RECENZE: Priscilla Queen Of The Desert, Manchester Opera House ✭✭✭✭

I Will Survive. Foto: Paul Coltas Priscilla, královna pouště Manchester Opera House (na turné)

25. srpna 2015

4 hvězdičky

Rezervujte si vstupenky na turné po Velké Británii

Vezměte dvě drag queens, jednoho transvestitu, víc flitrů a glitrů, než kolik by potopilo Titanic, dejte je dohromady s talentovaným obsazením a hromadou moderních popových a disco klasik do velkého růžového autobusu, a máte v podstatě všechny ingredience, díky nimž je Priscilla v divadle čirou radostí.

Priscilla vychází ze stejnojmenného filmu z roku 1994 a stala se největším australským exportním artiklem na poli muzikálu s produkcemi v Kanadě, Itálii, Brazílii, USA, Švédsku, Argentině, na Filipínách, ve Španělsku nebo Norsku. Toto turné je již druhým po Velké Británii, které přichází po téměř třech letech uvádění ve West Endu.

Ve své nejjednodušší podobě je Priscilla road movie. Tick, drag queen, je pozván svou manželkou, aby cestoval ze Sydney do Alice Springs a vystoupil v kasinu, které spravuje. Tick k sobě přibere Adama/Feliciu, mladou drag queen, a Bernadette, staršího transvestitu, a trojice vyrazí v autobuse, který pokřtí Priscilla. Tick má z cesty obavy, protože se má v Alice Springs poprvé setkat se svým synem, což před ostatními dvěma tají. Netřeba dodávat, že vyslání tří excentrických jedinců v autobuse do australského vnitrozemí vyvolá u místních kulturní šok a poskytne dokonalý prostor pro sebepoznání, které trojici sblíží.

Duncan James jako Tick. Foto: Paul Coltas

Devět let po premiéře v Sydney vtrhla Priscilla tento týden na scénu Manchester Opera House v rámci svého nového britského turné.

V této produkci se role Ticka zhostil hvězda skupiny Blue, Duncan James (v některých městech se bude v roli střídat s Jasonem Donovanem). Je to role, která vyžaduje jemnou rovnováhu mezi suverénností a křehkostí, a Jamesovi se tato rovnováha po většinu času daří, ačkoliv jeho urostlá postava činí Tickovu křehkost výzvou. Jeho hvězdný okamžik přichází v limetkově zeleném flitrovaném pyžamu, kdy tančí s cupcakes a zpívá Macarthur Park, což je naprostý triumf.

Simon Green vnáší do Bernadette jemnější stránku než předchozí představitelé. Bernadette je jednou z nejsložitějších postav show a prostě jen touží po lásce. Greenův výkon v trojici vyčnívá. Bernadette vyzařuje styl a noblesu i v těch nejdrsnějších podmínkách. Její tvrdá skořápka taje, čím hlouběji do vnitrozemí se dostávají.

Adam Bailey hraje Adama/Feliciu, mladého muže, který vtrhl do světa po svém coming-outu a žije život zběsilým tempem bez obav z následků. Baileyho Felicia je úžasným zobrazením mládí, jako jasně zářící kometa na obloze – je naprosto nebojácný.

Priscilla využívá tři báječné divy, které jsou často zavěšeny vysoko ve vzduchu, aby propůjčily hlasy drag queens při jejich vystoupeních na playback. Lisa-Marie Holmes, Laura Mansell a Catherine Mort jsou vynikající; jejich opojná směs soulu dodává některým skvělým disco klasikám v představení nový rozměr.

Callum MacDonald dostal za úkol rozehřát publikum a nastolit tón večera jako drag queen Miss Understanding. Jeho vtipkování s diváky je patřičně uštěpačné a skvěle vystihuje jízlivou náturu drag queens, přičemž jeho Tina Turner je naprostá lahůdka.

Macarthur Park. Foto: Paul Coltas

Překvapivě jsou těmi skutečně groteskními postavami, které trojice na cestě potká, ženy. Catherine Mort, jedna z Divas, hraje také Shirley, barmanku v hospodě plné buranů v Broken Hill. Tato postava je čistý stereotyp s účesem na deku, mizernou hygienou a povislým poprsím bez podprsenky, což vytváří momenty čiré komediální blaženosti. Julie Yammanee dodává zcela nový rozměr asijské nevěstě na objednávku, Cynthii. Tato inkarnace Cynthie přichází s prvkem, který ukazuje, že Cynthia možná není tak talentovaná tanečnice, jak si myslí, a tak sází na svou sexualitu a triky s pingpongovými míčky, aby upoutala mužské publikum. Yammanee dělá ze Cynthie jeden z komediálních vrcholů večera. Na pingpongový míček se už nikdy nebudete dívat stejně.

Cestou do Alice Springs trojice potká mechanika Boba, otevřeného džentlmena, který procestoval svět ve snaze najít své místo. Rychle se s neobvyklými cestovateli spřátelí a vytvoří si jedinečný vztah s Bernadette. Philip Childs vdechuje život Bobově chlapské maskulinitě i jeho jemnější stránce a dodává mu komplexnost a duši, kterou byste od mechanika z vnitrozemí nečekali.

Go West. Foto: Paul Coltas

Soubor Priscilly dře obzvlášť tvrdě a v jednom kostýmu za druhým oživuje camp zábavu tohoto muzikálu. Jejich triumf přichází na konci prvního dějství s hitovkou I Will Survive, což je jeden z nejradostnějších momentů, jaké byly kdy v hudebním divadle vytvořeny.

Jednou z nejpůsobivějších věcí na filmu Priscilla byly kostýmy Tima Chappela a Lizzy Gardiner, které jim vynesly Oscara, cenu BAFTA i cenu AFI. Všechny klasické podoby, které vytvořili pro film, se přenesly na jeviště a přibylo k nim mnoho dalších. Kostýmy v Priscille jsou stejně divoce extravagantní a fantaskní jako koncept samotného příběhu. Co se týče kostýmů, je Priscilla vizuální hostinou, na kterou hned tak nezapomenete – vířící, kýčovitá přehlídka popkultury a dragu, kterou musíte vidět, abyste uvěřili. Bravo!

Překvapilo mě, že v této zájezdové inkarnaci je i samotná Priscilla zpět na scéně, i když v o něco menší verzi než v originále z West Endu. Dostat na scénu autobus, který manévruje jako jeden z tanečníků, svítí a funguje na povel, není snadný úkol. Vzhledem k tomu, že show nese její jméno, je skvělé vidět, že se Priscilla vrátila v hmatatelnější podobě než na minulém turné, kde byla fyzická hmota autobusu nahrazena drátěnou konstrukcí s LED okny. Je dobré tě mít zpátky!

Colour My World. Foto: Paul Coltas

Při tolika pozitivech je škoda, že jedna věc Priscillu sráží. Fyzické kulisy pro toto představení se zdají být obětí kdesi na cestě do Manchesteru. Jádro příběhu Priscilly se točí kolem rozlehlosti australského vnitrozemí a pocitu izolace i sebepoznání, který z toho plyne. Tolik scén této produkce se odehrává před karmínovými závěsy, že příběh ztrácí své geografické ukotvení.

Měl jsem dojem, že tvůrci navrhovali show s předpokladem, že každý divák viděl film. Můj doprovod byl zrovna z těch, kteří ho neviděli. Zatímco v produkci ve West Endu byla místa jasně vymezena, na turné se pohyb z místa na místo na cestě trochu vytrácel.

Scéna Sempre Libera, která ve filmu ukazuje slavnou lodičku na střeše Priscilly s Feliciou ve stříbrném obleku a dvanáctimetrovou vlečkou letící pouští, je ikonickou částí australské filmové historie. Ve West Endu byl Oliver Thornton zavěšen uprostřed vzduchu nad publikem a zpíval na playback text, který se volně překládá jako „žij svobodně a raduj se“. To spojení opojných vizuálů s italskou operou bylo úchvatné. Tady je to odsunuto na vedlejší kolej způsobem, který už nedává smysl, a pro ty, kteří Priscillu neznají, je to zcela nesrozumitelné.

I přesto je na Priscille stále co obdivovat, zejména díky talentovanému obsazení, které vdechuje život této nesourodé partě hrdinů na jejich úžasném výletě.

Priscilla je skutečně tím nejlepším „feel-good“ muzikálem. Má v sobě spoustu humoru i velké srdce.

Nenechte si to ujít!

Rezervujte si vstupenky na britské turné muzikálu Priscilla