ELEŞTİRİ: Priscilla Çöller Kraliçesi, Manchester Opera House ✭✭✭✭

I Will Survive. Fotoğraf: Paul Coltas Priscilla, Queen Of The Desert Manchester Opera House (Turnede)

25 Ağustos 2015

4 Yıldız

Birleşik Krallık Turnesi İçin Bilet Alın

İki drag queen, bir trans kadın, Titanic'i batıracak kadar payet ve simi bir araya getirin; bunları yetenekli bir kadro, modern pop ve disko klasikleriyle dolu pembe bir otobüse yerleştirin. İşte Priscilla'yı tiyatroda neşeli bir geceye dönüştüren tüm malzemelere sahipsiniz.

1994 yapımı aynı adlı filmden uyarlanan Priscilla; Kanada, İtalya, Brezilya, ABD, İsveç, Arjantin, Filipinler, İspanya ve Norveç dahil olmak üzere pek çok ülkede sahnelenerek Avustralya'nın en büyük müzikal tiyatro ihracatı haline geldi. West End'deki yaklaşık üç yılın ardından bu, yapımın ikinci Birleşik Krallık turnesi.

En basit haliyle Priscilla bir yol hikayesidir: Bir drag queen olan Tick, karısı tarafından Sidney'den Alice Springs'e, onun yönettiği kumarhanede bir gösteri sergilemesi için davet edilir. Tick, genç drag queen Adam/Felicia ve eski bir sanatçı olan Bernadette'in yardımını alır ve üçlü, adını Priscilla koydukları otobüsle yola çıkar. Tick yolculuk konusunda endişelidir çünkü Alice Springs'e vardığında ilk kez oğluyla tanışacaktır ve bu gerçeği diğer ikisinden saklamıştır. Şöyle söyleyelim; üç efsanevi karakteri bir otobüse bindirip Avustralya'nın iç kesimlerine göndermek, yerel halkla bir kültür şoku yaşanmasına neden olurken, aynı zamanda kendilerini keşfetmeleri ve birbirlerine bağlanmaları için mükemmel bir zemin hazırlar.

Duncan James, Tick rolünde. Fotoğraf: Paul Coltas

Sidney'deki ilk gösteriminden dokuz yıl sonra Priscilla, yeni Birleşik Krallık turnesi kapsamında bu hafta Manchester Opera House sahnesinde adeta patlama yaptı.

Bu yapımda Blue grubunun yıldızı Duncan James, Tick rolünü üstleniyor (Jason Donovan bazı şehirlerde bu rolü dönüşümlü olarak oynayacak). Bu rol, özgüven ve kırılganlık arasında hassas bir denge gerektiriyor. James büyük ölçüde bu dengeyi tutturuyor, her ne kadar fiziksel yapısı Tick’in kırılganlığını yansıtmayı bir meydan okuma haline getirse de. Gösterideki en iyi anı ise fıstık yeşili payetli pijamalarıyla cupcake'ler eşliğinde dans ederek 'MacArthur Park' şarkısını söylediği o zafer anı.

Simon Green, Bernadette karakterine önceki yorumlardan daha yumuşak bir taraf katıyor. Şovun en karmaşık karakterlerinden biri olan Bernadette, sadece sevilmek istiyor. Üçlü arasında Green'in performansı gerçekten öne çıkıyor. Bernadette, en zor koşullarda bile stil ve asalet saçıyor; iç kesimlere ilerledikçe sert dış kabuğu yavaş yavaş eriyor.

Adam Bailey, kabuğundan hızlıca çıkmış ve sonuçları umursamadan hayatı son sürat yaşayan genç Adam/Felicia'yı canlandırıyor. Bailey’nin Felicia’sı gençliğin harika bir gösterisi gibi; gökyüzünde parlayarak süzülen bir kuyruklu yıldız misali korkusuz.

Priscilla, karakterler sahnedeyken onlara ses vermek için genellikle tavandan sarkan üç muhteşem diva kullanıyor. Lisa-Marie Holmes, Laura Mansell ve Catherine Mort mükemmel bir performans sergileyerek şovdaki disko klasiklerine soul tınılarıyla yeni bir boyut kazandırıyorlar.

Seyirciyi ısıtma ve gecenin tonunu belirleme görevi, drag queen Miss Understanding rolündeki Callum MacDonald'a düşüyor. Seyirciyle olan şakacı atışmaları, bir drag queen’in iğneleyici tavrını mükemmel yansıtıyor ve Tina Turner taklidi tek kelimeyle bir keyif.

Macarthur Park. Fotoğraf: Paul Coltas

Şaşırtıcı bir şekilde, yol boyunca karşılaşılan asıl tuhaf karakterler kadınlar. Divalardan biri olan Catherine Mort, aynı zamanda bir taşra barındaki barmen Shirley karakterini de canlandırıyor. Kötü hijyeni ve paspal haliyle tam bir klişe olan bu karakter, saf komedi dolu anlar yaratıyor. Julie Yammanee ise Asyalı gelin Cynthia’ya bambaşka bir yorum getiriyor. Bu yorumda Cynthia, beklediği kadar yetenekli bir dansçı olmayabilir; dikkati çekmek için cazibesi ve küçük bir pinpon topu gösterisine güveniyor. Yammanee, Cynthia'yı gecenin en komik anlarından biri haline getirerek izleyiciyi kahkahaya boğuyor. Artık bir pinpon topuna asla eskisi gibi bakamayacaksınız.

Alice yolunda üçlü, dünyayı gezmiş ve ait olacağı yeri arayan açık fikirli tamirci Bob ile karşılaşır. Bob, bu sıra dışı gezginlerle hızlıca dost olur ve Bernadette ile eşsiz bir bağ kurar. Philip Childs, Bob’un erkeksi tavrını ve nazik yanını başarıyla canlandırarak bir taşra tamircisinden beklemeyeceğiniz bir derinlik ve ruh sunuyor.

Go West. Fotoğraf: Paul Coltas

Priscilla ekibi, bu müzikalin kamp atmosferini canlandırmak için sayısız kostüm değişimiyle yoğun bir çaba sarf ediyor. Bu emeğin karşılığı, birinci perdenin sonunda sergilenen ve müzikal tiyatro tarihindeki en neşeli anlardan biri olan 'I Will Survive' ile alınıyor.

Priscilla filminin en harika yanlarından biri Tim Chappel ve Lizzy Gardiner tarafından tasarlanan, Oscar, BAFTA ve AFI ödüllerini kazanan kostümlerdi. Film için yarattıkları o efsanevi tasarımlar, çok daha fazlasıyla sahneye taşınmış. Priscilla’nın kostümleri en az hikayenin kendisi kadar abartılı ve fantastik. Görsel bir şölen sunan kostümler; pop kültürün ve drag sanatının adeta bir geçit töreni. İnanmak için görmek lazım. Bravo!

Bu turne versiyonunda bizzat Priscilla adlı otobüsün, West End orijinalinin biraz sadeleştirilmiş hali olsa da tekrar sahnede olduğunu görmek beni şaşırttı. Sahne üzerinde dansçılar gibi manevra yapabilen, ışıkları yanan bir otobüsü kontrol etmek kolay değil. Şova adını veren emektar otobüsü, sadece metal bir iskeletten ibaret olduğu eski turne versiyonuna kıyasla daha gövdeli bir şekilde görmek güzel. Hoş geldin Priscilla!

Colour My World. Fotoğraf: Paul Coltas

Ancak bunca iyi şeyin yanında Priscilla'yı hayal kırıklığına uğratan bir nokta var. Manchester yolunda fiziksel dekorlar bir yerlerde kaybolmuş gibi görünüyor. Priscilla hikayesinin özü, Avustralya'nın uçsuz bucaksız iç kesimleri ve bunun getirdiği yalnızlık ile kendini keşfetme duygusudur. Bu yapımın büyük bir kısmı kırmızı perdelerin önünde sahnelendiği için hikaye o coğrafi bağını yitiriyor.

Ekibin, gösteriye gelen herkesin filmi izlediğini varsaydığı izlenimine kapıldım; o gece yanımda olan arkadaşım izlememiş olanlardan biriydi. West End yapımında mekanlar net bir şekilde ayrılmışken, turnede bir yerden bir yere gitme hissi kaybolmuş.

Filmde, Priscilla'nın üzerindeki o meşhur dev ayakkabının tepesinde Felicia'nın gümüş pelerinini çölde savurduğu 'Sempre Libera' sahnesi, Avustralya sinema tarihinin ikonik bir anıdır. West End'de bu sahne, havada asılı kalan oyuncunun şarkı söylemesiyle büyüleyici bir görsel sunuyordu. Şimdi ise bu an, yeni izleyenler için pek bir anlam ifade etmeyen, yan sahnede geçiştirilen bir detaya dönüşmüş.

Yine de bu harika yolculuğun kahramanlarına hayat veren yetenekli kadrosuyla Priscilla'da hala hayran olunacak çok şey var.

Priscilla gerçekten de insanın içini ısıtan en iyi müzikallerden biri. Bolca mizah ve sevgi dolu bir kalbe sahip.

Sakın Kaçırmayın!

Priscilla Birleşik Krallık Turnesi için biletlerinizi ayırtın