समीक्षा: डेथ ऑफ इंग्लैंड - क्लोजिंग टाइम, नेशनल थिएटर ✭✭✭✭

पॉल टी डेविस द्वारा डेथ ऑफ इंग्लैंड - क्लोजिंग टाइम की समीक्षा, जो अब नेशनल थिएटर के डॉर्फ़मैन थिएटर में खेली जा रही है।

शेरोन डंकन ब्रूस्टर और हेली स्क्वायर्स। फोटो: फेरुज़ा अफेवेर्की डेथ ऑफ इंग्लैंड- क्लोजिंग टाइम।

डॉर्फ़मैन, नेशनल थिएटर।

23 सितंबर 2023

4 सितारे

टिकट बुक करें नोट- प्रस्तुति की समीक्षा के बाद, जो मार्टिन अस्वस्थ हो गए हैं। डेनिस की भूमिका अब शेरोन डंकन-ब्रूस्टर द्वारा निभाई जा रही है।

सभागार में प्रवेश करते ही सेंट जॉर्ज का क्रॉस, प्रभावपूर्ण और लाल, देखते हुए, यह क्लिंट डायर और रॉय विलियम्स की उत्कृष्ट राष्ट्र की स्थिति की कथा को तीन साल पहले की शुरुआत में वापस ले जाता है, जब महामारी शुरू नहीं हुई थी। हमने माइकल फ्लेचर से सुना है, जो अपने पिता की मृत्यु के बाद, एक कट्टर लेटन ओरिएंट प्रशंसक और पुराने शैली के नस्लवादी थे, और डेलरॉय से, जो माइकल का मित्र और उसकी बहन, कार्ली से विवाहित था। डेथ ऑफ इंग्लैंड: फेस टू फेस के अंत में, लड़कों ने कार्ली और डेलरॉय की माँ, डेनिस को उनके साथ एक फूलवाला और वेस्ट इंडियन टेकअवे खोलने के लिए मना लिया है। अब, अंत में, हम उनके घटनाक्रम का संस्करण सुनते हैं, परंतु सब कुछ सुखद नहीं है, क्योंकि क्रियाकलाप उस दिन से शुरू होता है जब व्यवसाय बंद हो रहा है और एक अजनबी व्यापार की चाबी लेने आ रहा है।

शेरोन डंकन ब्रूस्टर। फोटो: फेरुज़ा अफेवेर्की

पहले खंड की तरह, सेट दर्शकों के साथ एक उत्कृष्ट गतिशीलता उत्पन्न करता है, और अभिनेता पूरी तरह से स्थान और वातावरण का उपयोग करते हैं, जबकि अभिनय उत्कृष्ट स्तर का होता है। हेली स्क्वायर्स कार्ली के रूप में बेहतरीन हैं, सड़क की समझदार और डेलरॉय के साथ पूरी तरह से प्यार में, भले ही उनके दोष और उनके पिता का उन पर छोड़ा नस्लवाद की छाप हो, चाहे वह जितना भी उसमें से बाहर निकलने की कोशिश करें। वह डेलरॉय को अद्भुत तरीके से निभाती और चैनल करती हैं, यह रेखांकित करते हुए कि उसके पिता को कम उम्र में खोने के बाद उसके बुरे सपनों का असर कैसे होता है, और वह अपने रिश्ते के मजाकिया पहलुओं के माध्यम से यह भी दिखाती है कि उसका विचार एक श्वेत महिला के नजरिए से कितना प्रभावित है। एक यादगार क्रम है जिसमें वह अपने परिवार के सभी सदस्यों, पिता, मां और माइकल की भूमिका निभाती हैं, डिनर टेबल पर यह चर्चा करते हुए कि माइकल के नए सबसे अच्छे दोस्त डेलरॉय को चाय के लिए आमंत्रित करना चाहिए। पटकथा थोड़ा कार्ली की ओर झुकी हुई है, और डेनिस के रूप में जो मार्टिन को कभी-कभी अपना ध्यान खींचने के लिए अधिक मेहनत करनी पड़ती है। लेकिन यह जानबूझकर किया गया है, यह दिखाते हुए कि ऐसे महिलाएं, जैसे कि डेनिस, नहीं सुनी जाती हैं, और मार्टिन, अपने गुस्से के बावजूद, एक शांत गरिमा उत्पन्न करती हैं। जब कार्ली का नशे में पांच चीजों के बारे में काला आदमी का प्रदर्शन, एक कुंवारे की पार्टी में बोले गए, वायरल हो जाता है, तो ग्राहक दुकान को रद्द कर देते हैं। रूढ़ियों को चुनौती दी जाती है, और दर्शकों द्वारा चरित्र और संवाद को वास्तविक के रूप में पहचाना जाता है। दरअसल, दर्शकों के साथ बातचीत एक मुख्य आकर्षण है, मार्टिन ने यहां तक पूछा, जब एनुअस भयावहता में एक फोन बजने लगा, कि “कोई इसे उठाने वाला है या नहीं?”

हेली स्क्वायर्स। फोटो: फेरुज़ा अफेवेर्की

दुकान बंद की रूपक टूटी ब्रिटेन के लिए एक उत्तम है, जैसे कि उन महिलाओं का यह पुष्टि कि वे एक-दूसरे का समर्थन करती हैं। हालांकि कभी-कभी मुझे लगता था कि उनके बीच कुछ अधिक क्रोध हो सकता था, यह सुंदरता से यह प्रमाणित करता है कि, जैसा कि जॉन लेनन ने कहा, महिलाएं आसमान का आधा हिस्सा थामे होती हैं। उनके पुरुषों द्वारा और वर्ग व्यवस्था द्वारा धोखा दिए, वे एकजुट होकर खड़े होते हैं जैसे कि एक अज्ञात व्यक्ति उनसे छीन लेने के लिए आता है जो कुछ भी वे हासिल कर चुके हो। यह नाटकों के इस चौकड़ी को सुंदरता से पूर्ण करता है, एक मजबूत नोट पर, अद्वितीय निर्देशन और लेखन के साथ।

11 नवंबर 2023 तक