ІНТЕРВ’Ю: Роберт Ліндсі відверто про життя та творчість

Роберт Ліндсі за свою насичену кар'єру на театральній сцені та екрані здобув численні нагороди, серед яких дві премії Олів'є, «Тоні» та BAFTA.

Роберт Ліндсі в ролі Річарда III у театрі «Савой». Фото: Пол Райдер (Shoot). Філ Меттьюз дізнається про його шлях до успіху. Рік тому я брав інтерв'ю у Зої Вонамейкер для нашого першого випуску. Не можу не спитати, як воно — працювати з нею в серіалі «Моя родина»?

Ну, за іронією долі, ми з Зої знайомі ще з часів театральної школи. Вона вчилася в Central, про що ви напевно знаєте, а я в RADA, і у нас були спільні друзі. Пам'ятаю, як прийшов на вечірку до неї на квартиру — це був, мабуть, 1969 рік чи щось таке. Одна з тих студентських тусовок. Я добре знав її батька. Я брав участь у першій в історії постановці в тому місці, де зараз стоїть «Глобус» — тоді це був просто тент, і я пам'ятаю жахливу зливу, все протікало. Профспілка намагалася зупинити шоу, але Сем благав нас продовжувати, і ми всі підтримали його. Ось вам невеличка історія, я вже й забув про це.

Тож ми з Зої знаємо одне одного дуже давно. Як воно з нею працювати? У нас з Зої спільне почуття гумору, що, на мою думку, надзвичайно важливо, коли ти так довго знімаєшся в одному ситкомі. У нас досить специфічний гумор, який не завжди можна показувати в комедії, що йде до «вододілу» (після якого дозволений дорослий контент). Ми чудово ладнаємо. Але чим довше ми це робимо, тим більше стаємо схожими на справжнє подружжя. Думаю, час зав'язувати! Що ж, цю хімію точно помітно. На екрані це виглядає дуже переконливо. О, без сумніву. Гадаю, якби не Зої, ми б так довго не протрималися. Якби не ця взаємодія. Тобто, Кріс, який грав мого старшого сина, був неймовірним, у нього була своя армія фанів. Але я впевнений, що справжній успіх шоу — це саме їхні стосунки, це дуже смішно. Ви згадали про навчання в RADA. Як ви вирішили стати актором? Звісно, я написав про це в книзі, де описав той катарсис — такий момент завжди є. Я вчився в дуже суворій середній школі в Дербіширі, яка мала серйозну репутацію. У нас був вчитель мистецтва, неординарна особистість, який створив щось під назвою «Великий орден Теспійців». Більшість хлопців ставилися до цього з підозрою. Це було схоже на «Товариство мертвих поетів», знаєте, ідея прижилася. Одного разу він репетирував зі мною в шкільній залі перед моїм вступом до Ноттінгема, в коледж Кларендон. Ми репетирували промову «Ще раз у пролом» і обговорювали її сенс, як вона спонукає людей до дії, про пропаганду тощо. Продзвенів дзвінок, і всі хлопці побігли на вихід. Але Джон змусив їх усіх зупинитися і змусив мене виголосити цю промову перед 400 хлопцями, більшість із яких були моїми ворогами й мріяли лише про те, щоб добігти до туалету й закурити. І наприкінці промови вони всі зааплодували, і я зрозумів — це воно. (Переходить на театральний тон) Ось чим я хочу займатися. І ви пішли на прослуховування до Королівської академії?

Так, нікому тоді не сказавши. Бо, розумієте, якщо ви родом із промислового шахтарського містечка 60-х років, ви не дуже розказуєте людям, що хочете стати актором. Це було майже як «камінг-аут», люди ставилися до цього дуже скептично. Тому я довго це приховував і казав усім, що збираюся стати вчителем англійської та драми. Але потайки я поїхав на прослуховування в RADA, де в той час були такі люди, як Річард Бекінсейл — актори, якими я дуже захоплювався. Я позичив п'ятірку в своєї подруги Клер Монкс, яка разом зі мною вчилася в Кларендоні — цього вистачило на вступний внесок і квиток на поїзд. П'ять фунтів, уявляєте? І я вступив. Вступив буквально з першого разу, і вороття вже не було.

Яким було навчання в RADA у той час? Тоді RADA була дивною сумішшю. З одного боку — майже щось на кшталт «школи шляхетних дівчат» для дуже вродливих і заможних леді, як я пригадую. Це був дуже еклектичний мікс. Революція робітничого класу тільки починалася — тобто у них були такі люди, як Том Кортні у 50-х, але школа все ще прагнула змінити вашу особистість. Насправді зламати її, особливо мій акцент, який був дуже грубим, от справді грубим. Він був настільки сильним, що там мене взагалі ніхто не розумів. Деякі викладачі були дуже ексцентричними. Я з великою ніжністю згадую Тоску Федра з російського балету, яка викладала рух. Чітко пам'ятаю, як прийшов до неї на клас у трико та леотарді й страшенно соромився. Як і кожен студент театрального, я вважаю! О, я просто жахався цього... і вона одразу мене обрала. Вона сказала (імітує російський акцент): «Голубчики мої, я хочу, щоб ви пройшлися кімнатою, я хочу, щоб ви йшли