ĐÁNH GIÁ: The Three Lions, Nhà hát St James ✭✭✭✭

The Three Lions

Nhà hát St. James

27 tháng 3 năm 2015

4 Sao

Người đánh giá: James Garden

“David Cameron, David Beckham và Hoàng tử William cùng bước vào một phòng khách sạn” nghe có vẻ như khởi đầu của một câu chuyện cười nhạt nhẽo, nhưng trong vở kịch The Three Lions đang công diễn tại Nhà hát St. James, đây lại là tình huống tạo nên những tràng cười sảng khoái và cực kỳ thông minh.

Bối cảnh là năm 2010 khi Vương quốc Anh đang khao khát giành quyền đăng cai FIFA World Cup 2018. Nga có vẻ là đối thủ chính, dù có tin đồn rằng Putin thậm chí còn không thèm xuất hiện — vậy nên có lẽ "đội nhà" của chúng ta, với tinh thần như trung đội Dad’s Army, sẽ mang chiến thắng về.

Như nhà biên kịch William Gaminara đã chia sẻ trong chương trình: “Tôi không cố gắng thể hiện con người thật đằng sau hào quang công chúng của họ; tôi khai thác chính hình ảnh công chúng mà chúng ta vẫn thường thấy trên màn ảnh. Bạn khó có thể tìm thấy ba nhân vật nào xuất hiện thường xuyên hơn thế. Tôi đang sử dụng lối vẽ biếm họa, nhưng điều ngạc nhiên là đôi khi bạn sẽ nghĩ ‘họ có lẽ sẽ trò chuyện với nhau như thế này thật’, nên nó cũng không hoàn toàn phi thực tế.”

Dù các nhân vật được xây dựng theo lối châm biếm, người xem thực sự nên tin tưởng vào phép thuật trong ngôn từ của Gaminara khi ông dẫn dắt khán giả đi suốt ba ngày tại Thụy Sĩ. Nếu bạn quá bận tâm vào những câu đùa có phần nhạy cảm về sắc tộc hay giới tính, bạn sẽ bỏ lỡ sự chỉ trích sắc sảo về sức mạnh của đồng tiền trong bóng đá chuyên nghiệp, báo chí và chính trị toàn cầu. Đó mới chính là mục tiêu mà Gaminara nhắm tới, và ông luôn bắn trúng đích với độ chính xác tuyệt đối.

Dugald Bruce-Lockhart vào vai David Cameron một cách xuất sắc — những cử chỉ tay chân phóng đại của anh hoàn toàn khớp với hình ảnh vị Thủ tướng ngoài đời thực khi cố gắng ra dáng một người lao động trên công trường hay xưởng máy trước ống kính máy ảnh. Tom Davey cũng không kém phần tài tình trong vai Hoàng tử William, với cái nhìn có phần tẻ nhạt nhưng đầy đặc quyền về cuộc sống; lối diễn xuất của Davey mang lại cái tâm chân thành, khiến người ta thấy một người đàn ông bị mắc kẹt trong địa vị của mình. Penny, trợ lý Thủ tướng do Antonia Kinlay thủ vai, và Ashock/Vikram do Ravi Ajula đóng, là những đối trọng tuyệt vời cho ba nhân vật chính. Đặc biệt, nhân vật “Người Úc” của Lewis Collier, một sự tôn kính đầy cấu trúc dành cho hình tượng Lady Bracknell, cũng rất xuất sắc với lối nói thẳng thừng đặc trưng.

Tuy nhiên, phải dành một lời khen ngợi đặc biệt cho Séan Browne trong vai David Beckham. Lối nói chuyện đơn giản của anh không chỉ là bản sao hoàn hảo của chàng cầu thủ, mà kỹ năng lắng nghe của Browne cũng vô cùng ấn tượng. Nếu đúng như Meisner từng nói “diễn xuất là sự phản ứng”, thì anh ấy thực sự đang diễn trong từng giây phút trên sân khấu. Những khoảnh khắc gương mặt biến chuyển tinh tế, những cái liếc mắt giải đáp cho cả một đoạn hội thoại dài khiến người xem không thể rời mắt khỏi anh — không chỉ là một gương mặt đẹp với những phát ngôn lỡ lời thường thấy.

Thiết kế sân khấu và trang phục của Colin Falconer rất ấn tượng — một chính phủ “thắt lưng buộc bụng” ở trong một căn phòng trông giống như khách sạn giá rẻ easyHotel với tông màu cam chủ đạo là một chi tiết cực kỳ tinh tế.

Nhìn chung, The Three Lions là một đêm diễn tuyệt vời. Hãy tin tưởng vào kịch bản của William Gaminara — đừng để những tư tưởng khắt khe làm ảnh hưởng, vì cuối cùng, khán giả sẽ nhận lại được những giá trị vô cùng xứng đáng.

Đặt vé xem The Three Lions tại Nhà hát St. James