ELEŞTİRİ: The Unbuilt City, King's Head Pub Theatre ✭✭

Julian Eaves, King's Head Pub Theatre'da sahnelenen Keith Bunin imzalı The Unbuilt City'yi mercek altına alıyor.

The Unbuilt City'de Jonathan Chambers ve Sandra Dickinson. Fotoğraf: PND Photography The Unbuilt City

King's Head Pub Theatre,

8 Haziran 2018

2 Yıldız

Hemen Bilet Al

Ayn Rand'in 'The Fountainhead' (Hayatın Kaynağı) romanının, Tennessee Williams'ın pek de iyi işlenmemiş, acemice bir tek perdelik oyun taslağı üslubuyla yeniden yazıldığını hayal edin; işte bu oyunun neye benzediğine dair aşağı yukarı bir fikir edinmiş olursunuz.  Yapımın merkezinde Sandra Dickinson'ın büyüleyici performansıyla sergilediği güç gösterisi yer alıyor. 80 dakika boyunca sahnede kalan ve oyunun başından sonuna kadar bir an bile eksilmeyen Dickinson, oyunculuk dersi veriyor.  Jonathan Chambers'ın canlandırdığı sevimli akademisyen Jonah'ın ele geçirmeye çalıştığı mimari mirasın varisi Claudia rolünde, Dickinson'ın bu olağanüstü performansında tek bir sıkıcı veya boşa harcanmış an yok.  Bu iki kişilik oyunun ortak yapımcısı da olan Chambers, ülkenin en deneyimli aktrislerinden biriyle yaklaşık bir buçuk saat boyunca aynı sahneyi paylaşma cesareti gösterdiği için takdir edilmeli.  Ancak bu oldukça dengesiz bir eşleşme ve Dickinson her an ilginin ana odağı olmayı başarıyor.

Belki de yazar Keith Bunin'in istediği tam da budur?  Diyalogların arasına, New York'taki Poughkeepsie'de görev yapan akademik memurun kökenlerine kadar kendi biyografisinden pek çok iz bırakmış.  Sanki 'bildiğin şeyi yaz' öğüdünü duymuş ve bunu fazlasıyla harfiyen uygulamış; hayatı ve yaşadığı dönemden çeşitli yan yollara saparak sayfa sayfa anlatımla karşılaşıyoruz ancak bunlar dramatik bir argümanı derinleştirmekten ziyade zaman doldurmak için oradaymış gibi görünüyor.  Buna karşılık, Claudia karakteri, Dickinson'ın üstün çabalarına rağmen oldukça muğlak ve merkezden yoksun kalıyor.  Metin belki bir oyun yerine kısa roman olarak daha tatmin edici olabilirdi; zira Claudia'nın hayatındaki dram, aksiyon ve motivasyon nerede?  Birbiriyle çatışan birkaç dürtü iş başında gibi görünüyor ve bunlar neredeyse rastgele açılıp kapanarak oyunu bir biçim veya amaç duygusundan mahrum bırakıyor; karakteri onca konuşmasına rağmen aydınlatılamamış ve mesafeli kılıyor.

Jonathan Chambers ve Sandra Dickinson, The Unbuilt City oyununda. Fotoğraf: PND Photography

Sürekli yudumlanan viskinin dışında, tek bir teatral aksiyon var: sahnede bir dolap var ve —evet— sonunda içinden bir şey çıkıyor, ki bu kimse için sürpriz olmuyor.  Bu durum oyunu inanılmaz derecede durağanlaştırıyor.  Gidecek hiçbir yerin olmaması duygusu Beckett oyunlarında heyecan verici ve gerilim doludur, ancak bunun gibi natüralist bir oyunda bu durum sinir bozucu ve rahatsız edici olmaktan öteye gidemiyor.  Bunun yanında sadece sohbet var. Bitmek bilmeyen bir gevezelik.  Yönetmen Glen Walford, iki oyuncusunu neredeyse tüm oyun boyunca, özellikle de başlangıçta (garip bir şekilde aralarında en büyük uçurumun olduğu o anlarda bile) birbirine çok yakın tutuyor; samimi bir şekilde yan yana durmadıkları anlarda ise, hiçbir zaman net olarak kurulamamış 'dördüncü duvar' üzerinden seyirciye tuhaf hitaplarda bulunuyorlar.  Neden?  Hayatlarına dahil mi olmamız gerekiyor?  Eğer öyleyse, nasıl?  Benim için tam bir muammaydı.

Claudia'nın evinin meşhur bir soğuğu olduğu bize özenle söyleniyor.  Ama buna şüpheyle bakıyoruz.  Erin Green'in tasarım seçimi —arkada pas rengi perdelerin yumuşak kıvrımları, zengin kırmızı bir zemin üzerinde arabesk desenli bir halı, pişmiş toprak rengi minderli geniş bir koltuk ve bir pencereyi andıran sıcak ışıltılı altın varaklı bir tablo çerçevesi— ve Tim Deiling'in altın sarısı aydınlatması, hep bir ağızdan tam tersini bağırıyor.  Bir de karakter ikilisinin o iç içe yakınlığı var.  Yine, neden?  Hiçbir fikrim yok.  Isınmak için mi birbirlerine sokuluyorlar?  Pek inandırıcı durmuyor.

Ve belki de bu metindeki en büyük sorun bu: İnandırıcılık.  Tüm o açık yürekli ciddiyetine rağmen —ve gala gecesi seyircileri bu etkinliğe serpiştirilen o sevgi dolu duygusallığı takdir etmeye hazır dostlar ve akrabalarla doluydu— bu yapım bana ciddiye almam gereken inandırıcı bir durum veya karakterler yaratmış gibi gelmedi.  Evet, Bayan Dickinson'a bir başka devasa rol daha veriyor —kendisini en son 'I Loved Lucy' oyununda yine muazzam bir başrolde izlemiştik— ve bu şahane bir şey (en azından tüm repliklerini tam olarak ezberlediğinde öyle olacak), ancak o diğer senaryo gibi, bu da ona iyi bir oyun sunmuyor.

Dickinson çok çalışıyor ve izleyiciye sunacak büyük yetenekleri var.  Gerçekten daha iyi metinleri hak ediyor.

30 Haziran 2018'e kadar

THE UNBUILT CITY İÇİN HEMEN BİLET ALIN