ELEŞTİRİ: The Lonely Soldier Monologues, Cockpit Theatre ✭✭✭✭✭

The Lonely Soldier Monologues

Cockpit Theatre

5 Yıldız

Afganistan ve ikinci Irak Savaşı'na katılmış yedi Amerikalı kadın gazinin mülakat dökümlerinin, modern savaşın acımasızlığına dair etkileyici bir toplumsal cinsiyet yorumuna dönüştürüldüğü bu oyun, sarsıcı ama bir o kadar da elzem bir akşam sunuyor. Kadınların orduya katılma nedenlerinden başlayarak; eğitim, görevlendirme, çatışma, işgal ve nihayetinde (perde arasıyla bölünen) eve dönüş ve yeniden uyum sağlama süreçlerini (ya da sağlayamama hallerini) geniş bir kronolojik sırayla izliyoruz. Bireysel anlatımlar, bütüne dair korovari bir yorum niteliği taşıyan toplu talim ve şarkı bölümleriyle hareketlendiriliyor. Başlangıçta senaryonun ne kadar dramatik olabileceği konusunda şüphelerim vardı; acaba deneyimler askerden askere farklı hikayeler sunmaya yetecek kadar çeşitli miydi? Tartışılması gereken onca konuya rağmen, bir akşam boyunca temalar kendini tekrar eder miydi? Ya da biriken dehşet anları, düşünmeye sevk etmek yerine sadece uyuşturucu bir etki mi yaratırdı? Neyse ki endişelerim yersiz çıktı.

Sevincin pek uğramadığı bu akşamın nadir güzelliklerinden biri, anlatılarda temsil edilen kadınların muazzam yelpazesi. Oyuncuların yansıttığı altyapı, deneyim, kişilik ve tutum çeşitliliği, olayların hayali dünyasını keşfetmemizi sağlayan geniş bir karakter spektrumu oluşturuyor. Kadınların şahsi özellikleri ve savaş travmasına verdikleri farklı tepkiler sayesinde, savaş dönemindeki kadın rollerine dair basit varsayımların ötesine geçmeye zorlanıyoruz; hem kadına yönelik şiddetle hem de kadınlar tarafından uygulanan şiddetle daha derinlemesine yüzleşiyoruz. Kadınlardan bazıları feminist, bazıları ise değil; kimileri kariyer askeri veya geleneksel askeri ailelerden geliyor, kimileri ise bir hevesle ya da imkansız ailevi durumlardan bir kaçış, bir başkaldırı olarak orduya katılmış. Bazılarını beceri kazanma, para veya sadece ordunun sunduğu yapı, düzen ve disiplin cezbetmiş. Hepsi de buldukları karşısında hayal kırıklığına uğruyor ancak bu her zaman tahmin edilebilir şekillerde olmuyor.

Monologlar öncelikle savaşın kadın ve erkek deneyiminin pek çok ortak tema ve duyguyu paylaştığını kabul ediyor; kusurlu ekipmanlar ve ikiyüzlü taşeronlarla ilgili aynı sorunlar, bir şeylerin olmasını beklemenin getirdiği o malum can sıkıntısı, şiddet içeren ölümlere düzenli maruz kalmanın yarattığı hissizleşme, üstlerin mantıksız ve küçük zorbalıkları ve çatışma anındaki temel motivasyon olan yoldaşların için savaşma dürtüsü... Bunlar herkesi eşit derecede etkiliyor. Ancak bu monologlar, savaştaki kadınların karşılaştığı özgün zorlukları da çarpıcı bir biçimde gözler önüne seriyor. Oyuncular, her şeyden önce birer toplumsal cinsiyet figürü olarak değil, birer asker olarak liyakatlerine göre değerlendirilmenin zorluğunu güçlü bir şekilde aktarıyorlar. Bireysel olarak kadınların, kendi taraflarındaki erkekler tarafından taciz ve kalıplaşmış yargılarla karşı karşıya kalmaları, hatta bazı durumlarda raporlama ve hesap verebilirliğin hiçbir fayda sağlamadığı tecavüz vakalarına kadar uzanan mağduriyetler defalarca vurgulanıyor. Bu durum, Amerika'ya döndükten çok sonra bile devam eden artçı şoklara, aşırı stres ve izolasyona ve hiç kimseye güvenememe haline yol açıyor. Buna paralel olarak anlatıların diğer bölümleri, çatışmada etkili olabilmek için Irak'taki sivil halkın temel insaniyetini görmezden gelmeyi gerektiren o sert gerçekliğe odaklanıyor. Bu durum, bir askerin yoldaşlarını korumak için el yapımı patlayıcı (IED) yerleştirme ihtimali olan kadın ve çocukların üzerinden geçmek ya da onları vurmak zorunda kalabileceğini fark etmesiyle tüyler ürpertici bir şekilde sunuluyor. Ortaya çıkan diğer temalar ise hem ordu içinde hem de evdeki partnerlerle ilişkileri sürdürmenin imkansızlığı ve gerek askeri yapının içinden gerekse savaşın doğasından gelen baskılar altında personelin benliğini kaybetmesi. Hayatta kalmak, bağımsız düşünmeyi ve kendi içine bakmayı reddetmeyi gerektiriyor. Bir otomata dönüşmek, ne yazık ki bir gelecek şansına sahip olabilmek için genellikle tek seçenek haline geliyor.

Oyun, üzerinde düşünmek için fazlasıyla yeterli malzemeyle orada bitebilirdi; ancak kısa ve çok ihtiyaç duyulan bir aradan sonra, bu kadınların sivil hayata ne kadar uyum sağlayabildiklerini dinlemek üzere yerlerimize döndük. En iyi uyum sağlayanların, orduya en mütevazı beklentilerle katılan ve çekirdek benliklerini koruyacak bir hayatta kalma stratejisi geliştirenler olması şaşırtıcı değildi; buna karşılık, kendini gerçekleştirme aracı olarak askeri kariyerden en yüksek beklentisi olanlar ise depresyon ve TSSB'nin (Travma Sonrası Stres Bozukluğu) pençesine düşmüştü. Çoğu, hizmetleri için teşekkür edilmesini katlanılmaz buluyordu, çünkü orada bulunmayan hiç kimse resmi anlatı ile acımasız gerçeklik arasındaki uçurumu anlayamazdı. Akşamın benim için en etkileyici yönü, bu monologların içerdiği o uçsuz bucaksız yalnızlığın temsili ve bedenleşmesiydi: Bu kadınların çoğu hikayelerini ilk kez anlatıyordu; bu deneyimleri ne kadın yoldaşlarıyla ne de yakın aileleriyle paylaşmaları mümkün olmamıştı. Savaş genellikle, grup bağının çatışma korkusunu ve ölüm riskini bir nebze telafi ettiği paylaşılan bir deneyim olarak düşünülür; ancak bu kadınlar için askerlik, onları her yönden giderek artan bir yalnızlığa mahkum etmiş.

Gecenin odak noktasını hiçbir şekilde hafifletmeden veya eleştirmeden, savaşın travmatik anlatıların yanında var olması gereken o olumlu ve imkan tanıyan rolünden de biraz daha bahsedilebileceğini düşünüyorum. Bu kadınların beceri kazanma, liderlik deneyimi edinme, yeni fikirler ve kültürel etkilerle tanışma fırsatları bağlamında bunun ipuçları var. Bu durum, tiyatrodaki bu sarsıcı gecenin merkezinde yer alan olumsuz anlatıların gücünü ve sahiciliğini inkar etmek anlamına gelmiyor, ancak bu alandaki daha fazla detay, ana mesajı seyreltmek yerine yapıta ekstra bir zenginlik katabilirdi.

Genel olarak, bizi bu huzursuz edici malzemeyle yüzleştiren ve bunu klişelere meydan okuyan yöntemlerle yapan yaratıcı ekibe ve oyunculara büyük bir takdir borçluyuz. Çok eskiden Atina dramalarının amacı, toplumun kendi yansımasına, sahnelenen güncel mitlerin sağladığı kolektif aynada sertçe bakmasını sağlamaktı. Cockpit Theatre'daki o yalın, korovari yorumlar ve yürek burkan bireysel hikayeler, bizi modern silahlı çatışmaların gerçeklerini ve etkilerini benzersiz bir perspektiften yeniden değerlendirmeye davet ederek benzer bir hedefe ulaşıyor.

The Lonely Soldier Monologues, 31 Mayıs 2015 tarihine kadar Cockpit Theatre'da izlenebilir.