ELEŞTİRİ: I Loved Lucy, Arts Theatre ✭✭

Lucille Ball rolünde Sandra Dickinson ve Lee Tannen rolünde Matthew Scott. Fotoğraf: Alessia Chinazzo I Loved Lucy

Arts Theatre

24 Temmuz 2017

Bilet Al Sandra Dickinson, West End sahnesinden çok uzun zamandır uzaktı. Yanılmıyorsam Londra onu en son 'Blithe Spirit' oyununda Angela Lansbury'nin yedeği olarak görmüştü; Lansbury tek bir oyunu bile kaçırmadığı için Dickinson sadece yedek oyuncu provalarında sahneye çıkabilmişti. Daha öncesinde ise 'Singin' In The Rain' ve 'Chitty-Chitty, Bang-Bang' gibi müzikallerde daha kapsamlı West End performansları sergilemişti. Ayrıca ülke genelindeki pek çok pandomimde ve bazı filmlerde sergilediği sevimli duruşla geniş kitlelerin beğenisini kazandı. Peki, onu neden oyunculuk rollerinde daha sık göremiyoruz? The Arts Theatre'da Lucille Ball olarak sergilediği bu devleşen performansa tanık olduktan sonra, bu sorunun makul bir cevabını bulmak her zamankinden daha güç görünüyor.

Dickinson muazzam. Bir seyircinin iligisini nasıl canlı tutacağına ve üzerine çekeceğine dair adeta bir ders veriyor; tavla masasındaki zar atışına odaklandığı anı bile büyüleyici bir ana dönüştürüyor. Karakterin gerçeğini bulma ve ona inanma kapasitesi kusursuz. Ball'u kariyerinin son döneminde, sahne emekliliğinde, genç ve görünüşe göre amaçsız bir adamla tanıştığında görüyoruz; onu varlıklı kanatlarının altına alıyor, kendi ihtiyaç ve fantezilerine göre şekillendirirken eğleniyor. Adam onun eğlenceli küçük projesi haline geliyor. Karşılığında ise adamın gençliği ve sadeliği, yaşlanan yıldızı canlandırıyor; ekranlara zaferle döneceği bir televizyon programı hazırlıyor; geri dönüş başarısız oluyor, ilişki çöküyor; bir ayrılık, son dakika kavuşması ve ardından - kaçınılmaz olarak - geriye sadece ölüm kalıyor.

Lucille Ball rolünde Sandra Dickinson ve Lee Tannen rolünde Matthew Scott, I Loved Lucy oyununda. Fotoğraf: Alessia Chinazzo

Bu durum, belki ilginç bir drama ya da en azından yol boyunca derinlikli ve anlamlı sohbetler doğurabilirdi. Üçüncü bir şahsın elinde metne daha anlamlı bir form verilebilirdi belki. Ancak burada, bu hoş ama tuhaf eşleşmiş iki kişi arasındaki iki saatlik sohbeti yazıya döken bizzat genç adamın kendisi, yani Lee Tannen olmuş. Başarılı Broadway oyuncusu Matthew Scott, yazarı canlandırmak üzere görevlendirilmiş ve onu sempatik, samimi, nazik, dürüst ve düşünceli bir birey olarak sunarken tek bir hata bile yapmıyor. Ve evet, onun da kendi mücadeleleri olmuş: eşcinsel olması onu okulda ve evde dışlanan biri yapmış ve bu anlatı, Bayan Dickinson sahnede olmadığında seyirciye hitaben yaptığı monologların temelini oluşturuyor. Hatta oyunun aslında tam olarak bunla ilgili olduğunu hissettiren pek çok an var.

Belki de anlamlıdır ki, Ball'un bu itiraflara tepkisi bunları bir kenara itip Tannen'ı kendisiyle saatlerce sürebilen kutu oyunlarına dönmeye zorlamak oluyor. Muhtemelen bu sahnelerde, senaryonun her zaman çok derinden kazımadığı bu ilişkiye dair bazı ipuçları var. En azından ikinci perdedeki o büyük kopuşa ve yabancılaşmaya neden olan patlamaya kadar. Kim bilir?

Mevcut durumda, bu akşamın (ya da matinenin - ki bu oyun başarılı olmak istiyorsa güçlü bir matine izleyicisi çekmeli) asıl ağırlığı, Ball'un Hollywood ve Burbank'in şöhretli ya da adı çıkmış isimleriyle olan anılarını komik bir dille yeniden anlatmasıyla sağlanıyor. Dickinson bunları en iyi şekilde değerlendiriyor ve sahneler o kadar sürükleyici ki, insan çoğu zaman bu hikayeleri Bay Tannen'ın alter egosu Lee'ye profil vererek anlatmak yerine doğrudan seyirciye anlatsa daha mı iyi olurdu diye merak ediyor.

Lucille Ball rolünde Sandra Dickinson ve Lee Tannen rolünde Matthew Scott, I Loved Lucy oyununda. Fotoğraf: Alessia Chinazzo

Öte yandan, yönetmen Anthony Biggs sohbetin akışını başarıyla yönetiyor. Gregor Donnelly devasa bir LUCY tabelası ve sahne için 'kanayan kalp' şeklinde yükseltilmiş bir talk-show seti tasarlamış (insan bu formatın oyun için nasıl keşfedilebileceğini merak ediyor - Katolik ikonografisi yerine talk-show formatını kastediyorum). Tim Mascall'ın ışık tasarımı boyunca kusursuz, bu sade setten yaratıcılığını konuşturarak en iyisini çıkarıyor ve Yvonne Gilbert ses tasarımındaki çoklu katmanları büyük bir ustalıkla yönetiyor. Dickinson, Donnelly tarafından sağlandığını tahmin ettiğimiz şık kıyafetler giyiyor ve tek bir ruj kırmızısı çantası var. Gördüğümüz her şeyin bütçenin elverdiği ölçüde olduğunu tahmin ediyorum.

Oyunun West End'de ne kadar başarılı olacağını kestirmek zor. Senaryoda, hem burada hem de başka yerlerde büyük başarı yakalamış benzer hikayelere - yaşını almış kadın yıldızların kendilerinden çok daha genç erkeklerle olan ilişkilerine - dair pek çok gönderme var. Ama burada isimlerini anarak kaderi zorlamak istemem.

I LOVED LUCY BİLETLERİ