ANMELDELSE: The Fishermen, Assembly George Square, Edinburgh Fringe ✭✭✭✭

Mark Ludmon anmelder turné-produktionen af Gbolahan Obisesans dramatisering af Chigozie Obiomas The Fishermen, som lige nu kan opleves på Edinburgh Fringe.

The Fishermen Assembly George Square Studios, Edinburgh Fringe

Fire stjerner

BESTIL BILLETTER HER

Chigozie Obiomas 400 sider lange roman The Fishermen – som var shortlistet til Booker-prisen i 2015 – er blevet ambitiøst omsat til 70 intense minutter i denne nye turné-forestilling fra Midlands-teaterkompagniet New Perspectives. Dramatiker Gbolahan Obisesan har mesterligt destilleret den tragiske fortælling om fire unge brødre i en lille nigeriansk landsby, hvis liv bliver revet itu af konsekvenserne fra en skræmmende profeti afgivet af en lokal ”landsbytosse”.

Bogen er en omfattende fortælling om familie- og landsbyliv med et stort persongalleri, så det er noget af en bedrift, at historien her formidles af blot to skuespillere i rollerne som brødrene Ben og Obembe. Fortalt fra parrets perspektiv mange år senere, kræver stykket, at de påtager sig et væld af roller, herunder de to andre brødre, Ikenna og Boja. Begge skuespillere leverer fænomenale præstationer. Trods sin alder og højde formår Michael Ajao på magisk vis at transformere sig til den sårbare 10-årige Ben, mens Valentine Olukoga som storebroren Obembe udstråler en mere voksen selvsikkerhed, der dækker over hans egen frygt og forvirring.

Under Jack McNamaras instruktion er forestillingen tempofyldt og hektisk med hurtige karakterskift, der indimellem kan gøre det svært at følge med. Ved at fokusere skarpt på brødrene og skære ned på detaljerne omkring landsbylivet og 1990’ernes politiske kulisse under Sani Abachas militærregime, bliver stykket i højere grad et psykologisk studie. Dette forstærkes effektfullt af Amelia Jane Hankins abstrakte scenografi med metalpæle og jutesække, samt Amy Maes stemningsfulde lysdesign. Det giver produktionen en drømmeagtig kvalitet, der underbygger historiens næsten mytiske karakter og udforsker familiebånd samt individets evne til at trodse skæbnen.

Spiller på Assembly George Square Studios indtil den 27. august 2018 og derefter på turné.

Se turnéplan for The Fishermen

BESTIL BILLETTER TIL THE FISHERMEN NU