ביקורת: מותו של סוכן, תיאטרון פיקדילי לונדון ✭✭✭✭✭

פול טי דייוויס מבקר את 'מותו של סוכן' מאת ארתור מילר בכיכובם של ונדל פירס ושרון די קלארק בתיאטרון פיקדילי בלונדון.

נייטי ג'ונס, ונדל פירס, שרון די קלארק וסופה דיריסו. צילום: ברינקהוף מוגנבורג מותו של סוכן תיאטרון פיקדילי

4 בנובמבר 2019

5 כוכבים

רכישת כרטיסים

החידושים הטובים ביותר למחזה קלאסי הם אלו שמביאים נקודות מבט ותובנות חדשות על הטקסט, מבלי לשנות אותו באופן קיצוני. החידוש המדהים של מריאנה אליוט ומירנדה קרומוול למחזה הקלאסי של ארתור מילר מחייה את המחזה כאילו נכתב כיום, לזמננו, וזהו אחד מהחוויות המרגשות ביותר שחוויתי בתיאטרון השנה. בהיותו רלוונטי ביותר, ליהוקם של הלומנים כמשפחה שחורה חושף שכבות של גזענות, פסקול ג'אז וגוספל יוצא מן הכלל, ומציג את המחזה כתחינה אוניברסלית לכתיבת קודים מחדש של גבריות וחלומות.

איאן בונר, ונדל פירס, סופה דיריסו, לינדה לומן ונייטי ג'ונס. צילום: ברינקהוף מוגנבורג

במרכז הצלחת ההפקה עומדת הופעה יוצאת דופן ולעיתים משפילה של ונדל פירס כדמות ווילי לומן. הוא חזק במיוחד בהצגת השבריריות של האיש, עובר ללא מאמץ מהכחשה עיוורת, תוקפנות, אהבה, עקשנות ובלבול - לפעמים אפשר ממש לראות את ווילי מנסה להדבק את השברים בחייו. אתה רוצה לתת בעיטה לכל אחד מבני משפחת לומן בשלב כלשהו, ופירס גורם לך להתייאש מווילי לומן, אך בסופו של דבר שובר את לבך כי אהבה קורנת כתמריץ המרכזי שלו. לדעתי, זו הופעת השנה.

ונדל פירס, נייטי ג'ונס, סופה דיריסו. צילום: ברינקהוף מוגנברג

אבל פירס לא לבד. כאשתו לינדה, שרון די קלארק נותנת הופעה נוספת לדוגמה, ממשיכה לשמור על כבודה לאורך כל הדרך, הדמות היחידה שרואה את האמת במצב, אך לא מסוגלת למנוע ממשפחתה להתדרדר להרס. והקול שלה - כאשר היא שרה שיר גוספל, אתה נאבק לעצור דמעות. ההפקה הזו היא הראשונה שראיתי שמעוררת את אהדתי כלפי בני לומן וסופה דיריסו הוא יוצא מן הכלל כביף, שרירי ובעל נוכחות במה שמצטמצמת לפיזיות של ילד קטן כאשר הוא מגלם בגידת אביו, מודע לחיים שכבר לא יהיו אותו הדבר כאשר האליל שלו מתפרק לפניו. ונייטי ג'ונס לוכד בצורה מושלמת את האירוניה שבשם 'שמח', החוסר נאמנות שלו מסתיר את הכחשה והחוסר יכולת בביצוע חלומותיו - הוא לעולם לא יספק את אביו. הופעות טובות מתרוננות מהבמה הזו, טרבור קופר מביא הקלה קומית נחוצה כשכן צ'ארלי, ואיאן בונר הוא ברנרד מצוין. סצנה מרכזית היא כאשר ווילי הולך להתחנן למנהל שלו למשרה קרובה יותר לבית, המנהל שלו, הווארד, (הופעה מרשימה ביותר מידי מתיו סידון-יאנג), שהרבה יותר צעיר ולבן, בבירור לא רוצה שייגעו בו אדם שחור. פני הגזענות המנומסת נחשפים בסצנה אחת זו כאשר ווילי מפוטר.

המוזיקליות והפיזיות של ההפקה יוצאים מן הכלל, הברירות בסצנות הפלאשבק צלולות, רגעים מכריעים שגורמים למשפחה להתכונן למות הסוכן שלהם. עיצוב הקול מאת קרולין דאונינג והמנהל המוזיקלי פמי טמו נותנים למחזה קצב שמתרומם ונעצר, עבודה יפה. זו היא הפרשנות הטובה ביותר למחזה שראיתי אי פעם, ובשביל הופעתו של מר פירס בלבד חובה לראות אותה, זו אחת שידברו עליה שנים רבות.

רכישת כרטיסים למותו של סוכן