ELEŞTİRİ: The Sunset Limited, Boulevard Theatre, Londra ✭✭✭

Julian Eaves, Londra'daki Boulevard Theatre'da sahnelenen Cormac McCarthy imzalı The Sunset Limited'ı değerlendiriyor.

Gary Beadle ve Jasper Britton. Fotoğraf: Marc Brenner The Sunset Limited

Boulevard Theatre

21 Ocak 2020

3 Yıldız

Bilet Al

Cormac McCarthy, ülkemizde en çok, daha sonra Joe Penhall'ın senaryosuyla popüler bir filme uyarlanan 'Yol' (The Road) romanının yazarı olarak tanınır. Birçok başarılı romana imza atan Amerikalı yazarın ayrıca iki oyun kaleme aldığı biliniyor; bunlardan ilki 2006'da Chicago'da Steppenwolf tarafından sahnelenen en güncel çalışması, şimdi Londra'ya konuk oluyor. Işıltılı ve yeni bir mekan olan görkemli, şık ve zarif Boulevard Theatre için isabetli bir seçim: Tiyatronun samimi ve konforlu atmosferi, orta yaşlı iki Amerikalı adam arasındaki 95 dakikalık bu sohbetin tadını çıkarmak için mükemmel bir ortam sunuyor. McCarthy hayranlarının bu eseri burada görmekten keyif alacakları kesin.

Gary Beadle ve Jasper Britton. Fotoğraf: Marc Brenner

Boulevard Theatre bu yapım için oldukça deneyimli yönetmen ve yazar Terry Johnson ile anlaştı. Johnson, yazarın alışılagelmiş tarzının dışındaki bu eserin hakkını vermek gibi zorlu bir görev üstlenmiş; McCarthy'nin evinde belki de sahnelenmemiş pek çok oyun taslağı vardır ancak Johnson bu oyunun dramatik yapısını 'temel seviyede' olarak tanımlıyor. Prömiyerde Joe Penhall da oradaydı ve program kitapçığındaki yazısında eseri 'huzursuz edici bir Beckettvari inceleme' olarak tarif etti. Ne var ki tasarımcı Tim Shortall, Beckett ile karıştırılabilecek bir tarz yerine; gerçek bir buzdolabı, kahve kaynayan ve yemeğin ısıtıldığı gerçek bir ocak ve üzerinde bolca kilit bulunan gerçek bir kapının olduğu natüralist bir sahneleme tercih etmiş. John Leonard'ın ses tasarımı mekânı modern bir büyük şehrin gerçek sesleriyle doldururken, Ben Ormerod ışık oyunlarıyla mucizeler yaratarak mobilyaların rengini mürdümden macentaya ve turuncuya dönüştürüyor.

Gary Beadle ve Jasper Britton. Fotoğraf: Marc Brenner

Şehirli, romantik ve sonbahar tadında bir gerçekçiliğe yapılan bu vurgu, bizi sahnedeki karakterlerden de benzer bir inandırıcılık beklemeye itiyor. Ancak durum pek öyle değil. Penhall'ın da belirttiği gibi, bu eser geleneksel dramadan çok uzak. İki aktörden Gary Beadle, ev sahibi 'Siyah' karakterini öylesine canlı ve gözlem gücü yüksek bir biçimde canlandırıyor ki, aslında oyun etkileyici bir monoloğa dönüşüyor. Misafir 'Beyaz'ın üzerine yığılan o donuk ve sıkıcı yanıtlara kulak asmadan, sadece Beadle'ı dinlemekten keyif alabilirsiniz. Jasper Britton ise, yazarın sesinin neredeyse hiç gizlenmemiş bir yansıması olan; karamsar, kasvetli, eğitimli ama sürekli söylenen, insan neslinin hayata tutunma çabalarına aşağılama ve küçümsemeyle bakan yaşlı bir adamı canlandırma gibi imkansız bir görev üstlenmiş. Nankör bir rol bu. Yine de oyunun can alıcı vuruşu son dakikada ona veriliyor; 'Siyah' karakterine hiçbir zaman tanınmayan duygusal bir zirveye ulaşan muazzam bir final konuşması yapıyor. Bu da oyunu, o ana kadar büyüleyici Beadle tarafından sürüklenen tek taraflı bir yolculuktan çıkarıp, izleyiciyi içine çeken tatmin edici bir sona ulaştırıyor.

Özetle, Pulitzer ödüllü yazar McCarthy'nin dramatik külliyatının yarısı işte böyle. Diğer oyunun nasıl olduğunu kim bilir? Eminim o da merak uyandırıcıdır ve belki de bu şık sunumun verdiği cesaretle, yakında birileri onu da sahneye taşımak isteyecektir. Göreceğiz. Bu arada, yazarın sesini canlı canlı aynı odada duyma fırsatını kaçırmayın. Yolculuk yer yer dolambaçlı ve ağır ilerlese de, sonunda orada olduğunuza değecek.

29 Şubat 2020'ye kadar