pitt; jej relacja z Joe sprawia wrau017cenie punktu kulminacyjnego historii juu017c na samym poczu0105tku sztuki.

Russell Tovey (Joseph), Nathan Lane (Roy M Cohn) i Denise Gough (Martin Heller)

Scena za scenu0105 zachwyca inscenizacju0105 i aktorstwem, a do tego sztuka jest niezwykle zabawna. W szczegu00f3lnou015bci Tovey i Lane maju0105 szerokie pole do popisu jako dwaj przodkowie Priora Waltera, a Nathan Stewart-Jarrett nieustannie ociera siu0119 o skradniu0119cie cau0142ego show jako sarkastyczny, gniewny i bardzo autentyczny Belize, bu0119du0105cy gu0142osem prawdy w tym utworze. W dziele o tak epickich proporcjach nieuniknione jest, u017ce niektu00f3re sceny su0105 mniej efektowne od innych, ale to bez znaczenia, skoro nastu0119pna okazuje siu0119 mistrzowskim kursem odwau017cnego pisarstwa i reu017cyserii. Mam drobne zastrzeu017cenia gu0142u00f3wnie do scenografii Iana MacNeila, ktu00f3ra jest u2013 byu0107 mou017ce z oczywistych wzglu0119du00f3w u2013 bardziej funkcjonalna niu017c spektakularna. W czu0119u015bci pierwszej sceny plenerowe wydaju0105 siu0119 zbyt claustrofobiczne, a duu017ca czu0119u015bu0107 akcji rozgrywa siu0119 po bokach sceny, zostawiaju0105c pusty środek.

Ale to mau0142o wau017cne u2013 wszyscy czekamy na przybycie aniou0142a, a jako u017ce mamy do czynienia z reu017cyserku0105 u201eCzasu wojnyu201d, moment ten jest wspaniau0142ym zaskoczeniem, odbiegaju0105cym od dotychczasowej estetyki. u201eWitaj, prorokuu201d u2013 obwieszcza aniou0142 u2013 u201eniech wielka praca siu0119 zacznie!u201d. Wiu0119kszou015bu0107 z nas czuu0142a, u017ce uczestniczy w czymu0119u015b wielkim, czekaju0105c z niecierpliwou015bciu0105 na drugu0105 czu0119u015bu0107 tego wyju0105tkowego dzieu0142a.

DOWIEDZ SIu0118 WIu0118CEJ O ANIOu0141ACH W AMERYCE

ZOBACZ GALERIu0118 ZDJu0118u0106 Z PIERWSZEJ CZu0118u015aCI ANIOu0141u00d3W W AMERYCE