RÖPORTAJ: Kyle Riabko ile 'Close To You' Üzerine

Close To You'da Kyle Riabko. Fotoğraf: Johan Persson Kyle Riabko, Hair ve Spring Awakening gibi oyunlarla Broadway sahnesine adım atmadan önce gençlik yıllarını BB King, James Brown ve Jason Mraz gibi sanatçıların ön grubu olarak turnelerde geçirdi. Kyle, klasik Bacharach şarkılarının aslına sadık kalarak ancak taptaze bir bakış açısıyla yeniden yorumlandığı yeni yapım Close To You – Bacharach Reimagined projesinin arkasındaki müzikal vizyoner ve başrol oyuncusu. Douglas Mayo, London’s Criterion Theatre'da ön gösterimleri başlayan oyun öncesinde bu hafta Kyle ile bir araya geldi. Close To You projesi nasıl ortaya çıktı? Şans eseri Burt ile Los Angeles'ta bir kayıt stüdyosunda tanıştım. Yazdığı bazı yeni şarkıların demolarını seslendirmem istenmişti. Böyle bir teklif almak çok heyecan vericiydi. Oraya gittiğimde (biraz klişe olacak ama) sanki büyülü bir andı ve müzikal anlamda bir bağ kurduk. Bunun peşini bırakmak istemediğimi anladım ve aramızda bir dostluk kurdum. O gün stüdyoya arkadaşım ve menajerimi de davet etmiştim; Burt'e "Kyle'ın A House Is Not A Home gibi klasik şarkılarınıza olan yaklaşımını duymak ilginç olmaz mıydı?" dedi. Burt ise "Evet! Onun Alfie'yi söylemesini duymayı çok isterim!" cevabını verdi. Projenin başlangıcı bu oldu. Ben de bunu çok ciddiye aldım, eve gidip üzerinde çalışmaya başladım ve uzun lafın kısası, işte buradayız. Gösteriyi kurgulamak ne kadar sürdü? Düzenlemeleri oluşturmak yaklaşık bir yıl sürdü ve bu sürecin büyük bir kısmı Burt'ün evine gidip onun onayını almak için ona müzik çalmakla geçti. Yapabileceğiniz en sinir bozucu şeydi.

Kendimi biraz cesur ve iyi hissediyordum, böylece Burt’ün evine çaldığım müzikleri dinletmeye gittim. Oraya vardığımda müzik odasındaydım ve teybin çalma tuşuna tam basacakken bir an ne yaptığımı fark ettim. Bir efsanenin evindeydim ve ona seslendirdiğim bestelerini dinletmek üzereydim. Avuçlarım daha önce hiç bu kadar terlememişti. Harika olan şuydu ki, ne yapmaya çalıştığımı anladı. Başını kaldırıp "İyi iş Kyle" dediğinde, muhtemelen hayatımın en unutulmaz anını yaşadım.

Proje böyle başladı; Burt ile sürekli bir fikir alışverişi içindeydik ve ona yapmayı planladığım şeyi anlatıyordum. Şarkıların içeriğine ve onun çalışmalarına tamamen sadık kalmak ama bunları daha genç birinin perspektifinden sunmak istedim. Böylece Burt’ün müziğiyle büyüyenler bunu yeniden kutlayabilecek, bu eserleri pek tanımayanlar ise keşfedebilecekti.

"Yeniden yorumlanmış" derken, seyirci neyle karşılaşacak?

Fark yaratan noktalardan biri, Burt’ün tüm müzik külliyatını alıp onları bir şekilde birleştirerek veya büyük bir kısmını bir araya getirerek kesintisiz bir müzikal deneyim yaratmaya çalışmam gerçeğiydi.

Bu, koltuğunuza oturup bir şarkıyı dinleyip ardından alkışlayıp sonra diğer bir şarkıya geçtiğiniz klasik bir düzen değil. Müziğinin birçoğunun içinde harmanlandığı orkestral bir "mash-up" gibi. Yeniden yorumlanma kısmı ise şu: Ben Burt'ten farklı müzikal etkilerle büyüdüm; benim için bunlar daha çok blues dünyasına kök salmış Sam Cooke, BB King ve James Brown gibi isimlerdi. Burt’ün müziği genelde o dünyaya pek yakın durmaz. Örneğin Don’t Make Me Over gibi bir şarkıya yaklaşırken ilk içgüdüm elime bir gitar alıp onu bir blues sanatçısı gibi çalmaktı; amacım ise şarkının özünü korurken bu dokuyu katmaktı. Close To You'da kaç şarkı var? Gösteride 35 şarkıdan kesitler ya da tam halleri bulunuyor. Walk On By veya Say A Little Prayer gibi Burt Bacharach denince akla gelen, seyircinin mutlaka duymak isteyeceği vazgeçilmez şarkılarla bir bütün oluşturduk. Diğer yanda ise benim için kişisel olarak ilgi çekici olanlar vardı. Sonunda Burt ve Hal David'in yazdığı, Lost Horizons film müziğinden I Come To You gibi parçalar bulduk. Harika bir melodisi vardı ve bunu seyirciyle tanıştırmanın müthiş olacağını düşündüm. Burt'ün yanına gidip uygun olup olmadığını sorduğumda ve ona şarkıyı söylediğimde bana baktı ve (gülerek) "Gerçekten çok güzel geliyor, kim yazdı bunu?" dedi; ben de "Siz yazdınız efendim!" dedim.

Tüm külliyatını alıp ondan tek bir bütün ifade çıkarmak kolay değildi ama elimizden gelenin en iyisini yaptık. Şarkıların duygusal derinliğinden dışa doğru uzanan bir düşünce süreciydi bu.

Prömiyerinizi New York Theatre Workshop'ta yaptınız ve oyun orada sahnelenen en uzun soluklu yapım oldu. Elinizde bir hit tuttuğunuza dair bir his var mıydı?

Beklenmedik bir durumdu. Kimsenin beğenip beğenmeyeceğini bilmiyordum. İnsanların bu gösteriye nasıl tepki vereceğini görmek çok havalı bir deneyimdi. Gerçekten netleşen şey ise şu oldu: Pek çok insanın Burt’ün müziğiyle çok kişisel bir bağı var.

Ayrıca orası Rent ve Once gibi oyunların yaratıldığı tiyatroydu; başarının büyük bir kısmı, benim müzikal konseptimi görsel bir perspektifle eşleştirebilen Steven Hoggett sayesindeydi. Bir şeyleri çok kelimesi kelimesine sahnelemek istemedik. Mesela Raindrops Keep Falling On My Head'i sahnede ellerinde şemsiyelerle bekleyen şarkıcılarla sahnelemek kolay olurdu ama biz bunu istemedik. Steven’ın işleri yüzeysel olmaktan ziyade çok daha çağrışımsal ve etkileyicidir. Londra sezonu ne kadar sürecek?

Geçen Cumartesi gösterimlere başladık ve Criterion'da her şey çok yolunda gidiyor. Amacımız sadece yapabildiğimiz en iyi gösteriyi sunmak, sonrasında neler olacağını hep birlikte göreceğiz.

Close To You'dan sonra gelecekte ne planlıyorsun? Her zaman farklı projeler üzerine düşünüyorum. Bu süreçte fark ettiğim şey, yeni projeler yaratma aşamasında olmaktan keyif almamdı. Tiyatro için yazdığım birkaç orijinal parça fikrim var. Ayrıca bir solo müzik kariyeri de hep aklımda ancak şu anda tamamen Close To You projesine odaklanmış durumdayım. Ondan sonra da her zaman müzik yapmaya devam edeceğim. Criterion Theatre'daki Close To You İçin Bilet Rezervasyonu Yapın