ĐÁNH GIÁ: The Picture Of Dorian Gray tại Nhà hát New Wolsey ✭✭

Paul T Davies đánh giá vở diễn The Picture Of Dorian Gray (Bức họa Dorian Gray) của Titled Wig đang được công chiếu tại Nhà hát New Wolsey.

Gavin Fowler trong vai Dorian Gray. Ảnh: Craig Sugden The Picture of Dorian Gray.

Nhà hát New Wolsey, Ipswich.

Ngày 2 tháng 4 năm 2019

2 Sao

Đặt vé ngay

Không khó để nhận thấy câu chuyện của Oscar Wilde, xuất bản lần đầu năm 1890, vẫn mang nhiều nét tương đồng và đồng diện với xã hội ám ảnh bởi sự trẻ trung ngày nay. Đó là một câu chuyện mang hơi hướng của Poe về một chàng trai bảnh bao dấn thân vào lối sống hưởng lạc nhưng vẫn không hề tì vết bởi sự trụy lạc và tuổi tác, trong khi bức chân dung của anh ta, được cất giấu kỹ lưỡng, lại gánh chịu mọi sự tàn phá khủng khiếp của thời gian và sự sa đọa. Thời nay chúng ta dùng ứng dụng để chỉnh sửa ảnh tự sướng, có thể xóa nhòa mọi khuyết điểm và Botox dường như là một lựa chọn dễ dàng. Tôi thấy thú vị khi các câu chuyện cũng như kịch bản của Wilde vẫn giữ được sức hút; Tuy nhiên, bản dựng của Tilted Wig lại giống như một trải nghiệm không đồng nhất, có những phần ổn nhưng thiếu đi sự phát triển kịch tính mạnh mẽ.

Daniel Goode (vai Basil), Jonathan Wrather (vai Henry) và Gavin Fowler (vai Dorian). Ảnh: Craig Sugden

Một điểm cộng là thiết kế của Sarah Beaton, bối cảnh là một xưởng vẽ nghệ sĩ có vẻ ẩm ướt, giúp các cảnh diễn và thời gian trôi qua mượt mà, cùng trang phục không gò bó vào một thời đại cụ thể hay quá hiện đại. Dù phần nhìn khá ổn, nhưng vấn đề của vở diễn nằm ở chính chỗ đó: nó cứ lửng lơ nửa vời, không ra cái này cũng chẳng ra cái kia.  Nó không đủ chất Gothic, không đủ sự bóng bẩy kiểu "camp" và chắc chắn là không đủ hồi hộp. Có một vài khoảnh khắc thú vị, đặc biệt là phong cách diễn xuất cuối thế kỷ 19 đầy hóm hỉnh ở phần một, và sự hóm hỉnh đặc trưng của Wilde vẫn còn giữ được trong kịch bản. Tuy nhiên, dù hiệp một đã xây dựng tiền đề đầy hứa hẹn cho hiệp hai, thì nhịp độ ở phần sau lại chậm lại một cách tồi tệ, và mọi tình tiết đều bị lộ quá sớm cho khán giả.  Mỗi khi điều gì đó tồi tệ chuẩn bị xảy ra, chiếc tủ kính chứa súng và dao lại sáng đèn, và họa sĩ Basil Hallward còn "giúp đỡ" Gray bằng cách tự nằm gọn trên một tấm nhựa trước khi bị giết, nhằm giảm thiểu tối đa việc phải dọn dẹp hiện trường sau đó. Cảnh tiệc tùng phê thuốc thì đầy rẫy những khuôn mẫu cũ kỹ: tiếng nhạc xập xình, dàn diễn viên lúc diễn chậm lúc nhanh, động chạm cơ thể và sân khấu ngập trong ánh đèn đỏ. Tôi đã quá ngán ngẩm với cách dàn dựng kiểu này từ rất lâu rồi, và ước gì các đoàn kịch đừng lặp lại lối mòn đó nữa.

Kate Dobson (vai Sybil) và Adele James (Catherine). Ảnh: Craig Sugden

Dàn diễn viên đã nỗ lực rất nhiều. Mạch ngầm đồng tính vẫn được giữ ở mức ẩn ý, nhưng Daniel Goode đã diễn rất tốt vai họa sĩ Basil Hallward – người vẽ bức chân dung và đem lòng yêu Gray, một màn trình diễn dịu dàng, đầy khao khát và đạo đức. Jonathan Wrather lột tả thành công sự suy đồi của Lord Henry Wotton khi không thể thoát khỏi bàn tay của thời gian và sự trụy lạc. Các nhân vật nữ lại khá mờ nhạt, một điều đáng tiếc khi trong các vở kịch của Wilde, phụ nữ thường là những người đem đến sự hài hước và những góc nhìn thực tế. Phoebe Pryce gây ấn tượng và làm tốt nhất có thể với vai Lady Wotton, nhưng đây là một vai diễn thiếu sự đầu tư trong kịch bản. Dorian Gray trở nên biến chất ngay trong giờ nghỉ giữa hiệp, và sự chuyển biến quá nhanh này khiến Gavin Fowler chủ yếu chỉ thể hiện một tông giọng ngạo mạn xuyên suốt.

Thật khó để bảo vệ sân khấu kịch khỏi những cáo buộc rằng nó chỉ dành riêng cho tầng lớp trung lưu khi khán giả được yêu cầu phải quan tâm đến những kẻ hư hỏng, giàu có và rảnh rỗi như thế này, mà chúng ta lại không được tìm hiểu kỹ hơn về những nạn nhân của Gray để tạo sự cân bằng. Với tôi, đây là một tác phẩm có nhiều tiềm năng, nhưng nếu có một quyết định mạnh mẽ hơn để làm mới hoàn toàn tư liệu và biên tập lại thành một vở diễn khoảng 90 phút gọn gàng thì có lẽ sẽ làm nổi bật các chủ đề của Wilde rõ nét hơn.

Công diễn đến hết ngày 6 tháng 4 năm 2019

ĐẶT VÉ THE PICTURE OF DORIAN GRAY TẠI ĐÂY