自 1999年

值得信赖的新闻与评论

26

英国戏剧精选

官方门票

选择您的座位

自 1999年

值得信赖的新闻与评论

26

英国戏剧精选

官方门票

选择您的座位

  • 自 1999年

    值得信赖的新闻与评论

  • 26

    英国戏剧精选

  • 官方门票

  • 选择您的座位

剧院动态

评论:《孤独士兵独白》,Cockpit剧院 ✭✭✭✭✭

发布日期

timhochstrasser

Share

《孤独士兵独白》

Cockpit 剧院

五星

这是一场令人心碎却又必要的夜晚:作品将七位曾参与阿富汗战争与第二次伊拉克战争的美国女性退伍军人的访谈文字记录交织在一起,构成一则极具说服力、带着鲜明性别视角的评论,直指现代战争的悲哀。叙事大体按时间顺序推进——从招募阶段写起,这些女性为何参军的理由各不相同;再到训练、派遣、作战、占领,最终(中场休息将其清晰分段)回到返乡与重新融入社会——或无法融入。个人独白之间穿插集体操练与歌唱段落,像“合唱队”般对整体进行评述。起初我对这种设定能否真正具备戏剧性有所怀疑:不同士兵的经历会不会不够有差异,难以讲出多样的故事?这些主题固然值得讨论,但会不会在整晚中显得重复?层层累积的“必然的恐怖”会不会只让人麻木,而非引人深思?事实证明,我完全不必担心。

在这场“快乐”极其稀缺的演出里,为数不多的慰藉之一,是叙事中呈现的女性面貌之广。正是演员所代表的背景、经历、个性与态度的多样性,逐步搭建出一个宽广的角色光谱,让我们得以进入并探索事件的想象空间。由于这些女性的独特个体性,以及她们面对战争创伤时各异的反应,我们被拉出对“战时女性角色”的简单预设,被迫更细致地处理两个同样棘手的议题:针对女性的暴力,以及由女性实施的暴力。有些女性是女权主义者,有些则不是;有些是职业军人或出身传统军旅家庭,另一些则可能一时冲动入伍,或把参军当作反叛、逃离不可能的家庭/伴侣环境的方式。有人被获得技能或收入的前景吸引,或只是向往军旅生活所提供的结构、秩序与外在纪律。她们都对现实感到不安与失望,但又并不总以我们以为的方式呈现。

这些独白首先承认,在某些方面,女性与男性的战争经验必然共享许多主题与情绪——同样要面对有缺陷的装备与狡猾的承包商;同样经历漫长的无聊等待;同样被日复一日暴力死亡的常态所麻木;同样忍受上级不合理、琐碎的专横;同样在战斗中把“为战友而战”作为核心动力——这些对所有人一视同仁。但在更具体的层面,独白也清楚展现了女性在战争中遭遇的独特挑战。最突出的,是难以被当作“士兵”本身来评判,而非被当作某种“性别”来对待。一次又一次,这些女性在自己阵营中遭遇男性的骚扰与刻板印象,进而发展为霸凌,甚至在个别案例中遭到强奸;而举报与追责往往无济于事。这导致极端的压力与孤立,以及对任何人都无法信任的状态,其余震在她们回到美国后仍持续许久。相应地,另一些段落则聚焦于一个骇人的领悟:若要在战斗中有效行动,就必须坚决拒绝承认伊拉克平民的基本人性。一名士兵的自我觉察尤其触目惊心——为了保护战友,她可能不得不开车碾过、或开枪射击那些可能即将引爆简易爆炸装置(IED)的妇女和儿童。作品还浮现出其他主题:无论在军中或与家乡伴侣之间,关系都几乎无法维系;在军队体制的重压与战争处境的夹击下,个体的自我感普遍被磨损殆尽。生存往往意味着拒绝独立思考、拒绝向内审视。令人沮丧的是,为了还能拥有“未来”,许多人唯一的选择竟是把自己活成一台自动机器。

戏其实到这里就已足够让人沉重反思;但在短暂且非常必要的中场休息之后,我们回到座位,继续听这些女性如何——或能否——重新回到平民生活。也许并不意外:适应得最好的人,往往是入伍时期待较为朴素、并设法建立起某种生存策略,从而保住内核自我的人;而抑郁与各式各样的创伤后应激障碍(PTSD),则更多缠上那些把军旅生涯当作自我实现途径、抱持最高期待的人。大多数人都无法忍受旁人对她们“感谢服役”,因为任何未曾亲历的人都无法理解官方叙事与残酷现实之间的巨大裂缝。对我而言,全晚最令人心碎的,是这些独白所呈现并“具身化”的极端孤独:多数女性是第一次讲述自己的故事——她们既无法与女性战友分享,也无法对亲近家人倾诉。人们常把战争想象成一种共享经历,群体纽带在某种程度上可抵消对伤亡与死亡的恐惧;然而对这些女性而言,服役却让她们在各个方向上愈发被推向孤立无援。

在完全不削弱、也无意批评这晚的核心聚焦之余,我仍觉得我们或许还能多听到一点关于战争的积极与赋能面向——它应当与那些特定的创伤叙事并存。剧中已有些许暗示,比如让她们获得技能与领导经验的机会,以及接触新观念与不同文化影响的经历。我并不是要否认这场戏震撼人心之处——其核心正是那些强烈、真实、充满否定与痛感的叙述——但若在这一层面提供更多细节,能带来额外的丰厚感,而不是稀释主旨。

总体而言,创作团队与演员值得高度肯定:他们直面这些令人不安的材料,并以拒绝陈词滥调的方式呈现出来。早在古雅典戏剧时代,剧场就曾以更新神话的戏剧作为一面集体之镜,迫使城邦共同体正视自身。Cockpit 的这部作品,以冷峻的“合唱”式评述与灼人的个人故事达成了类似目标——邀请我们从一个独特的视角,重新审视现代武装冲突的现实与影响。

《孤独士兵独白》在 Cockpit 剧院上演至 2015 年 5 月 31 日

分享本篇报道:

分享本篇报道:

获取最精彩的英国戏剧资讯,直接发送到您的收件箱

抢先获得最佳门票、独家优惠和最新的伦敦西区新闻。

您可以随时取消订阅。隐私政策

关注我们