ELEŞTİRİ: The Vortex, Chichester Festival Tiyatrosu ✭✭✭✭

Tiyatro eleştirmenimiz Libby Purves, Noel Coward'ın şu anda Chichester Festival Tiyatrosu'nda sahnelenen The Vortex oyununu inceliyor.

The Vortex'te Lia Williams ve Joshua James. Fotoğraf: Helen Murray The Vortex

Chichester Festival Tiyatrosu

4 Yıldız

Bilet Alın KÜKREYEN YİRMİLER, UÇURUMUN KENARINDA

Noel Coward, oyunlarının en acı ve yoğun olanı bu eserle 1920'lerin dünyasını hem sarsıp hem büyülediğinde, bir yandan fars türündeki Hay Fever'ı bitirmekle meşgulken bir yandan da Private Lives, Design for Living ve Blithe Spirit gibi eserlerle adını şen şakrak, alaycı ve köpük tadındaki salon komedileriyle özdeşleştirmeye hazırlanıyordu. Ancak bu ilk büyük başarısı, o eserlerin karanlık ve öfkeli yaşlı kuzeni gibidir: Coward'ın daha sonra hafif bir alayla ele alacağı o gösterişli ve kuralsız yaşam tarzını şiddetle kınaması bakımından büyüleyicidir.

The Vortex'te Isabella Laughland ve Sean Delaney. Fotoğraf: Helen Murray

The Vortex'i son izlediğimde, ne yazık ki oyunu çoğunlukla sinir bozucu bulmuş, o dünyanın içindeki karakterlerin çoğuna duyduğum saf nefret yüzünden patlayıcı finale gelmeden kopmuştum. Modası geçmiş nükteli sosyal atışmalar bazen doz aşımı etkisi yaratabiliyor. Bu yeni yapım ise çok daha zekice bir yaklaşım sergiliyor: Yönetmen Daniel Raggett, hareketli bir döner sahne ve bir noktada kullanılan dumanla desteklenen hızlı sahnelemesinde, başlangıçtaki entelektüel sosyete gevezelikleri veya parti sahnesi sırasında bazı sözlerin kaybolmasından korkmuyor. Asıl önemli olan, o hayatların çılgınlığını hissetmemiz ve meselenin özünü kavramamızdır; yani Florence Lancaster'ın kırılgan kibri, kaba saba Tom'un hayranlığına olan bağımlılığı, eve dönen oğlu Nicky'nin huzursuzluğu ve bu havadar, gergin yaratığın, yere sağlam basan Bunty ile "nişanlanmasının" imkansızlığı.

The Vortex'te Joshua James, Isabella Laughland, Esme Scarborough ve Lia Williams. Fotoğraf: Helen Murray Noel Coward

Böylece açılış hızlı ve yüzeysel tutuluyor; Clara (harika bir şan performansı) ve Pauncefoot (En İyi Kamp Tarzı Sigara İçme ödülünü hak ediyor) gibi son derece beyhude karakterleri çevikçe tanıtıyor. Bazı repliklerin mırıltılar ve üst üste konuşmalar arasında kaybolmasına izin verirken, Florence'ın yaşını ve absürt derecede genç sevgilisi Tom'un aslında ona göründüğü kadar aşık olmadığını kabul etmesini dileyen, sadık ama sağduyulu Helen'a gerekli ağırlığı veriyor. Helen ayrıca daha sonra karanlıklaşacak olan bir duruma, Nicky'nin artan uyuşturucu bağımlılığına da işaret ediyor; ayrıca diva Florence'ın "Ben genç kalırken o yaşlandı" diye cıvıldadığı, Paris'ten dönen 24 yaşındaki oğlunu görmekten gerçekten mutlu olan tek ebeveyn olan koca David'den en hüzünlü kesitleri görüyoruz.

The Vortex'te Sean Delaney, Lia Williams, Evan Milton, Isabella Laughland ve Jessica Aladde. Fotoğraf: Helen Murray

Yönetmenlikteki bu kararlılık ikinci perdeye de taşınıyor; Joanna Scotcher'ın döner seti ve çarpıcı hareket düzeni, duman ve gürültü eşliğinde parti sahnesinin içine amansızca sürükleniyoruz. Özellikle de piyano başındaki Nicky'den (erotik fiyasko yaşandığında Giles Thomas'ın müziği ve sesi ezici bir hal alıyor ve o duman bulutu bir an için size "salon komedisi korku filmiyle buluşuyor" dedirtiyor). Sonunda, tüm o süsler, moda mobilyalar ve çığlık atan konuklar yerini Helen, Florence ve sonunda felaketvari bir şekilde Nicky arasındaki yalın sahne anlarına bırakıyor. Nicky, annesinin cinsel serbestliğine ve kendini kandırmasına karşı Hamletvari bir öfke içindedir.

The Vortex'te Sean Delaney, Lia Williams. Fotoğraf: Helen Murray

Bu yaklaşım sonuç veriyor ve oyunu hedeflediği o öfkeli çekirdeğe kadar soyuyor. Priyanga Burford'ın Helen'ı ve Hugh Ross'un eş David rolü, diğer ana karakterler felakete doğru sürüklenirken medeni ve temkinli bir ağırlık sağlıyor. Merkeze oturan Lia Williams ise önce binici pantolonuyla erkeksi, sonra tuvaletiyle göz alıcı ve sonunda geceliğiyle titrerken muazzam bir performans sergiliyor. Kırılgan bir neşeden hıçkırıklara boğulan bir rezalete, sonra tekrar bir başkaldırıya, "Sevilmek bu kadar büyük bir suç olamaz, mutlu olmak suç olamaz!" feryadına geçiyor ve nihayetinde oğlunun uçurumun kenarına ne kadar yakın olduğunu görerek, daha az romantik olan aşkın gerçekliğine teslim oluyor. Nicky rolündeki Joshua James, Williams'ın gerçek hayattaki oğlu olsa da daha önemlisi deneyimli ve ince bir oyuncu. Yetersiz anne sevgisiyle büyümüş o yakışıklı, kırılgan ve çaresiz çocuğu canlandırmakta ne kadar yetenekli olduğunu kanıtlıyor. O finaldeki yalın sahnede birlikte muazzamlar. Nefesiniz kesiliyor.

The Vortex, 20 Mayıs 2023 tarihine kadar Chichester Festival Tiyatrosu'nda sahnelenmeye devam ediyor.