समीक्षा: गाइज एंड डॉल्स, सवॉय थिएटर ✭✭✭✭✭

डेविड हेग और Guys and Dolls की कास्ट। फोटो: पॉल कोल्टास Guys and Dolls

सावॉय थिएटर

7 जनवरी

5 स्टार

टिकट खरीदें टूर की जानकारी

Guys and Dolls को अक्सर एक क्लासिक माना जाता है, और यह नियमित रूप से अब तक के सबसे महान म्यूज़िकल्स की सूचियों में जगह बनाता है। रिचर्ड आइर का चर्चित वेस्ट एंड प्रोडक्शन आम तौर पर श्रद्धाभाव से याद किया जाता है, जबकि 2009 का फीका ब्रॉडवे रिवाइवल थिएटर की भाषा में खुले गोल पर चूक के बराबर समझा गया।

खुशकिस्मती से, चिचेस्टर से सावॉय थिएटर में आया यह ट्रांसफर पहले वाले के कहीं ज़्यादा करीब है—और वही कॉमेडी और मिठास ज़िंदा कर देता है जिसकी वजह से स्वर्लिंग, बरोज़ और लोएसर की इस साझेदारी को इतना सराहा जाता है। किरदार आम तौर पर अच्छे से गढ़े गए हैं, और नाटक के ढेरों मज़ाक और मोड़ों को पूरी क्षमता के साथ उभारा गया है।

चालबाज़ और शातिर नाथन डेट्रॉयट के पास अपनी बहुप्रतीक्षित क्रैप्स गेम के लिए जगह ढूँढने के विकल्प तेजी से खत्म हो रहे हैं। किसी वेन्यू को बुक करने के लिए 1,000 डॉलर चाहिए, तो नाथन ‘कूल कैट’ स्काई मास्टरसन से शर्त लगाता है कि स्काई नेक मिशनरी सारा को डेट पर हवाना नहीं ले जा सकता। कुछ हिचकिचाहट के बावजूद स्काई डेट पक्का कर लेता है—बशर्ते वह अपने कुछ आवारा दोस्तों के समूह को उसके मिशन में ले आए। उधर, नाथन की बरसों से मंगेतर एडिलेड उसे लगातार टोकती रहती है कि वह ‘सीधा’ बने और उससे शादी कर ले।

Guys and Dolls में सिउभान हैरिसन और जेमी पार्कर। फोटो: पॉल कोल्टास

हालाँकि कहानी के कुछ हिस्से आज के हिसाब से आसानी से थोड़े पुराने लग सकते हैं (सारा का नेक ‘सेव अ सोल’ मिशन शायद सालों पहले ही उम्मीद छोड़ चुका होगा), फिर भी यह प्रोडक्शन साबित करता है कि कहानी की मूल फुर्ती और आकर्षण में ज़रा भी कमी नहीं आई। काफी समय बाद मुझे मिली सबसे जोशीली दर्शक-दीर्घाओं में से एक—हर मज़ाक पर ठहाके लगाती रही, और शो के अंत तक पूरी तरह मुग्ध हो चुकी थी।

फ्रैंक लोएसर का स्कोर और गीत आज भी लाजवाब हैं; लगभग हर गाना एक पक्का क्लासिक है, और गैरेथ वैलेंटाइन के म्यूज़िकल डायरेक्शन तथा लैरी ब्लैंक की ऑर्केस्ट्रेशन के चलते संगीत सुरक्षित हाथों में है। लगता है इसे और ज़्यादा ‘ब्रासी’ मेकओवर दिया गया है, जो शानदार ढंग से काम करता है—हवाना वाला सीन और भी ज्यादा रंगीन व उन्मुक्त लगता है, और बेहतरीन तरीके से स्टेज किए गए Luck Be a Lady के दौरान तनाव भी खूब बढ़ता है।

जेमी पार्कर सलीकेदार स्काई मास्टरसन के रूप में शो चुरा ले जाते हैं—यह किरदार बेदाग़ शालीन, स्मूद और आकर्षक होने के साथ-साथ हल्की-सी असुरक्षा और अकेलेपन की झलक भी माँगता है। अपनी मधुर, क्रूनिंग आवाज़ के साथ पार्कर मानो सिनात्रा की रूह को छू लेते हैं, और उनका स्काई एक साथ पसंद आने वाला भी है और विश्वसनीय भी। पार्कर का इतना ऊँचा प्रोफाइल न होना, उनके शानदार ट्रैक रिकॉर्ड को देखते हुए, लंबे समय तक एक रहस्य रहा है; The Cursed Child में हालिया कास्टिंग के साथ (जहाँ वे हैरी पॉटर बने हैं) यह अब वाजिब तौर पर बदलता दिख रहा है।

मिस एडिलेड के रूप में सोफी थॉम्पसन की परफॉर्मेंस ने राय को बाँटा है, लेकिन मुझे यह धीरे-धीरे बहुत पसंद आने लगी—और दर्शकों को भी, जिन्होंने उन्हें रात की सबसे बड़ी तालियाँ दीं। इसे ‘अंडरस्टेटमेंट’ का आरोप नहीं लगाया जा सकता—उनकी एडिलेड बेहद एनर्जेटिक और हिस्टीरिकल है, और वे अपने कॉमिक डायलॉग्स को घातक सटीक टाइमिंग और फिजिकल कॉमेडी के साथ परोसती हैं। फिर भी, उम्मीद है उनके अंडरस्टडीज़ पूरी तरह तैयार होंगे, क्योंकि उनका बेहद खरखरा लहजा उनकी वोकल कॉर्ड्स की तो हालत खराब कर ही देता होगा!

सोफी थॉम्पसन और हॉट बॉक्स गर्ल्स। फोटो: पॉल कोल्टास।

डेविड हेग शायद ब्रिटेन में उन उदास, दबे-कुचले ‘हैंगडॉग’ किस्म के पुरुष किरदारों को निभाने में सबसे बेहतरीन हैं—इसलिए नाथन डेट्रॉयट के लिए उनका चुनाव एकदम परफेक्ट रहा। उनका नाथन आम तौर पर दिखने वाले वर्ज़न से ज्यादा मिलनसार है, लेकिन इससे परफॉर्मेंस की ताकत कम नहीं होती; एक पुराने माहिर कलाकार को स्टेज पर इतनी मस्ती करते देखना सचमुच मज़ेदार था। सिउभान हैरिसन की सारा अच्छी तरह निभाई गई, लेकिन कुछ नंबर्स में उनकी आवाज़ में ज़रूरी दम थोड़ा कम लगा।

लीड्स से अलग, सबसे प्रभावशाली परफॉर्मेंस गेविन स्पोक्स (Nicely Nicely Johnson) और इयान ह्यूज़ (Benny Southstreet) की मनोरंजक डबल-एक्ट में दिखी। दोनों की केमिस्ट्री शानदार थी और साथ वाले उनके सीन हमेशा जबरदस्त मज़ेदार रहे; शो के टाइटल नंबर की उनकी जोकराना प्रस्तुति शाम के कई हाईलाइट्स में से एक थी। निक ग्रीनशील्ड्स भी डरावने बिग जूल के रूप में बेहद मज़ेदार थे, जिनके पास स्क्रिप्ट की कुछ सबसे हँसाने वाली लाइनें हैं।

जो बात इस शो को ऐसे कई रिवाइवल्स से आगे रखती है, वह है कोरियोग्राफी की ताकत—एंड्रयू राइट और क्यूबन बैले स्टार कार्लोस अकोस्ता की दमदार साझेदारी। Guys and Dolls में कई लंबे इंस्ट्रुमेंटल्स का ‘लक्ज़री’ है और उन्हें बिजली-सी तेज़, रोमांचक कोरियोग्राफी के लिए शानदार ढंग से इस्तेमाल किया गया है; हवाना डांस सीक्वेंस में अकोस्ता का असर साफ दिखता है, जो लैटिन ऊर्जा से चहकता है।

Guys and Dolls की कास्ट। फोटो: पॉल कोल्टास

मेरे पसंदीदा उदाहरणों में शानदार और हास्यास्पद—दोनों शामिल थे। सीवर में होने वाले निर्णायक क्रैप गेम के लिए बैलेटिक कोरियोग्राफी मंत्रमुग्ध करने वाली थी और पूरी तरह सटीक। इसके उलट, हॉटबॉक्स शो गर्ल्स को दिए गए जानबूझकर रूखे और खुरदरे मूव्स बेहद मज़ेदार थे—खासकर A Bushel and a Peck के दौरान।

इवान हैरिस के कॉस्ट्यूम्स का टोन बिल्कुल सही बैठता है—क्लासी और चमकीला, पर जरूरत से ज्यादा चटकीला नहीं। पीटर मैकिंटोश का सेट उपयोगी और जानबूझकर स्लीक है, खासकर इसलिए क्योंकि यह शो (और मंचन) जल्द ही यूके टूर के हिस्से के तौर पर देशभर में जाने वाला है।

ठंडी और फुहार भरी जनवरी में, Guys and Dolls का यह नया रिवाइवल ऊर्जा, खुशी और मस्ती का एक बहुत ज़रूरी टॉनिक बनकर आता है। यह ऐसा शो है जो आपको मुस्कुराते हुए या इसके चिपक जाने वाले स्कोर को गुनगुनाते हुए बाहर भेजने की गारंटी देता है—जब तक मौका है, देख लें!

अभी-अभी घोषणा हुई है कि GUYS AND DOLLS फीनिक्स थिएटर में ट्रांसफर होगा। Guys And Dolls सावॉय थिएटर में 12 मार्च 2016 तक चल रहा है टूर पर Guys And Dolls के बारे में और जानें।