ELEŞTİRİ: National Theatre Dorfman Sahnesi’nde The Great Wave ✭✭✭✭

Paul T Davies, Francis Turnly'in halen National Theatre bu00fcnyesindeki Dorfman Theatreu2019da sahnelenen The Great Wave oyununu ele alu0131yor.

The Great Wave'de Rosalind Cho ve Kae Alexander The Great Wave

Dorfman, National Theatre.

19 Mart 2018

4 Yu0131ldu0131z

Bilet Alu0131n

1977 sonbaharu0131ndan itibaren Japonyau2019nu0131n ku0131yu0131 kasabalaru0131ndan ve u015fehirlerinden insanlar kaybolmaya bau015fladu0131. O su0131rada u00e7ok az kiu015finin bildiu011fi geru00e7ek, bu insanlaru0131n Kuzey Koreli seu00e7kin bir komando birliu011fi tarafu0131ndan kau00e7u0131ru0131ldu0131u011fu0131ydu0131. Plan, onlaru0131 rejimin ideolojisine ikna edip devlet adu0131na casusluk yapmalaru0131 iu00e7in eu011fitmekti. Bu plan aksadu0131u011fu0131nda ise, kau00e7u0131ru0131lan kiu015filer Kuzey Koreli casuslara Japonca ve Japon geleneklerini u00f6u011frettiler; bu00f6ylece casuslar Japon gibi davranarak Gu00fcney Kore ve diu011fer u00fclkere su0131zabilecekti. Aileler yu0131llarca sevdiklerini ararken, yetkililerin sessizliu011fi aslu0131nda bu durumu bildikleri geru00e7eu011fini gizliyordu. Ancak Kuzey Kore'nin fu00fcze kapasitesinden korktuklaru0131 iu00e7in, u00f6nce su00f6ylentiler sonra da geru00e7ekler dayanu0131lmaz hale gelene dek bu skandalu0131n u00fczerini u00f6rtmeye u00e7alu0131u015ftu0131lar.

The Great Wave'de David Yip, Rosalind Chao ve Kae Alexander. Fotou011fraf: Mark Douet

Francis Turnlyu2019nin harika bir yapu0131ya sahip, gu00fcu00e7lu00fc oyunu, bu geru00e7ek tarihe dayanmasu0131yla daha da dokunaklu0131 ve sarsu0131cu0131 bir hal alu0131yor. Reiko ve Hanako adu0131ndaki iki ku0131z kardeu015f, su0131radan tartu0131u015fmalar sonucunda Hanako'nun dev bir dalganu0131n ku0131yu0131ya vurduu011fu su0131rada sahilde kalmasu0131yla birbirinden kopar; ancak o an aslu0131nda kau00e7u0131ru0131lmu0131u015ftu0131r. Yu0131llar geu00e7tiku0131e Kuzey Kore ideolojisiyle au015fu0131lanu0131r, evlendirilir ve bir u00e7ocuk sahibi olur. Daima rejim korkusuyla yau015far ve evine du00f6nmeyi arzular, ancak zamanla sahip olduu011fu hayatu0131 kabullenmeye bau015flar. Evinde ise annesi ve ku0131z kardeu015fi umutlaru0131nu0131 hiu00e7 yitirmez ve onun kayboluu015funun tanu0131nmasu0131 iu00e7in mu00fccadele ederler. Tom Piperu2019u0131n etkileyici dekoru, Kore ve Japonya arasu0131nda pu00fcru00fczsu00fcz geu00e7iu015fler yaparak tu0131pku0131 dalgalar gibi kabaru0131p duruluyor.

The Great Wave'de Kwong Loke ve Kirsty Rider. Fotou011fraf: Mark Douet

Oyuncu kadrosu metni u00e7ok iyi yansu0131tu0131yor. Anne Etsuko rolu0131ndeki Rosalind Chao, hiu00e7 kaybolmayan umuduyla, otoriteye saygu0131 duymaya u00e7alu0131u015fan ama kalbi ku0131ru0131k bir kadu0131nu0131n vakur duruu015funu ustalu0131kla sergiliyor. Kadu0131nlaru0131n gu00fccu00fc ve sevginin kudreti bu yapu0131mda harika bir u015fekilde iu015fleniyor. Hanako rolu0131nde Kirsty Rider, yu0131llar iu00e7indeki deu011fiu015fimi ve yolculuu011fu tam bir inanu0131lu0131rlu0131kla aktaru0131yor; ona Kae Alexanderu2019u0131n canlu0131 ve dik bau015flu0131 Reiko'su eu015flik ediyor. Arkadau015f ve arau015ftu0131rmacu0131 gazeteci Tetsuo rolu0131ndeki Leo Wan hikaye anlatu0131mu0131nu0131 bau015faru0131yla su00fcru00fcklerken, eu015f Kum-Choi rolu0131nde Vincent Laiu2019den u00f6zellikle ince iu015flenmiu015f ve dokunaklu0131 bir performans izliyoruz. Hanako ile tanu0131u015fana dek yu0131ku0131m iu00e7inde olan Kum-Choi, ailesini kurtarmak iu00e7in bu00fcyu00fck bir fedakarlu0131k yapu0131yor. Tuyen Do ise Koreli u201ckardeu015fu201d ve sonrasu0131nda teru0131rist rolu0131nde u00e7ok bau015faru0131lu0131; eylemleriyle Hanakou2019nun hayatta olduu011funu ifu015fa ediyor.

The Great Wave'de Leo Wan. Fotou011fraf: Mark Douet

u00d6zellikle ilk yaru0131da yapu0131m yer yer melodramaya kaysa da, Indhu Rubasinghamu2019u0131n yu00f6netimi oyunun ritmini kusursuz ayarlu0131yor. Bu da ikinci bir u201cBu00fcyu00fck Dalgau201dnu0131n u2013yani 1990u2019lardan gu00fcnu00fcmu00fcze Japonyau2019da gu00fcu00e7 kazanan kamuoyu basku0131su0131nu0131nu2013 inu015fa edilmesine olanak tanu0131yor ve finalde duygular mu00fckemmel bir u015fekilde doruu011fa ulau015fu0131yor. Oyun, tiyatronun su0131klu0131kla yapmasu0131 gerekeni yapu0131yor: bugu00fcne kadar az bilinen bir konuyu ele alu0131p, gu00fcu00e7lu00fc karakterler ve dou011fal bir anlatu0131mla izleyiciyi eu011fitip bilgilendiriyor. Dorfman, 2018 yu0131lu0131na da tu0131pku0131 geu00e7en yu0131l kapattu0131u011fu0131 gibi, yeni yazarlar iu00e7in mu00fckemmel bir sahne olarak bau015fladu0131.

14 Nisan'a kadar

THE GREAT WAVE u0130u00c7u0130N Bu0130LET ALIN - NATIONAL THEATRE