РЕЦЕНЗІЯ: The Dreamers, Театр Сент-Джеймс ✭✭

The Dreamers (Мрійники)

Театр St James’

1 липня

2 зірки

Петиція до організаторів премії Олів'є наступного року: будь ласка, запровадьте категорію «Найкращий кондиціонер». Після виснажливої прогулянки у вже розрекламований «найспекотніший день року» було неймовірно приємно зайти до комфортного театру, який не нагадував фінську сауну.

Ця кліматична нірвана стала домівкою для «Мрійників» — оригінальної музичної вистави Джеймса Біні та Джини Джорджо, заснованої на реальній історії героя війни Реджі Саломонса. Постановка охоплює події 1914–15 років, показуючи початок Першої світової та трагічну Галліполійську кампанію очима солдатів і родин, які залишилися їх чекати.

Один із найбільш неординарних аспектів цієї постановки, на жаль, став і одним із найбільш невдалих. Замість того, щоб розігрувати сцени на сцені, більша частина діалогів лунає від оповідачів (як у звукозаписі, так і на відео), які допомагають рухати сюжет. Хоча це цікавий прийом, він не спрацьовує з кількох причин. Основний масив розповіді — це факти й історія, через що вистава більше нагадує урок історії з піснями, аніж цілісний мюзикл. Крім того, задіяно занадто багато голосів: близько двадцяти акторів на сцені, шестеро музикантів, а також додаткові оповідачі за лаштунками та на екрані.

Через таку перенасиченість більшість персонажів позбавлені змістовних діалогів, тож у них немає можливості розкритися чи повноцінно взаємодіяти. Навіть висидівши двогодинне шоу про Реджі Саломонса, я так і не зрозумів, якою людиною він був, звідки походив і що ним рухало.

Ще одним каменем спотикання стала участь зіркових оповідачів — важко зануритися в атмосферу Першої світової, коли з відеоекрана на тебе дивиться Майкл Берк. Навіть ці епізодичні появи можна було б використати вдаліше. Наприклад, вибір пари журналістів, які на екрані обговорюють важливість обмеження інформації у воєнний час, здався вельми дивним.

Хоча «Мрійники» більше нагадували концерт із коментарями, ніж заявлений мюзикл, у виставі було чимало позитивного. Музичний супровід забезпечував гурт із шести осіб, які весь час перебувають на сцені. Хоча спершу їхній сучасний одяг дещо відволікав, їхня ефірна фолк-музика створила приємну звукову доріжку. Більш меланхолійні номери вразили мене значно більше за гітарні партії, особливо завдяки чудовій струнній секції та прекрасному вокалу піаністки Джини Джорджо (співавторки вистави).

Тексти пісень спочатку поступаються партитурі, хоча у другому акті вони помітно стають кращими. Перші кілька композицій ідуть уторованим шляхом: досить пересічні балади про солдатське братерство та єдність. Проте у другій половині з’являються цікавіші теми — роль жінок у конфлікті, складність і марність війни. Музична палітра також урізноманітнюється: приємною несподіванкою стала жвава пісенька «Lads on Tour» у британському стилі народних гулянь.

Попри обмежені можливості постановки, режисер Марк Пайпер запропонував кілька розумних рішень. Фінал був надзвичайно потужним; не буду розкривати карти, але цікаве поєднання костюмів і відеоархіву створило найсильнішу сцену вечора. Також був вдало поставлений момент, коли обличчя відомих оповідачів плавно змінювалися обличчями діячів часів війни, включно з молодим Вінстоном Черчиллем — легко забути, наскільки непопулярним він був під час Першої світової. Костюми Кеті Майголл виглядали бездоганно й історично достовірно, а світло від Моргана Джонса було використано з максимальною ефективністю.

У програмці бракує інформації про акторів та їхніх персонажів, тому важко відзначити когось особисто. Проте молодий акторський склад загалом був сильний, хоча вистава тільки виграла б, якби він був дещо меншим і зібранішим. Актор у ролі Реджі Саломонса мав чудовий верхній регістр, а його опонент Джек Гастінгс також був дуже переконливим. Окремої уваги заслуговує виступ однієї з дівчат ансамблю (у червоній сукні), яка у другому акті виконала «Lost in the Darkness» у проникливій оперній манері.

«Мрійники» — це досить неоднозначне видовище. З точки зору музики вистава часто дуже сильна; музичне керівництво та гурт просто чудові. Проте драматургійно та лірично вона не дотягує до рівня, особливо через слабкий перший акт. Попри це, було б несправедливо занадто критикувати цю роботу. Проєкт приїхав із Танбридж-Веллса; для двох авторів, яким лише за 20, потрапити на Вест-Енд — це неабияке досягнення. У них явно є талант і потенціал; сподіваюся, вони й далі йтимуть за своїми мріями, і ми ще побачимо багато їхніх робіт у майбутньому.

Вистава «Мрійники» триватиме у театрі St James до 11 липня