ELEŞTİRİ: The Three Lions, St James Theatre ✭✭✭✭

The Three Lions

St. James Tiyatrosu

27 Mart 2015

4 Yıldız

İnceleyen: James Garden

“David Cameron, David Beckham ve Prens William bir otel süitine girerler” cümlesi, gerçekten utanç verici bir fıkranın başlangıcı olabilir; ancak şu anda St. James Tiyatrosu'nda sahnelenen The Three Lions'ta bu durum, şaşırtıcı derecede parlak bir komedinin doğduğu bir zemine dönüşüyor.

Yıl 2010 ve Birleşik Krallık, 2018 FIFA Dünya Kupası'na ev sahipliği yapma konusunda oldukça kararlı. Rusya birincil rakibimiz gibi görünüyor, ancak kulislerde Putin'in gelmeye tenezzül bile etmediği konuşuluyor. Belki de bizim çocuklar, en iyi 'Dad’s Army' edalarıyla, bu organizasyonu evimize getirmeyi başaracaklar.

Oyun yazarı William Gaminara'nın program kitapçığında belirttiği gibi: “Onların kamusal kimliklerinin altındaki gerçek kişiliği göstermeye çalışmadım; özellikle bu üçlüde ekranlarda durmaksızın gördüğümüz kamusal kişilikleri ele aldım. Ekranlarda bu üçü kadar sık görebileceğiniz başka kimse yoktur. Burada karikatürize edilmiş tiplerle oynuyorum, ancak oyunda ne kadar sık 'Muhtemelen birbirleriyle gerçekten böyle konuşurlardı' diye düşündüğünüze şaşıracaksınız; yani bu tamamen gerçek dışı da değil.”

Bu karakterler aslında birer karikatür olsa da, Gaminara'nın kelimelerinin büyüsüne güvenmek gerekiyor; yazar seyirciyi İsviçre'deki o üç günlük sürecin tam ortasına götürüyor. Eğer yer yer ırkçı, yer yer homofobi sınırında gezinen o nispeten 'kolay' esprilere takılıp kalırsanız, profesyonel futbolun, basının ve küresel siyasetin içindeki o yakıcı para eleştirisini kaçırırsınız. Gaminara'nın asıl hedefi de tam burası ve hedefini lazer hassasiyetiyle defalarca tam on ikiden vuruyor.

Dugald Bruce-Lockhart mükemmel bir David Cameron portresi çiziyor. Abartılı el kol hareketleri, bir şantiyede ya da fabrika sahasında fotoğrafçılar deklanşöre basarken umutsuzca halktan biri gibi görünmeye çalışan asıl Başbakan ile tamamen uyumlu. Tom Davey de aynı derecede başarılı bir Prens William; hayata karşı biraz donuk ama son derece imtiyazlı bakış açısı biraz acımasızca okunabilir, hatta üst sınıf budalalığı homofobiye teğet geçebilir. Ancak Davey bunu öylesine içten oynuyor ki, bulunduğu konuma sıkışmış ve hareket edemeyen bir adamı gerçekten görebiliyorsunuz. Antonia Kinlay'in canlandırdığı Başbakan'ın asistanı Penny ve Ravi Ajula'nın hayat verdiği Ashock/Vikram, bu üç “gerçek” adama harika bir tezat oluşturuyor. Lewis Collier tarafından canlandırılan ve Lady Bracknell karakterine yapısal bir saygı duruşu niteliğindeki “Avustralyalı” ise, gerçekleri olduğu gibi söyleme konusunda özellikle şahane.

Ancak, kesinlikle kusursuz bir David Beckham performansı sergileyen Séan Browne için bir durup düşünmek lazım. Browne'un sade ve düz konuşma tarzı sadece futbolcunun mükemmel bir kopyası gibi gelmekle kalmıyor, aynı zamanda Browne'un dinleme becerileri emsalsiz. Eğer Meisner'ın dediği gibi “oyunculuk bir tepki verme işi” ise, Browne sahnede olduğu her saniye gerçekten oynuyor. Yüzündeki en ufak değişimlerle yaratılan harika anlar var. Koca bir metin boyunca hazırlanan esprilerin meyvesi tek bir bakışla toplanıyor ve insan gözlerini bu adamdan alamıyor; sadece talihsiz gaflar yapan yakışıklı bir yüzden çok daha fazlasını sunuyor.

Colin Falconer'ın dekor ve kostüm tasarımı mükemmel. Turuncu detaylarıyla adeta bir 'easyHotel'i andıran odada kalan bu “kemer sıkma” hükümeti fikri özellikle iyi düşünülmüş.

Genel olarak, The Three Lions muhteşem bir tiyatro gecesi sunuyor. Oyuna ve William Gaminara'nın sözlerine güvenin; o sözde erdemli liberal tavrınızın bozulmasına izin vermeyin, çünkü sonunda seyirci olarak bunun karşılığını fazlasıyla alıyorsunuz.

The St James Tiyatrosu'ndaki The Three Lions için Bilet Alın