ĐÁNH GIÁ: Sunset Boulevard tại London Coliseum ✭✭✭✭✭

Glenn Close trong Sunset Boulevard

London Coliseum

Ngày 4 tháng 4 năm 2016

5 Sao

Đặt Vé Ngay | Thông Tin Thêm

Không còn nghi ngờ gì nữa, thỉnh thoảng sẽ có một sự kiện sân khấu tại London bùng nổ mạnh mẽ, và trong năm tuần tới, đó chính là Sunset Boulevard. Tác phẩm hiện đang được trình diễn dưới hình thức hòa nhạc bán dàn dựng tại London Coliseum với sự góp mặt của Glenn Close trong vai diễn bà từng thể hiện trên Broadway – ngôi sao điện ảnh hết thời Norma Desmond.

Vở nhạc kịch Sunset Boulevard của Andrew Lloyd Webber trở lại West End sau gần 20 năm vắng bóng. Với hình thức hòa nhạc bán dàn dựng cùng thời gian công diễn khá ngắn, tác phẩm này sở hữu hai yếu tố then chốt khiến bất kỳ ai cũng phải đưa vào danh sách nhất định phải xem. Thứ nhất là màn trình diễn của huyền thoại Glenn Close và thứ hai là dàn nhạc ENO hùng hậu với 48 nhạc công.

Lấy bối cảnh cuối năm 1949 và đầu những năm 1950, Sunset Boulevard là một câu chuyện ngụ ngôn lạnh lẽo về Hollywood. Các ngôi sao vụt sáng rồi bị hệ thống hãng phim quyền lực đào thải không thương tiếc, và Norma chính là một phế phẩm của hệ thống đó, hiện đang sống ẩn dật ở vùng ngoại ô của một thị trấn điện ảnh năm xưa.

Glenn Close

Glenn Close thực sự mê hoặc trong vai Norma Desmond; bà khắc họa một Norma chao đảo giữa sự thao túng đầy quỷ quyệt và sự điên loạn. Chính màn cân bằng tâm lý xuất sắc này đã khiến phiên bản Sunset Boulevard lần này trở nên vô cùng hấp dẫn.

Khi Joe Gillis lần đầu đặt chân đến số 10086 đại lộ Sunset, Close tỏ ra cộc lốc và xa cách. Chỉ đến khi anh nhắc đến sự nghiệp viết lách của mình, người ta mới thấy tâm trí của Desmond bắt đầu chuyển động. Ngôi sao đã lu mờ bỗng chốc chuyển sang chế độ lôi cuốn, và như một con nhện giữa lòng lưới, bà bắt đầu giăng bẫy con mồi Joe Gillis. Cuối Hồi Một, anh ta đầu hàng và Desmond lạnh lùng vòng tay ôm lấy nạn nhân của mình.

Nói vậy không có nghĩa là Joe ngây thơ. Điều làm cho Sunset đạt được hiệu quả kịch tính là bởi đây là hai con người tình cờ gặp nhau nhưng lại cần đến nhau. Norma và những nhu cầu của bà phù hợp với một Joe đang tuyệt vọng, nhưng cái giá nào cũng phải trả. Tương tự như trong vở Follies, đóng góp lớn nhất của đạo diễn Price cho Sunset là để Norma luôn bị đeo bám bởi bóng ma thời hoàng kim của chính mình. Sống ẩn dật quá lâu, ấn tượng của mọi người về bà chỉ còn là những hình ảnh trên phim, khác xa với con người hiện tại, nhưng trong làn sương mù của hoài niệm, có lẽ họ vẫn chỉ nhìn thấy một Norma trên màn bạc đó mà thôi.

Close trình diễn các bài hát lừng lẫy từ bản phối của Lloyd Webber một cách nhẹ nhàng. Đây là sức hút của một ngôi sao hạng A đầy quyền năng, tạo nên một đêm thưởng thức sân khấu đầy say mê.

Michael Xavier và Siobhan Dillon

Michael Xavier vào vai Joe Gillis. Với tư cách là người dẫn chuyện chính, chúng ta nhìn thấy Norma qua lăng kính của anh. Đó là một màn trình diễn đầy tự tin, có sự hoài nghi lẫn sự lôi cuốn về thể xác. Giống như Norma, Joe nhìn thấy cơ hội và nắm lấy nó. Anh ít nhận ra rằng mình đang đối đầu với một đối thủ lão luyện và hoàn toàn nằm dưới cơ. Màn trình diễn ca khúc chủ đề ở đầu Hồi Hai của Xavier chắc chắn là một trong những điểm nhấn của tác phẩm này.

Siobhan Dillon đóng vai Betty Schaefer, một nhà biên kịch đầy tham vọng và là người chiếm giữ trái tim của Joe. Xavier và Dillon là một cặp bài trùng hoàn hảo. Ca khúc "Too Much In Love to Care" chưa bao giờ hay đến thế. Cách cô thể hiện nhân vật Betty vô cùng thông minh và mang lại cảm giác dễ chịu khi lắng nghe.

Fred Johanson

Fred Johanson thủ vai Max – cựu đạo diễn, chồng cũ và hiện là người chăm sóc tận tụy nhất của Norma Desmond. Ông là tấm đệm ngăn cách Norma với thế giới thực và bảo vệ bà một cách quyết liệt. Một màn trình diễn bậc thầy, và giọng ca Bass-Baritone trầm ấm của Johanson hoàn toàn phù hợp với vai diễn.

Thật tuyệt vời khi thấy Michael Reed trở lại chỉ huy dàn nhạc. Bạn sẽ không bao giờ được nghe bản phối của Sunset nào hay hơn thế này. Như một bản nhạc phim chất lượng, âm nhạc của Lloyd Webber định hình phong cách cho tác phẩm, từ sự hối hả của Hollywood đến sự bình lặng cô tịch trong dinh thự của Desmond. Nhạc nền len lỏi vào từng đoạn đối thoại hệt như trong phim, và khi bùng nổ với những bản nhạc như "With One Look" hay "As If We Never Said Goodbye", nó tạo ra một bệ đỡ mà bất kỳ nữ diễn viên nào cũng hằng mơ ước. Thật hạnh phúc khi lại được nghe một dàn nhạc dây đầy đủ tại West End. Âm thanh nồng nàn từ những nghệ sĩ điêu luyện này đơn giản là quá tuyệt vời.

Lonny Price dường như đã khẳng định được vị thế là đạo diễn hàng đầu cho các vở nhạc kịch hòa nhạc, đầu tiên là với Sweeney Todd và giờ là Sunset. Price giữ nhịp độ sống động, hình ảnh lôi cuốn và duy trì kịch tính tăng dần, khiến sự suy sụp của Norma càng thêm xót xa. Kết hợp cùng biên đạo Stephen Mear, Sunset lần này mang đậm chất điện ảnh, chuyển cảnh mượt mà giữa các phân đoạn.

Dàn diễn viên của Sunset Boulevard

James Noone đã thiết kế một hệ thống sàn diễn nhiều tầng phục vụ cho nhiều bối cảnh, bao gồm dinh thự đồ sộ của Desmond và các sân khấu âm thanh tại Paramount (với bối cảnh sau là sự tận dụng chính khu vực hậu trường của nhà hát Coliseum).

Nếu có gì đáng nói, thì chính cách dàn dựng này đã làm tôn lên các màn trình diễn và cho thấy tài năng xuất chúng của Close, Xavier và toàn bộ dàn diễn viên. Chất phim đen (film noir) của Wilder đã chuyển tải hoàn hảo sang phiên bản hòa nhạc này.

Nếu đánh giá dựa trên tràng pháo tay đứng kéo dài từ mọi khán phòng, Glenn Close đã hoàn toàn chinh phục trái tim và tâm trí của công chúng yêu kịch nghệ London trong màn ra mắt tại West End này. Hy vọng bà sẽ sớm trở lại. Hoan hô!

ĐẶT VÉ SUNSET BOULEVARD NGAY

Ảnh: Richard Hubert Smith