РЕЦЕНЗІЯ: Rumpy Pumpy, Театр Landor ✭

Rumpy Pumpy

Театр Landor

14 квітня 2015 року

1 зірка

Нові мюзикли потребують надзвичайно дбайливого ставлення та підтримки, щоб вони могли розквітнути та зміцніти. Театр Landor — один із тих небагатьох дивовижних майданчиків Лондона, які дають життя новим творам через проведення читок, воркшопів та повноцінних постановок.

Зараз там іде Rumpy Pumpy («Шури-мури») — новий мюзикл Барбари Джейн Макі (лібрето, тексти та музика), який анонсують як «історію про чай і мафіни», засновану на реальних подіях. Режисером виступив Том Селлвуд, а музичним керівником — Том Марлоу.

Сама ідея, що лежить в основі Rumpy Pumpy, просто чудова: зіткнення світів, коли учасниці Інституту жінок (WI) йдуть на те, що деякі їхні подруги вважають «єрессю» — вони вирішують боротися за реформу застарілого законодавства про проституцію, щоб покращити долю секс-працівниць у Британії. Комічний та драматичний потенціал ситуації очевидний: збори у сільському клубі зі свіжою випічкою на світанку; повії, що спілкуються з поважними дамами середнього віку, шокуючи їх розповідями про реалії свого життя; поступове навернення консервативних колег до нових поглядів; експедиції «у поля», де зміцнюється віра у справу; зустріч із міністром. Одразу зрозуміло, який потенціал має цей сюжет.

Але вистава ним не користується — принаймні, на належному рівні. Натомість ми бачимо купу «мильної опери» навколо життя повій, жодна з яких не викликає особливої симпатії. Аб’юз у сім'ї, залякування поліцією, зарозумілість «моралістів», труднощі виховання дитини чи здобуття освіти — ці теми могли б стати центром культурного зіткнення, коли в героїнь нарешті відкриваються очі. Проте тут вони виглядають лише як брудне тло для життя персонажів і, відповідно, втрачають свою вагу.

Деякі мелодії Макі приємні та легко запам'ятовуються — музика тут однозначно є кращою частиною твору. Заглавна пісня досить драйвова, а такі номери як Wouldn't It Be Nice та The Perfect Brothel можна було б перетворити на справжні хіти сезону. Власне, найкращий момент вечора — коли допитливі та добродушні пані з Жіночого інституту опиняються в Новій Зеландії, вивчаючи «кращі практики» роботи борделів. (Одразу видно, що якби саме це дослідження стало хребтом сюжету, а соціальні питання — фоном, розповідь стала б значно цікавішою).

Хоча постановка має очевидний тематичний зв'язок зі «Стриптизом» (The Full Monty), Rumpy Pumpy насправді значно ближче до «Дівчат із календаря» (Calendar Girls). Але мюзиклу заважають слабкі тексти пісень та, чесно кажучи, слабкий вокал. Селлвуду варто було б взяти постановку в жорсткіші руки, а діалоги повністю переписати, щоб герої не розмовляли суцільними кліше.

Марлоу робить усе можливе з партитурою, і музичний супровід виявляється найбільш професійною частиною всього дійства.

На жаль, режисура Селлвуда залишає бажати кращого. Дрібці винахідливості в подачі матеріалу це б не завадило. Допомогли б навіть прості рішення: наприклад, хореограф Кортні Дейлі могла б створити особливу пластику для «нічних метеликів» на противагу рухам дам із WI, де вони спочатку діяли б контрапунктом, а потім поступово гармонізувалися. Клієнти-чоловіки теж могли б мати свою мову тіла. Як би там не було, твір потребує «ін’єкції життя» у саме серце.

Акторська гра здебільшого виглядає занадто спрощеною, головним чином тому, що лібрето не пропонує живих характерів, лише архетипи. Відмова від деяких другорядних ліній (нудних підступів мстивої поліцейської чи млявої любовної історії з вечерею з лобстерами) допомогла б зосередитися на головному: сміливості та далекоглядності двох жінок, одна з яких присвячує все життя справі захисту прав жінок.

Тут прихована чудова ідея, а музика має потенціал. Добре, що Макі отримала шанс побачити свій твір на сцені, адже тепер чітко видно, що саме потребує виправлення — постановка оголила всі слабкі місця нинішньої редакції.

Вибір назви — справа тонка. Якщо ви називаєте мюзикл Rumpy Pumpy («Шури-мури»), він має бути сексуальним, енергійним і дотепно-зухвалим. Якщо цього немає, битва за глядача програна ще на старті. Наразі ця постановка більше нагадує «сонне царство», ніж обіцяну пікантну пригоду.

З нетерпінням чекатиму на наступну, доопрацьовану версію.