评论：赌徒一注，萨沃伊剧院 ✭✭✭✭✭

大卫·黑格与《红男绿女》剧组。摄影：Paul Coltas 《红男绿女》

萨沃伊剧院

1月7日

五星

购票 巡演信息

《红男绿女》常被誉为经典之作，常年出现在“史上最伟大音乐剧”榜单上。理查德·艾尔（Richard Eyre）备受赞誉的西区版本通常以近乎膜拜的口吻被谈起；而2009年的百老汇复排则被视为“空门不进”的戏剧等价物——怎么踢都踢偏。

好在，这次从奇切斯特（Chichester）转至萨沃伊剧院的版本更接近前者：把这部由Swerling、Burrows与Loesser联手打造的作品之所以备受推崇的喜剧锋芒与甜蜜气质都鲜活呈现。人物塑造总体扎实，剧中层出不穷的笑点与反转也被充分挖掘到位。

惯常行骗、又不怎么靠谱的内森·底特律（Nathan Detroit）为了那场众人翘首以盼的掷骰子赌局，已经快把场地选择耗尽。为了支付1000美元订下场地，他与酷派赌徒斯凯·马斯特森（Sky Masterson）打赌：斯凯不可能让品行端正的传教士莎拉（Sarah）答应去哈瓦那约会。几经拉扯后，斯凯还是敲定了约会条件——前提是把他那群“底层”朋友带进她的布道所。与此同时，内森多年未婚妻阿德莱德（Adelaide）不断催他改邪归正，赶紧娶她进门。

《红男绿女》中的Siubhan Harrison与Jamie Parker。摄影：Paul Coltas

尽管故事里有些部分如今看起来难免带点年代感（比如莎拉那项高尚的“拯救灵魂”使命，可能多年前就该对人性放弃幻想了），但这版制作证明：这部作品丝毫未失当年的活力与魅力。近来我见过最热烈的观众之一，几乎每个笑点都能掀起爆笑，到终场更是掌声雷动、情绪高涨。

弗兰克·洛瑟（Frank Loesser）的音乐与歌词依旧妙不可言；几乎每一首都是货真价实的经典。在加雷斯·瓦伦丁（Gareth Valentine）的音乐指导与拉里·布兰克（Larry Blank）的配器之下，音乐稳稳拿捏。整体似乎做了更“铜管味儿”十足的翻新，效果极佳：让哈瓦那一场显得更放纵、更迷醉，也在舞台呈现出色的《Luck Be a Lady》里把张力推到更高。

Jamie Parker饰演衣冠楚楚的斯凯·马斯特森堪称全场抢眼——这个角色需要无可挑剔的潇洒与魅力，同时又要透出一丝脆弱与孤独。Parker以低吟式嗓音仿佛召唤出辛纳屈（Sinatra）的神韵，让他的斯凯既讨喜又可信。以他耀眼的履历而言，过去曝光度不够一直令人费解；而他近期被选中出演《哈利·波特与被诅咒的孩子》（The Cursed Child）中的哈利·波特，想必会让这一切名副其实地改观。

苏菲·汤普森（Sophie Thompson）饰演阿德莱德的表演引发两极评价，但我越看越喜欢，观众也同样买账——她获得了当晚最热烈的致意掌声。这绝不是“含蓄派”的诠释：她的阿德莱德亢奋、歇斯底里，却以致命精准的节奏感与肢体喜剧把每句包袱都打得稳准狠。不过我真心希望替补演员都已充分备战，因为她那极度沙哑的口音恐怕会把声带折腾得不轻！

苏菲·汤普森与Hot Box女郎们。摄影：Paul Coltas。

大卫·黑格（David Haig）大概是英国最擅长演绎那种垂头丧气、被生活碾压的男人的演员之一，因此他来演内森·底特律再合适不过。他的内森比多数版本更讨喜，但这并未削弱表演分毫；看到一位老戏骨在台上玩得这么开心，实在过瘾。Siubahn Harrison的莎拉表演扎实，不过在若干唱段里，她的声音似乎缺少所需的力度。

抛开主角阵容，最出彩的当属Gavin Spokes（饰Nicely Nicely Johnson）与Ian Hughes（饰Benny Southstreet）这对令人愉快的搭档。他们默契十足，同场对戏总是妙趣横生；他们那段略带小丑气质的同名曲演绎，更是当晚众多高光之一。Nic Greenshields饰演令人胆寒的Big Jule也相当好笑，他拿到了剧本里几句最逗的台词。

让这部作品领先许多同类复排的关键，在于编舞的强度：安德鲁·赖特（Andrew Wright）与古巴芭蕾明星卡洛斯·阿科斯塔（Carlos Acosta）联手打造，火力全开。《红男绿女》拥有多段加长的器乐段落，这些都被用来承载令人血脉偾张的舞蹈编排；尤其在哈瓦那舞段中，你几乎能直接看到阿科斯塔的影响——拉丁能量噼啪作响。

《红男绿女》剧组。摄影：Paul Coltas

我最喜欢的例子同时涵盖“优雅”与“荒诞”。下水道里那场决定性掷骰赌局的芭蕾化编排扣人心弦、完成度惊人。相对地，Hot Box歌舞女郎被赋予的刻意粗粝、硬朗动作则笑果拔群，尤其在《A Bushel and a Peck》一段里。

Iwan Harries的服装设计拿捏得当：体面明亮，却不至于花哨刺眼。彼得·麦金托什（Peter McKintosh）的布景实用、线条利落——也很符合这部作品（以及舞台装置）不久将作为英国巡演上路的现实需求。

在寒冷又细雨绵绵的一月里，这个全新的《红男绿女》复排就像一剂急需的强心剂：注入能量、快乐与纯粹的好玩。它保证让你笑着离场，或一路哼唱那套极具感染力的旋律——趁还有机会，千万别错过！

最新消息：《红男绿女》将转演至凤凰剧院（Phoenix Theatre）。 《红男绿女》在萨沃伊剧院上演至2016年3月12日 了解《红男绿女》巡演的更多信息。