ELEŞTİRİ: Dear Brutus, Southwark Playhouse ✭✭✭✭

Mark Ludmon, JM Barrie’in nadiren sahnelenen fantezi oyunu Dear Brutus'u Southwark Playhouse’da izledi

Edward Sayer ve Batshsheba Piepe, Dear Brutus oyununda. Dear Brutus

Southwark Playhouse

Dört yıldız

Hemen Rezervasyon Yapın

Peter Pan, bir Noel favorisi olarak rüşdünü ispatlamış bir eser olsa da, yaratıcısı JM Barrie çok daha az bilinen bir diğer oyunu Dear Brutus’ta da alternatif dünyaları keşfe çıkmıştı. İlk kez 1917’de –Peter hayatlarımıza uçarak girmesinden on yılı aşkın bir süre sonra– sahnelenen oyun, West End prömiyerinin 100. yıl dönümü vesilesiyle tiyatro topluluğu Troupe tarafından yeniden hayat buldu. Şu an Finborough’da sahnelenen Jerome K. Jerome'un 1908 yapımı fantezisi The Passing of the Third Floor Back gibi, Dear Brutus da kendi döneminde büyük bir hit olmuştu; ancak bazı kısımları zamana yenik düşmüş durumda. Yine de yönetmen Jonathan O’Boyle, bu zorluğun üstesinden ustalıkla gelerek, hüzünlü dokunuşlarla dengelenmiş, komedi dolu ve son derece keyifli bir prodüksiyon ortaya koymuş.

Hikâye, gizemli ev sahibi Lob tarafından bir malikanede bir araya getirilen sekiz konuğa odaklanıyor. Uşakla birlikte, misafirlerin çoğunun hayatlarının erken dönemlerinde yaptıkları seçimlerin pişmanlığıyla yaşadıkları ortaya çıkıyor. Yaz gündönümü yaklaşırken, onlara “neler olabilirdi”yi keşfetme ve gerçek benliklerini –iyi ya da kötü yönleriyle– anlama fırsatı sunan büyülü bir orman beliriyor. Oyunun başlığından da anlaşılacağı üzere eser, Shakespeare’in Julius Caesar oyunundaki Cassius’un şu repliğinin doğruluğunu irdeliyor: “Kusur, sevgili Brutus, yıldızlarımızda değil, kendimizdedir.”

Venice van Someren, Dear Brutus'ta

Barrie, Shakespeare’in ormanda geçen romanslarına, özellikle de partner değiştiren aşıkları ve muzip karakteri Puck ile Bir Yaz Gecesi Rüyası’na sıkça gönderme yapıyor; ki buradaki afacan Lob da hala ortalığı birbirine katıyor olabilir. Dear Brutus’ta aşıkları, Edward Sayer, Bathsheba Piepe ve Charlotte Brimble tarafından büyük bir iştahla canlandırılan çapkın Jack Purdie, eşi Mabel ve metresi Joanna Trout oluşturuyor. Bu dramanın, Barrie'nin asıl niyetinden bağımsız olarak, parodiye varan abartılı bir tarzla kaba mizah unsuru olarak işlenmesi (ki bu durum, Round the Horne’un absürt aşıkları Fiona ve Charles’ın hayranlarını gülümsetecektir) dikkat çekiyor. Neyse ki bu durum, özellikle mutsuz evli çift Alice ve Will Dearth rolündeki Emma Davies ve Miles Richardson’ın daha sade mizahıyla dengeleniyor. Ormandaki rüya gibi deneyimleri eserin kalbini oluştururken; birbirine bağlı yaşlı çift rollerinde Josie Kidd ve James Woolley ile yaz büyüsünün ortaya çıkardığı kız rolünde Venice van Someren, oyunun en dokunaklı anlarını sunuyorlar. Ayrıca Lady Caroline rolünde Helen Bradbury, uşak rolünde (Barrie’nin bir diğer klasiği The Admirable Crichton’ı anımsatan) Simon Rhodes ve elf ruhlu Lob rolünde Robin Hooper’dan güçlü komedi destekleri geliyor.

Emma Davies ve Miles Richardson, Dear Brutus'ta

CGI (bilgisayar efektleri) imkânı olmadan, Edward dönemi oturma odasından büyülü bir ormana geçiş süreci; oyuncuların ve rejinin yanı sıra Anna Reid’in tasarımı, Peter Harrison’ın ışığı, Max Perryment’in ses tasarımı ve müziği –ve bolca serpilen çok renkli taç yaprakları– sayesinde soyut ama yaratıcı bir şekilde başarılmış. Büyü ve komedi karışımıyla bu başarılı yeniden yapım, yaz gündönümünde geçmesine rağmen kış ortası için mükemmel bir kaçış ve teselli sunuyor.

30 Aralık 2017'ye kadar devam ediyor

SOUTHWARK PLAYHOUSE'DA DEAR BRUTUS İÇİN BİLET ALIN