评论：《分裂》，旧维克剧院 ✭✭

理查德·卡茨（饰 Rudgrin）、杰克·戴维斯（饰 Elihu）与艾琳·多赫蒂（饰 Soween）出演《分界线》。图：Manuel Harlan 《分界线》

伦敦老维克剧院（The Old Vic）

2018年2月7日

两星

立即购票 这部作品去年在爱丁堡艺术节首演时几乎遭到一致差评，因此在经历一番大幅“修剪”之后，再看看艾伦·艾克伯恩这出反乌托邦戏剧会如何被接纳，倒也颇有意思。《分界线》最初是上下两部、横跨六小时的庞然大物，如今被精简成轻快的3小时50分。但它仍然过长；当两幕各1小时40分的段落开始拖沓时，那种拖沓感会被无限放大。

Weruche Opia（饰 Giella）出演《分界线》。图：Manuel Harlan

不过也并非全无可取之处。这是一台设计惊艳的制作，舞台调度更堪称教科书级别。大卫·普莱特的灯光与阿什·J·伍德沃德的视频运用得极其出色，尤其是瀑布场景：屏幕与投影来去自如，一座将舞台一分为二的楼梯形成强烈的视觉冲击。优秀的合唱团与乐手带来华美的现场伴奏。然后，才是剧情。

《分界线》演员阵容。图：Manuel Harlan

故事发生在100年后的未来，一场瘟疫摧毁了人类。随着时间推移，女性成了神秘病毒的携带者，而男性仍会感染。解决方案是按性别分割人口，字面意义上把他们“分开”：“纯净”的男性身着白衣，居于北方；受感染的女性穿黑衣，居于南方（设定非常“英国本位”，对世界其他地方是否同样如此只字未提）。一个聪明的框架把《分界线》设置为年长版女主 Soween 的一场演讲：她把过去的悲剧写成畅销书，如今来到观众面前讲述。这很快滑入由年轻版 Soween（出色的艾琳·多赫蒂）接管的叙事，由学校评语、日记条目、会议纪要、法庭记录与邮件等碎片拼接而成。我们得知 Soween 的兄弟 Elihu，以及他们二人对同学 Giella 的爱慕；而 Giella 与 Elihu 的禁忌异性恋情，可能会摧毁他们的社会。

《分界线》演员阵容。图：Manuel Harlan

到这里为止，确实引人入胜，尽管 Giella 与 Elihu 的爱情故事多少有点《罗密欧与朱丽叶》的既视感。剧中也完全没有提及那些不符合其严格性别二元规范的人会怎样——这像是错失了一个本可拓展叙事的机会。

艾克伯恩确实很好地捕捉到了 Soween 童年与青春期那种笨拙又天真的语气，但剧本其他部分就没那么站得住脚了。对白过度、也过于偷懒地依赖性别刻板印象，仿佛“这很男人/这很女人”本身就足以好笑。的确有些段落真正逗趣，尤其是 Soween 与 Elihu 还是孩子的时候；但相比之下，作者用性侵笑话来博廉价笑声，就显得尤为刺眼。删掉了两小时的内容，偏偏那一段还留着？

索菲·梅尔维尔（饰 Sassa）与艾琳·多赫蒂（饰 Soween）出演《分界线》。图：Manuel Harlan

还有一点——尽管我很庆幸原本的时长被大刀阔斧地砍掉，但剧情的删改痕迹非常明显，尤其在第二幕。艾克伯恩显然想铺陈一条更宏大的阴谋线：一个带着不祥意味的更高权力“传教士（the Preacher）”。可这条线索在第二幕进行到一半时被莫名其妙地抛弃，之后再也没有回头。

说真的，这个卡司值得更好的作品。杰克·戴维斯饰 Elihu，芬蒂·威廉姆斯饰 Soween 的母亲，图西莎·贾亚桑德拉饰她那位严厉、近似“父亲角色”的监护人“MaPa”，露西·布里格斯-欧文饰 Giella 自由不羁的母亲——这是一支才华横溢的群戏阵容。当然还有艾琳·多赫蒂。继在老维克的《圣诞颂歌》中成为意外亮点后，她再次证明自己是极具魅力的表演者。她饰演的 Soween 温暖、幽默自然，面对海量台词依然游刃有余；从八岁到十四岁的不同阶段都令人信服，你从一开始就会站在她这边。

杰克·戴维斯（饰 Elihu）出演《分界线》。图：Manuel Harlan 但《分界线》是一出拿不准自己类型的戏。开场设定明明是反乌托邦科幻世界，可艾克伯恩又忍不住把他标志性的“礼仪喜剧”式对白塞进来。这两种元素始终难以真正融合，反而让一些黑暗处境显得被轻描淡写。经过漫长的跋涉与接连的悲剧之后，Soween 等人的希望似乎终于出现，舞台以团结、互助与和平的美好画面收束。

但其实并没有。因为接下来戏又多演了多余的20分钟，用一个陈腐又刻意的尾声，成功把整部戏都染上了不佳的余味。仅仅三年间，一切就回到2018年的观众所熟悉的“正常”状态；而引发这一切的瘟疫如今不复存在，也从未被真正解释清楚。摆脱单一性别社会后，先前被描绘得“保守拘谨”的女性立刻对新结识的男性变得“性欲旺盛”，随即又被令人尴尬地荡妇羞辱。做也不是，不做也不是。男性当然不承受同样的嘲讽——因为他们从来就不会。

Soween 一再表示自己不想与男性有任何瓜葛，却莫名其妙被配对给她哥哥那位无聊的朋友（马丁·奎因在一个几乎毫无回报的角色里尽力而为）。这个角色唯一的特质就是“死缠烂打”——给那种恶劣迷思提供了养分：女人只是欲擒故纵，只要你约她足够多次，她终会点头！这让人感觉 Soween 像是被某种程度上“坑”了：她在整个青春期所渴望的两位女性都相继失去，最后却被迫和这个蠢货凑在一起。无论怎么看，暗示她最终和男人在一起只是因为“大家都这样”，以及她的性取向可以瞬间改变，都让人难以接受。

即便做了删减、也不管其他制作环节多么一流，《分界线》这份漏洞百出且问题重重的剧本，依旧还没到可以端上台面、交付观众的程度。

我的结论？技术层面很漂亮，可惜毁在结尾。

立即购票：老维克剧院《分界线》