סקירה: I Do! I Do!, Upstairs At The Gatehouse ✭✭✭

ריי רקהאם סוקר את המחזמר של טום ג'ונס והארווי שמידט I Do! I Do! שמוצג כעת בתיאטרון Upstairs At The Gatehouse.

I Do! I Do! Upstairs at the Gatehouse

3 כוכבים

קנו כרטיסים

“נישואים הם דבר טוב מאוד, אך זה רחוק מלהיות קל” - כך שרים הדמויות אגנס ומייקל במחזמר הנדיר של הארווי שמידט וטום ג'ונס I DO! I DO!, שנחתך אמש ב-Upstairs at the Gatehouse. כתיבה טובה על נישואים היא דבר לא פשוט, ו-I DO! I DO! לא תמיד פוגע. ייתכן שהסיבה שהיצירה מתעוררת לעיתים כה רחוקות היא שהכיבוד שהעניק למרי מרטין ורוברט פרסטון להיט ממשי בשנת 1961 לוקח כעת - אפילו עם ספר מעודכן ומתוקן - להיות קל, מיושן ושולב. עם זאת, יש הרבה לחגוג בהפקה המעודנת והמתוחכמת של המפיק ג'וזף הודג'ס; במיוחד בהופעות הניואנסיות היפות של ג'מה מקלין כאגנס ובן מוריס כמייקל, והליווי המחונן של המנהל המוזיקלי הנרי ברנן, שמצליח להפיק פסנתר סולו וכמה כלי הקשה מזדמנים נשמעים כמו תזמורת קאמרית.

אומרים לנו שהיצירה נכתבת על פני חמישים שנה בחיי זוג אחד, שמתגייס בראשית ההצגה ו, לפלא, עדיין יחד במורדת הווילון. יש כאן חתונה, כמה לידות, רומן מחוץ לנישואין, יותר מהפיוס אחד, בעיות בקריירה, בעיות אקזיסטנציאליות ועוד נישואים. עד כה, בחברת COMPANY, וזו הבעיה; בניגוד למופת סונדהיים/פורת' משנת 1970 שעבר שינוי לאחר המילניום, I DO! I DO! נראה כיצירה ממוזיאון טרום המהפכה המינית; בוחן יחסים בלי לחקור את העובדה ששני אנשים שחיים יחד יובילו בקרוב לפחות לקצת קונפליקט. אכן, ברגעים החיוניים שבהם הדברים עשויים להיות מעניינים, המחזמר כמעט בורח מעצמו; כאילו שמידט וג'ונס היו מודעים לצד האפל של אושר הנישואים, אך לא היה להם די זמן או אנרגיה להתמודד איתו לפני ההפסקה או הווילון.

מקום שבו I DO! I DO! זורח הוא בעבודה של הודג'ס והצוות בהפקת מופע חלק, מהיר ומצחיק. ההומור הוא המרכיב המרכזי כאן, וכשה-I DO! I DO! מתמודד עם האידיוסינקרזיות המצחיקות של הנישואים, הוא באמת פורח. הרצף הפותח של מערכה שנייה, שבו ההורים מתווכחים על גישותיהם השונות בטיפול בילד בלתי מתפשר, הוא עונג צרוף; קומדיה פיזית מבויימת היטב בשלישייה עם תזמון קומדי מבריק מהמנהיגים וספר מצחיק בלקוניות.

מחזמר בשתי דמויות תטבע או תפליג על פי הכישרון של הליהוק שלה, ו-I DO! I DO! לא יכול היה להצליח למצוא זוג טוב יותר. מקליין במיוחד זכה להזדמנות להציג את האיום המשולש שהיא ללא ספק (הריקוד היפה של “Flaming Agnes” תואם את שנינותה הקומית ואת קולה המדהים) בעוד מוריס עובד הכי טוב כאשר הוא מלעג בעדינות לפומפוזיות הטבעית של האיש המיוחס; מאפשר לקהל המודרני הזה לא לשנוא את הדמות ככה שהם אולי צריכים במערכה הראשונה, ובסוף לצחוק ביחד איתו במערכה השנייה. שניהם בקול מצוין, שולטים בבמה ומעלים אהבה לכל רחבי המקום.

הופעות מתוקנות ודוקדות, בימוי מסוגנן והכוונה מוזיקלית אמביציונית מבוצעת היטב מרימים את המחזה הזה, שהוא מתוק אך מיושן, עם הרבה להנות ממנו.

עד 16 בנובמבר - Upstairs at the Gatehouse